++++

ARTIKEL 26

1 . ARTIKEL 227 , LID 1 , VAN HET E.E.G.-VERDRAG WORDT VERVANGEN DOOR DE VOLGENDE BEPALINGEN :

" 1 . DIT VERDRAG IS VAN TOEPASSING OP HET KONINKRIJK BELGIE , HET KONINKRIJK DENEMARKEN , DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND , DE FRANSE REPUBLIEK , IERLAND , DE ITALIAANSE REPUBLIEK , HET GROOT-HERTOGDOM LUXEMBURG , HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN , HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND . "

2 . ARTIKEL 227 , LID 3 , VAN HET E.E.G.-VERDRAG WORDT AANGEVULD DOOR TOEVOEGING VAN DE VOLGENDE ALINEA :

" DIT VERDRAG IS NIET VAN TOEPASSING OP DE LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE DIE MET HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND BIJZONDERE BETREKKINGEN ONDERHOUDEN , DIE NIET OP BOVENGENOEMDE LIJST VOORKOMEN . "

3 . AAN ARTIKEL 227 VAN HET E.E.G.-VERDRAG WORDT EEN NIEUW LID TOEGEVOEGD DAT ALS VOLGT LUIDT :

" 5 . IN AFWIJKING VAN DE VOORGAANDE LEDEN :

A ) IS DIT VERDRAG NIET VAN TOEPASSING OP DE FAEROER . DE REGERING VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN KAN EVENWEL DOOR EEN VERKLARING DIE UITERLIJK OP 31 DECEMBER 1975 WORDT NEDERGELEGD BIJ DE REGERING VAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK , DIE EEN VOOR EENSLUIDEND GEWAARMERKT AFSCHRIFT DAARVAN TOEZENDT AAN DE REGERINGEN VAN DE OVERIGE LID-STATEN , ER VAN KENNIS GEVEN DAT DIT VERDRAG OP DIE EILANDEN VAN TOEPASSING IS . IN DAT GEVAL IS DIT VERDRAG OP DIE EILANDEN VAN TOEPASSING VANAF DE EERSTE DAG VAN DE TWEEDE MAAND , VOLGENDE OP DE NEDERLEGGING VAN DIE VERKLARING ;

B ) IS DIT VERDRAG NIET VAN TOEPASSING OP DE ZONES VAN CYPRUS DIE ONDER DE SOUVEREINITEIT VAN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND VALLEN ;

C ) ZIJN DE BEPALINGEN VAN DIT VERDRAG OP DE KANAAL-EILANDEN EN OP HET EILAND MAN SLECHTS VAN TOEPASSING VOOR ZOVER NOODZAKELIJK TER VERZEKERING VAN DE TOEPASSING VAN DE REGELING DIE VOOR DEZE EILANDEN IS VASTGESTELD IN HET VERDRAG BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN , IERLAND , HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND TOT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE . "