(1)

Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos (EBPO) sistemoje parengtame Susitarime dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų (toliau – Susitarimas) pateikiamos gairės Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1233/2011 (1) buvo perkeltos į Sąjungos teisę, todėl tapo teisiškai privalomos Sąjungoje;

(2)

Susitarimo 6 straipsniu šiuo metu draudžiama teikti bet kokius eksporto kreditus arba sąlygotąją pagalbą anglimis kūrenamoms elektrinėms, neturinčioms veiksmingų anglies dioksido surinkimo ir saugojimo įrenginių, išskyrus atvejus, kai eksporto kreditai arba sąlygotoji pagalba naudojami tiekiant taršos mažinimo įrenginius, kurie neprailgina tokios elektrinės naudingo tarnavimo laiko;

(3)

pagal Susitarimo 6 straipsnį Susitarimo dalyvės (toliau – dalyvės) ne vėliau kaip 2022 m. gruodžio 31 d. tą straipsnį turėjo peržiūrėti, siekdamos labiau sugriežtinti jo sąlygas ir taip siekti bendro tikslo – spręsti klimato kaitos problemą;

(4)

2022 m. kovo 15 d. išvadose Taryba paskelbė apie valstybių narių ketinimą nacionalinėje politikoje iki 2023 m. pabaigos nustatyti savo moksliškai pagrįstus terminus, iki kurių turi būti nutraukti oficialiai remiami eksporto kreditai iškastinio kuro energetikos sektoriaus projektams, nebent esama tam tikrų aiškiai apibrėžtų aplinkybių, kuriomis laikomasi šilimo ribojimo iki 1,5 oC ir prisidedama prie Paryžiaus susitarimo, priimto pagal Jungtinių Tautų bendrąją klimato kaitos konvenciją (2), tikslų;

(5)

dalyvės susitarė taikant rašytinę procedūrą priimti sprendimą, kuriuo įtraukiamas vienas naujas straipsnis ir iš dalies pakeičiamas 6 straipsnis. Numatomu sprendimu būtų reikalaujama, kad EBPO sekretoriatas kasmet parengtų viešą ataskaitą dėl energetikos sektoriuje sudarytų sandorių;

(6)

tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi, dėl dalyvių sprendimo dėl Susitarimo pakeitimų, nes sprendimas pagal Reglamento (ES) Nr. 1233/2011 2 straipsnį Sąjungai bus privalomas ir galės stipriai paveikti Sąjungos teisės turinį;

(7)

todėl Sąjungos pozicija turėtų būti pritarti sprendimui dėl Susitarimo pakeitimų, remiantis prie šio sprendimo pridedamu teksto projektu,