|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/93 |
16.1.2025 |
SKLEP SVETA (EU) 2025/93
z dne 10. januarja 2025
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v pisnem postopku udeleženk Sporazuma o uradno podprtih izvoznih kreditih glede sprejetja sklepa o spremembah navedenega sporazuma
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 207(4), prvi pododstavek, v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Smernice iz Sporazuma o uradno podprtih izvoznih kreditih (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), pripravljene v okviru Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD), so bile prenesene v pravni red in so tako postale pravno zavezujoče v Uniji z Uredbo (EU) št. 1233/2011 Evropskega parlamenta in Sveta (1). |
|
(2) |
Člen 6 Sporazuma trenutno prepoveduje dajanje vsakega izvoznega kredita ali podporo za vezano pomoč za elektrarne na premog brez učinkovitega zajemanja in shranjevanja ogljika, razen kadar se izvozni kredit ali podpora za vezano pomoč uporabi za zagotavljanje opreme za zmanjšanje onesnaževanja, ki ne podaljšuje uporabne življenjske dobe take elektrarne. |
|
(3) |
V skladu s členom 6 Sporazuma naj bi udeleženke Sporazuma (v nadaljnjem besedilu: udeleženke) ta člen pregledale do 31. decembra 2022, da bi dodatno okrepile pogoje iz navedenega člena, s čimer bi se prispevalo k skupnemu cilju obravnavanja podnebnih sprememb. |
|
(4) |
Svet je v sklepih z dne 15. marca 2022 napovedal namero držav članic, da do konca leta 2023 v svojih nacionalnih politikah določijo svoje znanstveno utemeljene roke za ukinitev uradno podprtih izvoznih kreditov za projekte sektorja energije iz fosilnih goriv, razen v omejenih in jasno opredeljenih okoliščinah, ki so skladne z omejitvijo segrevanja na 1,5 oC in cilji Pariškega sporazuma, sprejetega na podlagi Okvirne konvencije Združenih narodov o spremembi podnebja (2). |
|
(5) |
Udeleženke so se dogovorile, da bodo po pisnem postopku sprejele sklep o uvedbi enega novega člena in spremembi člena 6. Predvideni sklep bi naložil sekretariatu OECD, da vsako leto pripravi javno poročilo o transakcijah v energetskem sektorju. |
|
(6) |
Primerno je določiti stališče udeleženk, ki se v imenu Unije zastopa glede sklepa o spremembah Sporazuma, saj bo ta sklep zavezujoč za Unijo in bo v skladu s členom 2 Uredbe (EU) št. 1233/2011 lahko odločilno vplival na vsebino prava Unije. |
|
(7) |
Stališče Unije bi zato moralo biti, da podpira sklep o spremembah Sporazuma na podlagi osnutka besedila, ki je priložen temu sklepu – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki ga udeleženke Sporazuma o uradno podprtih izvoznih kreditih (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) v imenu Unije sprejmejo v pisnem postopku v zvezi s sprejetjem sklepa o spremembah Sporazuma, je, da se navedeni sklep podpre na podlagi osnutka besedila, priloženega temu sklepu (3).
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 10. januarja 2025
Za Svet
predsednik
A. SZŁAPKA
(1) Uredba (EU) št. 1233/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. novembra 2011 o uporabi nekaterih smernic na področju uradno podprtih izvoznih kreditov in o razveljavitvi odločb Sveta 2001/76/ES in 2001/77/ES (UL L 326, 8.12.2011, str. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1233/oj).
(2) UL L 282, 19.10.2016, str. 4.
(3) Glej dokument ST 16807/24 ADD 1 na http://register.consilium.europa.eu.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/93/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)