Úradný vestník L 102 , 19/04/1980 S. 0026 - 0026
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 12 S. 0018
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 28 S. 0122
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 12 S. 0018
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 17 S. 0241
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 03 Zväzok 17 S. 0241
Smernica Komisie z 28. marca 1980, ktorou sa mení a dopĺňa príloha II k smernici Rady 76/895/EHS o stanovení limitov na rezíduá pesticídov v ovocí a zelenine a na nich (80/428/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 76/895/EHS z 23. novembra 1976 o stanovení limitov na rezíduá pesticídov v ovocí a zelenine a na nich [1], a najmä na jej článok 4, keďže tento článok stanovuje, že ak členský štát uváži, že maximálny limit stanovený v prílohe II môže ohroziť zdravie ľudí alebo zvierat iných ako škodlivých organizmov, môže uvedený členský štát dočasne znížiť danú úroveň na svojom vlastnom území; keďže Holandské kráľovstvo uplatnilo ustanovenie uvedeného článku so zreteľom na maximálny limit dimetoátu, ometoátu a fenchlorfosu; keďže prípady dimetoátu a ometoátu si vyžadujú ďalšie skúmanie, predtým než bude môcť Komisia vypracovať opatrenia, ktoré majú byť prijaté; keďže sa však v prípade fenchlorfosu zdá rozumné, vzhľadom na obmedzenia oblasti jeho použitia a vzhľadom na možnú prítomnosť nežiaducich kontaminujúcich látok v prípravkoch obsahujúcich fenchlorfos, a teda aj v ich rezíduách, bezodkladne znížiť limity stanovené v prílohe II na najnižšiu úroveň, ktorá je zlučiteľná s bežnou poľnohospodárskou praxou; keďže je tiež žiaduce zosúladiť definíciu prípustných rezíduí s medzinárodnou praxou vložením ich hlavného metabolitu; keďže opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre zdravie rastlín, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 V prílohe II k smernici 76/895/EHS sa položka č. 15/56, týkajúca sa fenchlorfosu, mení takto: EHS č. | Pesticídy | Limity [v mg/kg (ppm)] | Bežný názov | Chemický vzorec | 15/56 | Fenchlorfos | 0,0-dimethyl 0-(2, 4, 5-trichlorophenyl) fosforotioát | počítaný ako fenchlorphos 0,01 | | vrátane | | — | — | 0,0-dimethyl 0-(2, 4, 5-trichlorphenyl) fosfát | Článok 2 Členské štáty prijmú zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia, ktoré sú potrebné na dosiahnutie súladu s článkom 1 najneskôr do 31. marca 1981 a bezodkladne o tom informujú Komisiu. Článok 3 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 28. marca 1980 Za Komisiu Finn Gundelach podpredseda [1] Ú. v. ES L 340, 9.12.1976, s. 26. --------------------------------------------------