|
12.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 284/39 |
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2008 af 9. juli 2008 om visuminformationssystemet (VIS) og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold (VIS-forordningen)
Side 64 og 65, artikel 5, stk. 1:
I stedet for:
»1. Kun følgende kategorier af oplysninger registreres i VIS:
|
a) |
alfanumeriske oplysninger om ansøgeren og om visa, som der er ansøgt om, udstedt, givet afslag på, annulleret, inddraget eller forlænget, jf. artikel 9, stk. 1-4, og artikel 10-14 |
|
b) |
fotografier, jf. artikel 9, stk. 5 |
|
c) |
fingeraftryksoplysninger, jf. artikel 9, stk. 6 |
|
d) |
forbindelser med andre ansøgninger, jf. artikel 8, stk. 3 og 4.« |
læses:
»1. Kun følgende kategorier af oplysninger registreres i VIS:
|
a) |
alfanumeriske oplysninger om ansøgeren og om visa, som der er ansøgt om, udstedt, givet afslag på, annulleret, inddraget eller forlænget, jf. artikel 9, nr. 1)-4), og artikel 10-14 |
|
b) |
fotografier, jf. artikel 9, nr. 5) |
|
c) |
fingeraftryksoplysninger, jf. artikel 9, nr. 6) |
|
d) |
forbindelser med andre ansøgninger, jf. artikel 8, stk. 3 og 4.« |
Side 69, artikel 17, nr. 12), 13) og 14):
I stedet for:
|
»12) |
de tilfælde, hvori de i artikel 9, stk. 6, omhandlede oplysninger rent faktisk ikke kunne fremskaffes, jf. artikel 8, stk. 5, andet punktum |
|
13) |
de tilfælde, hvor de i artikel 9, stk. 6, omhandlede oplysninger af retlige grunde ikke var påkrævede, jf. artikel 8, stk. 5, andet punktum |
|
14) |
de tilfælde, hvor en person, som rent faktisk ikke kunne fremskaffe de i artikel 9, stk. 6, omhandlede oplysninger, fik afslag på visum, jf. artikel 8, stk. 5, andet punktum.« |
læses:
|
»12) |
de tilfælde, hvori de i artikel 9, nr. 6), omhandlede oplysninger rent faktisk ikke kunne fremskaffes, jf. artikel 8, stk. 5, andet punktum |
|
13) |
de tilfælde, hvor de i artikel 9, nr. 6), omhandlede oplysninger af retlige grunde ikke var påkrævede, jf. artikel 8, stk. 5, andet punktum |
|
14) |
de tilfælde, hvor en person, som rent faktisk ikke kunne fremskaffe de i artikel 9, nr. 6), omhandlede oplysninger, fik afslag på visum, jf. artikel 8, stk. 5, andet punktum.« |