++++

Artikel 26

1 . EOEF-traktatens artikel 227 , stk . 1 , erstattes af foelgende bestemmelser :

" 1 . Denne Traktat gaelder for kongeriget Belgien , kongeriget Danmark , forbundsrepublikken Tyskland , Den franske Republik , Irland , Den italienske Republik , storhertugdoemmet Luxembourg , kongeriget Nederlandene , kongeriget Norge og Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland . "

2 . EOEF-traktatens artikel 227 , stk . 3 , suppleres ved tilfoejelse af foelgende afsnit :

" Denne Traktat finder ikke anvendelse paa de oversoeiske lande og territorier , der opretholder saerlige forbindelser med Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland , og som ikke er naevnt i ovenstaaende liste . "

3 . EOEF-traktatens artikel 227 suppleres ved tilfoejelse af et nyt stk . 5 af foelgende ordlyd :

" 5 . Uanset de foregaaende stykker gaelder foelgende :

a ) Denne Traktat finder ikke anvendelse for Faeroeerne . Regeringen for kongeriget Danmark kan dog ved en erklaering , der senest 31 . december 1975 skal deponeres hos Den italienske Republiks regering , som fremsender en bekraeftet afskrift til hver af de oevrige medlemsstaters regeringer , meddele , at denne Traktat finder anvendelse for disse oeer . I saa fald finder Traktaten anvendelse for disse oeer fra den foerste dag i den anden maaned efter overgivelsen af denne erklaering .

b ) Denne Traktat finder ikke anvendelse paa de omraader paa Cypern , hvorover Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirland udoever overhoejhed .

c ) Bestemmelserne i denne Traktat finder kun anvendelse paa Kanaloeerne og oeen Man i det omfang , det er noedvendigt for at sikre anvendelsen paa disse oeer af den i Traktaten vedroerende kongeriget Danmarks , Irlands , kongeriget Norges og Det forenede kongerige Storbritannien og Nordirlands tiltraedelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab fastsatte ordning . "