2022 5 20   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 142/1


Europos Sąjungos 2022 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 1

GALUTINIS PRIĖMIMAS (ES, Euratomas) 2022/718

EUROPOS PARLAMENTO PIRMININKĖ,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 314 straipsnio 4 dalies a punktą ir 9 dalį,

atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,

atsižvelgdama į 2020 m. gruodžio 14 d. Tarybos sprendimą (ES, Euratomas) 2020/2053 dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2014/335/ES, Euratomas (1),

atsižvelgdama į 2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 ir Sprendimas Nr. 541/2014/ES, bei panaikinamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 (2), ypač į jo 43 straipsnį,

atsižvelgdama į 2020 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) 2020/2093, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa (3),

atsižvelgdama į 2020 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento, Europos Sąjungos Tarybos ir Europos Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo, taip pat dėl naujų nuosavų išteklių, įskaitant veiksmų gaires dėl naujų nuosavų išteklių nustatymo (4),

atsižvelgdama į 2022 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą, kuris buvo galutinai priimtas 2021 m. lapkričio 24 d. (5),

atsižvelgdama į Europos Sąjungos 2022 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 1 projektą, kurį Komisija pateikė 2022 m. sausio 28 d.,

atsižvelgdama į 2022 m. vasario 24 d. priimtą ir 2022 m. vasario 25 d. Europos Parlamentui perduotą Tarybos poziciją dėl Taisomojo biudžeto Nr. 1/2022 projekto,

atsižvelgdama į tai, kad 2022 m. balandžio 5 d. Parlamentas patvirtino Tarybos poziciją,

atsižvelgdama į Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 94 ir 96 straipsnius,

PASKELBIA, KAD:

Vienintelis straipsnis

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 314 straipsnyje nustatyta procedūra baigta ir 2022 finansinių metų Europos Sąjungos taisomasis biudžetas Nr. 1 galutinai priimtas.

Priimta Strasbūre 2022 m. balandžio 5 d.

Pirmininkė

R. METSOLA


(1)   OL L 424, 2020 12 15, p. 1.

(2)   OL L 193, 2018 7 30, p. 1.

(3)   OL L 433 I, 2020 12 22, p. 11.

(4)   OL L 433 I, 2020 12 22, p. 28.

(5)   OL L 45, 2022 2 24.


III SKIRSNIS

KOMISIJA

IŠLAIDOS

Antraštine dalis

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

01

MOKSLINIAI TYRIMAI IR INOVACIJOS

13 236 770 624

13 558 016 676

 

 

13 236 770 624

13 558 016 676

02

EUROPOS STRATEGINES INVESTICIJOS

5 506 694 851

4 853 018 709

 

 

5 506 694 851

4 853 018 709

 

Rezervai (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

 

 

2 487 000

2 487 000

 

 

5 509 181 851

4 855 505 709

 

 

5 509 181 851

4 855 505 709

03

BENDROJI RINKA

952 519 960

903 584 361

 

 

952 519 960

903 584 361

 

Rezervai (30 02 02)

69 000

69 000

 

 

69 000

69 000

 

 

952 588 960

903 653 361

 

 

952 588 960

903 653 361

04

KOSMOSAS

2 076 537 905

2 156 359 905

 

 

2 076 537 905

2 156 359 905

05

REGIONINE PLETRA IR SANGLAUDA

36 569 573 509

42 651 471 185

8 420 196 413

 

44 989 769 922

42 651 471 185

06

EKONOMIKOS GAIVINIMAS IR ATSPARUMAS

1 508 039 285

1 092 578 376

 

 

1 508 039 285

1 092 578 376

07

INVESTAVIMAS I ŽMONES, SOCIALINE SANGLAUDA IR VERTYBES

17 961 378 754

18 308 722 097

3 185 189 904

 

21 146 568 658

18 308 722 097

08

ŽEMES UKIS IR JURU POLITIKA

54 253 630 349

56 002 672 390

162 411 579

 

54 416 041 928

56 002 672 390

 

Rezervai (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

 

 

4 250 000

4 250 000

 

 

54 257 880 349

56 006 922 390

 

 

54 420 291 928

56 006 922 390

09

APLINKOS IR KLIMATO POLITIKA

1 977 562 867

594 844 448

283 257 264

 

2 260 820 131

594 844 448

10

MIGRACIJA

1 273 116 205

1 445 427 205

99 359 253

 

1 372 475 458

1 445 427 205

11

SIENU VALDYMAS

1 816 418 182

1 631 125 361

69 624 839

 

1 886 043 021

1 631 125 361

 

Rezervai (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

 

 

1 713 000

1 713 000

 

 

1 818 131 182

1 632 838 361

 

 

1 887 756 021

1 632 838 361

12

SAUGUMAS

591 860 020

567 259 774

27 035 754

 

618 895 774

567 259 774

 

Rezervai (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

 

 

15 987 411

15 987 411

 

 

607 847 431

583 247 185

 

 

634 883 185

583 247 185

13

GYNYBA

1 177 444 514

654 614 000

 

 

1 177 444 514

654 614 000

14

IŠORES VEIKSMAI

15 158 937 445

10 544 347 150

 

 

15 158 937 445

10 544 347 150

15

PASIRENGIMAS NARYSTEI

2 011 505 473

2 371 704 787

 

 

2 011 505 473

2 371 704 787

16

IŠLAIDOS, VIRŠIJANCIOS DAUGIAMETEJE FINANSINEJE PROGRAMOJE NUSTATYTAS METINES VIRŠUTINES RIBAS

50 000 000

75 000 000

 

 

50 000 000

75 000 000

20

EUROPOS KOMISIJOS ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

3 868 129 450

3 868 229 450

 

 

3 868 129 450

3 868 229 450

21

EUROPOS MOKYKLOS IR PENSIJOS

2 331 236 116

2 331 236 116

 

 

2 331 236 116

2 331 236 116

30

REZERVAI

2 749 170 382

2 547 838 000

 

 

2 749 170 382

2 547 838 000

 

Iš viso (išskyrus rezervus)

165 070 525 891

166 158 049 990

12 247 075 006

 

177 317 600 897

166 158 049 990

 

Rezervai: (30 02 02)

24 506 411

24 506 411

 

 

24 506 411

24 506 411

05 ANTRAŠTINE DALIS

REGIONINE PLETRA IR SANGLAUDA

Antraštine dalis

Skyrius

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

05 01

VEIKSMU GRUPES „REGIONINE PLETRA IR SANGLAUDA“ REMIMO ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

14 627 475

14 627 475

 

 

14 627 475

14 627 475

05 02

EUROPOS REGIONINES PLETROS FONDAS (ERPF)

30 169 131 991

29 592 776 589

7 250 379 248

 

37 419 511 239

29 592 776 589

05 03

SANGLAUDOS FONDAS (SF)

6 350 730 518

13 005 758 538

1 169 817 165

 

7 520 547 683

13 005 758 538

05 04

PARAMA KIPRO TURKU BENDRUOMENEI

32 402 525

35 000 000

 

 

32 402 525

35 000 000

05 20

BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI

2 681 000

3 308 583

 

 

2 681 000

3 308 583

 

05 antraštine dalis — Iš viso

36 569 573 509

42 651 471 185

8 420 196 413

 

44 989 769 922

42 651 471 185

05 02 — SKYRIUS   EUROPOS REGIONINES PLETROS FONDAS (ERPF)

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

05 02

EUROPOS REGIONINES PLETROS FONDAS (ERPF)

05 02 01

ERPF – Veiklos išlaidos

2.1

30 010 356 313

2 237 309 303

7 224 718 708

 

37 235 075 021

2 237 309 303

05 02 02

ERPF – Technine pagalba veiklai

2.1

96 922 412

43 900 000

 

 

96 922 412

43 900 000

05 02 03

Europos miestu iniciatyva

2.1

61 853 266

49 482 613

 

 

61 853 266

49 482 613

05 02 04

Teisingos pertvarkos fondas (TPF) – Inašas iš ERPF

2.1

p.m.

p.m.

14 353 159

 

14 353 159

p.m.

05 02 05

ERPF – Finansavimas pagal REACT-EU

05 02 05 01

ERPF – Veiklos išlaidos – Finansavimas pagal REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 05 02

ERPF – Technine pagalba veiklai – Finansavimas pagal REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 05 03

Europos teritorinis bendradarbiavimas – Veiklos išlaidos – Finansavimas pagal REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

05 02 05 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 06

„InvestEU“ fondas — Inašas iš ERPF

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 07

Sienu valdymo ir vizu priemone — Inašas iš ERPF

2.1

p.m.

p.m.

11 307 381

 

11 307 381

p.m.

05 02 08

Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondas (EJRŽAF) — Inašas iš ERPF

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 09

Programa „Europos horizontas“ — Inašas iš ERPF

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 10

Skaitmenines Europos programa — Inašas iš ERPF

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 99

Ankstesniu programu ir veiklos užbaigimas

05 02 99 01

ERPF užbaigimas – Veiklos išlaidos (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

27 197 926 201

 

 

p.m.

27 197 926 201

05 02 99 02

ERPF užbaigimas – Technine pagalba veiklai (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

31 300 000

 

 

p.m.

31 300 000

05 02 99 03

ERPF užbaigimas — 25 straipsnis — 11 straipsnis (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

1 000 000

 

 

p.m.

1 000 000

05 02 99 04

ERPF užbaigimas – Novatoriški tvarios miestu pletros veiksmai (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

31 858 472

 

 

p.m.

31 858 472

 

05 02 99 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

27 262 084 673

 

 

p.m.

27 262 084 673

 

05 02 Skyrius — Iš viso

 

30 169 131 991

29 592 776 589

7 250 379 248

 

37 419 511 239

29 592 776 589

Paaiškinimai

ERPF parama pagal investiciju i darbo vietu kurima ir ekonomikos augima tiksla ir pagal Europos teritorinio bendradarbiavimo tiksla („Interreg“) 2021–2027 m. ir ankstesniais programavimo laikotarpiais.

Jis skirtas šiu triju kategoriju regionams:

—

mažiau išsivysciusiems regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra mažesnis kaip 75 proc. Sajungos BVP vidurkio;

—

pereinamojo laikotarpio regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra 75–100 proc. Sajungos BVP vidurkio;

—

labiau išsivysciusiems regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra didesnis kaip 100 proc. Sajungos BVP vidurkio.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu) gautos pajamos už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojamos atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Be to, pagal Reglamenta (ES) 2020/2094 išores asignuotosios pajamos, gaunamos iš Europos Sajungos ekonomikos gaivinimo priemones pajamu, irašytu i pajamu suvestine, naudojamos asignavimams (iš viso 50 620 000 000 EUR isipareigojimu asignavimu) programoms, finansuojamoms pagal REACT-EU, skirti pagal 05 ir 07 antraštines dalis. Šios antraštines dalies atitinkamu biudžeto eiluciu biudžeto pastabose nurodytos sumos suteikia informacijos apie numatoma teisiniu isipareigojimu suma 2022 m.

Teisinis pagrindas

2020 m. gruodžio 14 d. Tarybos reglamentas (ES) 2020/2094, kuriuo nustatoma Europos Sajungos ekonomikos gaivinimo priemone atsigavimui po COVID-19 krizes paremti (OL L 433 I, 2020 12 22, p. 23).

2020 m. gruodžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2020/2221, kuriuo iš dalies keiciamas Reglamentas (ES) Nr. 1303/2013, kiek tai susije su papildomais ištekliais ir igyvendinimo taisyklemis, siekiant suteikti parama COVID-19 pandemijos sukeltai krizei ir jos socialiniams padariniams iveikti skirtiems veiksmams skatinti ir pasirengti žaliajam, skaitmeniniam ir atspariam ekonomikos atgaivinimui (REACT-EU) (OL L 437, 2020 12 28, p. 30).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1056, kuriuo isteigiamas Teisingos pertvarkos fondas (OL L 231, 2021 6 30, p. 1).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1058 del Europos regionines pletros fondo ir Sanglaudos fondo (OL L 231, 2021 6 30, p. 60).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1059 del konkreciu nuostatu, taikomu siekiant Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo (INTERREG), kuris remiamas Europos regionines pletros fondo ir išores finansavimo priemoniu lešomis (OL L 231, 2021 6 30, p. 94).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regionines pletros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo nuostatos ir šiu fondu bei Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemones finansines taisykles (OL L 231, 2021 6 30, p. 159).

Susije teises aktai

2018 m. gegužes 29 d. Komisijos pateiktas Pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento del mechanizmo teisinems ir administracinems kliutims tarpvalstybiniu mastu šalinti (COM(2018) 373 final).

05 02 01
ERPF – Veiklos išlaidos

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

30 010 356 313

2 237 309 303

7 224 718 708

 

37 235 075 021

2 237 309 303

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas ERPF paramai pagal investiciju i darbo vietu kurima ir ekonomikos augima tiksla ir pagal Europos teritorinio bendradarbiavimo tiksla („Interreg“) finansuoti 2021–2027 m. programavimo laikotarpiu.

Jis skirtas šiu triju kategoriju regionams:

—

mažiau išsivysciusiems regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra mažesnis kaip 75 proc. Sajungos BVP vidurkio;

—

pereinamojo laikotarpio regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra 75–100 proc. Sajungos BVP vidurkio;

—

labiau išsivysciusiems regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra didesnis kaip 100 proc. Sajungos BVP vidurkio.

05 02 04
Teisingos pertvarkos fondas (TPF) – Inašas iš ERPF

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

p.m.

p.m.

14 353 159

 

14 353 159

p.m.

Paaiškinimai

Sprendimas savanoriškai perkelti išteklius iš ERPF ir ESF+ bus priimtas remiantis teritoriniuose perejimo planuose nustatytais uždaviniais. Preliminarus finansinis asignavimas gali buti itrauktas i partnerystes susitarimus, o lešos perkeltos i programas. Todel bendra perkelimo iš ERPF suma bus žinoma tik priemus programas.

05 02 07
Sienu valdymo ir vizu priemone — Inašas iš ERPF

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

p.m.

p.m.

11 307 381

 

11 307 381

p.m.

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas Sienu valdymo ir vizu priemones ištekliams papildyti, kai valstybe (-es) nare (-es) partnerystes sutartyje arba prašyme iš dalies pakeisti programa prašo perkelti iki 5 % pradinio ERPF nacionalinio asignavimo Sienu valdymo ir vizu priemonei pagal Reglamento (ES) 2021/1060 (BNR) 26 straipsni. Perkelti ištekliai bus naudojami laikantis Sienu valdymo ir vizu priemones taisykliu ir atitinkamos (-u) valstybes (-iu) nares (-iu) labui.

05 03 — SKYRIUS   SANGLAUDOS FONDAS (SF)

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

05 03

SANGLAUDOS FONDAS (SF)

05 03 01

Sanglaudos fondas (SF) – Veiklos išlaidos

2.1

4 847 527 746

342 014 739

1 166 831 558

 

6 014 359 304

342 014 739

05 03 02

Sanglaudos fondas (SF) – Technine pagalba veiklai

2.1

15 428 938

8 270 000

 

 

15 428 938

8 270 000

05 03 03

Europos infrastrukturos tinklu priemone (EITP) – Transportas – Sanglaudos fondo (SF) inašas

2.1

1 487 773 834

841 200 000

 

 

1 487 773 834

841 200 000

05 03 04

„InvestEU“ fondas — Inašas iš Sanglaudos fondo (SF)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 05

Sienu valdymo ir vizu priemone — Inašas iš Sanglaudos fondo (SF)

2.1

p.m.

p.m.

2 985 607

 

2 985 607

p.m.

05 03 06

Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondas (EJRŽAF) — Inašas iš Sanglaudos fondo (SF)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 07

Programa „Europos horizontas“ — Inašas iš Sanglaudos fondo (SF)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 08

Skaitmenines Europos programa — Inašas iš Sanglaudos fondo (SF)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 99

Ankstesniu programu ir veiklos užbaigimas

05 03 99 01

Sanglaudos fondo (SF) užbaigimas – Veiklos išlaidos (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

10 802 073 799

 

 

p.m.

10 802 073 799

05 03 99 02

Sanglaudos fondo (SF) užbaigimas – Technine pagalba veiklai (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

8 200 000

 

 

p.m.

8 200 000

05 03 99 03

Europos infrastrukturos tinklu priemones (EITP) – Sanglaudos fondo (SF) asignavimo (2014–2020 m.) užbaigimas

2.1

p.m.

1 003 700 000

 

 

p.m.

1 003 700 000

05 03 99 04

Sanglaudos fondo (SF) užbaigimas — 25 straipsnis — 11 straipsnis (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

300 000

 

 

p.m.

300 000

 

05 03 99 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

11 814 273 799

 

 

p.m.

11 814 273 799

 

05 03 Skyrius — Iš viso

 

6 350 730 518

13 005 758 538

1 169 817 165

 

7 520 547 683

13 005 758 538

Paaiškinimai

Sanglaudos fondo (SF) parama pagal investiciju i darbo vietu kurima ir ekonomikos augima tiksla 2021–2027 m. ir ankstesniais programavimo laikotarpiais. Iš SF parama skiriama valstybems narems, kuriu vienam gyventojui tenkancios bendrosios nacionalines pajamos (BNP), išreikštos perkamosios galios standartu (PGS) ir apskaiciuotos pagal 2014–2016 m. Sajungos rodiklius, yra mažesnes nei 90 proc. ES 27 to paties ataskaitinio laikotarpio BNP vienam gyventojui vidurkio. Užtikrinant tinkama pusiausvyra ir atsižvelgiant i kiekvienos valstybes nares konkrecius poreikius investiciju bei infrastrukturos srityse, asignavimas skirtas remti:

—

investicijoms i aplinka, iskaitant sritis, susijusias su tvariu vystymusi ir energetika, kurios turi aplinkosaugines naudos,

—

Europos infrastrukturos tinklu priemonei (EITP).

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu) gauti inašai už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Teisinis pagrindas

2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1315/2013 del Sajungos transeuropinio transporto tinklo pletros gairiu, kuriuo panaikinamas Sprendimas Nr. 661/2010/ES (OL L 348, 2013 12 20, p. 1).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1058 del Europos regionines pletros fondo ir Sanglaudos fondo (OL L 231, 2021 6 30, p. 60).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1059 del konkreciu nuostatu, taikomu siekiant Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo (INTERREG), kuris remiamas Europos regionines pletros fondo ir išores finansavimo priemoniu lešomis (OL L 231, 2021 6 30, p. 94).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regionines pletros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo nuostatos ir šiu fondu bei Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemones finansines taisykles (OL L 231, 2021 6 30, p. 159).

2021 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1153 del Europos infrastrukturos tinklu priemones, kuriuo panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) Nr. 283/2014 (OL L 249, 2021 7 14, p. 38).

Susije teises aktai

2018 m. gegužes 29 d. Komisijos pateiktas Pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento del mechanizmo teisinems ir administracinems kliutims tarpvalstybiniu mastu šalinti (COM(2018) 373).

05 03 01
Sanglaudos fondas (SF) – Veiklos išlaidos

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

4 847 527 746

342 014 739

1 166 831 558

 

6 014 359 304

342 014 739

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas SF paramai pagal investiciju i darbo vietu kurima ir ekonomikos augima tiksla finansuoti 2021–2027 m. programavimo laikotarpiu. Iš SF parama skiriama valstybems narems, kuriu vienam gyventojui tenkancios BNP, išreikštos perkamosios galios standartais (PGS) ir apskaiciuotos pagal 2014–2016 m. Sajungos rodiklius, yra mažesnes nei 90 proc. ES 27 to paties ataskaitinio laikotarpio BNP vienam gyventojui vidurkio. Užtikrinant tinkama pusiausvyra ir atsižvelgiant i kiekvienos valstybes nares konkrecius poreikius investiciju bei infrastrukturos srityse, asignavimas skirtas remti:

—

investicijoms i aplinka, iskaitant sritis, susijusias su tvariu vystymusi ir energetika, kurios turi aplinkosaugines naudos,

—

Europos infrastrukturos tinklu priemonei (EITP).

05 03 05
Sienu valdymo ir vizu priemone — Inašas iš Sanglaudos fondo (SF)

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

p.m.

p.m.

2 985 607

 

2 985 607

p.m.

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas Sienu valdymo ir vizu priemones ištekliams papildyti, kai valstybe (-es) nare (-es) partnerystes sutartyje arba prašyme iš dalies pakeisti programa prašo perkelti iki 5 % pradinio SF nacionalinio asignavimo Sienu valdymo ir vizu priemonei pagal Reglamento (ES) 2021/1060 (BNR) 26 straipsni. Perkelti ištekliai bus naudojami laikantis Sienu valdymo ir vizu priemones taisykliu ir atitinkamos (-u) valstybes (-iu) nares (-iu) labui.

07 ANTRAŠTINE DALIS

INVESTAVIMAS I ŽMONES, SOCIALINE SANGLAUDA IR VERTYBES

Antraštine dalis

Skyrius

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

07 01

VEIKSMU GRUPES „INVESTAVIMAS I ŽMONES, SOCIALINE SANGLAUDA IR VERTYBES“ PARAMOS ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

96 736 708

96 736 708

 

 

96 736 708

96 736 708

07 02

„EUROPOS SOCIALINIS FONDAS +“ (ESF+)

13 270 820 498

13 814 385 000

3 185 189 904

 

16 456 010 402

13 814 385 000

07 03

„ERASMUS+“

3 351 367 154

3 250 383 002

 

 

3 351 367 154

3 250 383 002

07 04

EUROPOS SOLIDARUMO KORPUSAS

134 710 226

109 218 236

 

 

134 710 226

109 218 236

07 05

„KURYBIŠKA EUROPA“

385 653 096

379 369 204

 

 

385 653 096

379 369 204

07 06

PILIECIAI, LYGYBE, TEISES IR VERTYBES

206 401 193

161 825 357

 

 

206 401 193

161 825 357

07 07

TEISINGUMAS

42 527 000

36 465 825

 

 

42 527 000

36 465 825

07 10

DECENTRALIZUOTOS AGENTUROS IR EUROPOS PROKURATURA

246 262 181

237 773 002

 

 

246 262 181

237 773 002

07 20

BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI

226 900 698

222 565 763

 

 

226 900 698

222 565 763

 

07 antraštine dalis — Iš viso

17 961 378 754

18 308 722 097

3 185 189 904

 

21 146 568 658

18 308 722 097

07 02 — SKYRIUS    „EUROPOS SOCIALINIS FONDAS +“ (ESF+)

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

07 02

„EUROPOS SOCIALINIS FONDAS +“ (ESF+)

07 02 01

ESF+ dalis, kuriai taikomas pasidalijamasis valdymas — Veiklos išlaidos

2.1

13 142 458 498

1 000 000 000

3 175 830 376

 

16 318 288 874

1 000 000 000

07 02 02

ESF+ dalis, kuriai taikomas pasidalijamasis valdymas — Technine pagalba veiklai

2.1

23 880 000

18 000 000

 

 

23 880 000

18 000 000

07 02 03

Teisingos pertvarkos fondas (TPF) — Inašas iš ESF+

2.1

p.m.

p.m.

3 588 359

 

3 588 359

p.m.

07 02 04

ESF+ — Užimtumo ir socialiniu inovaciju (EaSI) paprograme

2.2

104 482 000

50 800 000

 

 

104 482 000

50 800 000

07 02 05

Europos socialinis fondas (ESF) — Finansavimas pagal REACT-EU

07 02 05 01

ESF — Veiklos išlaidos — Finansavimas pagal REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 05 02

ESF — Technine pagalba veiklai — Finansavimas pagal REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

07 02 05 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 06

Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondas (EPLSAF) — Finansavimas pagal REACT-EU

07 02 06 01

EPLSAF — Veiklos išlaidos — Finansavimas pagal REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 06 02

EPLSAF — Technine pagalba veiklai — Finansavimas pagal REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

07 02 06 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 07

Jaunimo užimtumo iniciatyva (JUI) — Finansavimas pagal REACT-EU

07 02 07 01

JUI — Veiklos išlaidos — Finansavimas pagal REACT-EU

2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

07 02 07 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 08

„InvestEU“ fondas — Inašas iš ESF+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 09

Sienu valdymo ir vizu politikos finansines paramos priemone — Inašas iš ESF+

2.1

p.m.

p.m.

5 771 169

 

5 771 169

p.m.

07 02 10

Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondas (EJRŽAF) — Inašas iš ESF+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 11

„Europos horizontas“ — Inašas iš ESF+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 12

Skaitmenines Europos programa — Inašas iš ESF+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 13

„Erasmus+“ — Inašas iš ESF+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 99

Ankstesniu programu ir veiklos užbaigimas

07 02 99 01

ESF užbaigimas — Veiklos išlaidos (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

11 754 050 000

 

 

p.m.

11 754 050 000

07 02 99 02

ESF užbaigimas — Technine pagalba veiklai (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

10 155 000

 

 

p.m.

10 155 000

07 02 99 03

Jaunimo užimtumo iniciatyvos (2014–2020 m.) užbaigimas

2.1

p.m.

400 950 000

 

 

p.m.

400 950 000

07 02 99 04

EPLSAF (2014–2020 m.) užbaigimas

2.1

p.m.

545 000 000

 

 

p.m.

545 000 000

07 02 99 05

Europos Sajungos užimtumo ir socialiniu inovaciju programos ir kitos susijusios ankstesnes veiklos užbaigimas (iki 2021 m.)

2.2

p.m.

34 430 000

 

 

p.m.

34 430 000

07 02 99 06

ESF užbaigimas — 25 straipsnis (iki 2021 m.)

2.1

p.m.

1 000 000

 

 

p.m.

1 000 000

 

07 02 99 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

12 745 585 000

 

 

p.m.

12 745 585 000

 

07 02 Skyrius — Iš viso

 

13 270 820 498

13 814 385 000

3 185 189 904

 

16 456 010 402

13 814 385 000

Paaiškinimai

Asignavimai pagal ši skyriu skirti padengti išlaidoms, skirtoms padeti valstybems narems pasiekti aukšta užimtumo lygi, užtikrinti derama socialine apsauga ir kvalifikuota ir atsparia darbo jega, pasirengusia busimai darbo rinkai, taip pat išlaidoms, skirtoms remti, papildyti valstybiu nariu politika ir suteikti jai pridetines vertes, kad butu užtikrintos lygios galimybes, galimybes isidarbinti, tinkamos darbo salygos, socialine apsauga ir itrauktis.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu) gauti inašai už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Be to, pagal Reglamenta (ES) 2020/2094 išores asignuotosios pajamos, gaunamos iš Europos Sajungos ekonomikos gaivinimo priemones pajamu, irašytu i pajamu suvestine, naudojamos asignavimams (iš viso 50 620 000 000 EUR isipareigojimu asignavimu) programoms, finansuojamoms pagal REACT-EU, skirti pagal 05 ir 07 antraštines dalis. Šios antraštines dalies atitinkamu biudžeto eiluciu biudžeto pastabose nurodytos sumos suteikia informacijos apie numatoma teisiniu isipareigojimu suma 2022 m.

Teisinis pagrindas

2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1303/2013, kuriuo nustatomos Europos regionines pletros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui, Europos žemes ukio fondui kaimo pletrai ir Europos juros reikalu ir žuvininkystes fondui bendros nuostatos ir Europos regionines pletros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui ir Europos juros reikalu ir žuvininkystes fondui taikytinos bendrosios nuostatos ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 (OL L 347, 2013 12 20, p. 320).

2014 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 223/2014 del Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondo (OL L 72, 2014 3 12, p. 1).

2020 m. gruodžio 14 d. Tarybos reglamentas (ES) 2020/2094, kuriuo nustatoma Europos Sajungos ekonomikos gaivinimo priemone atsigavimui po COVID-19 krizes paremti (OL L 433 I, 2020 12 22, p. 23).

2020 m. gruodžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2020/2221, kuriuo iš dalies keiciamas Reglamentas (ES) Nr. 1303/2013, kiek tai susije su papildomais ištekliais ir igyvendinimo taisyklemis, siekiant suteikti parama COVID-19 pandemijos sukeltai krizei ir jos socialiniams padariniams iveikti skirtiems veiksmams skatinti ir pasirengti žaliajam, skaitmeniniam ir atspariam ekonomikos atgaivinimui (REACT-EU) (OL L 437, 2020 12 28, p. 30).

2021 m. vasario 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/177, kuriuo iš dalies keiciamas Reglamentas (ES) Nr. 223/2014, kiek tai susije su konkreciu priemoniu su COVID-19 protrukiu susijusiai krizei iveikti nustatymu (OL L 53, 2021 2 16, p. 1).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1056, kuriuo isteigiamas Teisingos pertvarkos fondas (OL L 231, 2021 6 30, p. 1).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1057, kuriuo nustatomas „Europos socialinis fondas +“ (ESF+) ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1296/2013 (OL L 231, 2021 6 30, p. 21).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regionines pletros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo nuostatos ir šiu fondu bei Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemones finansines taisykles ( OL L 231, 2021 6 30, p. 159).

07 02 01
ESF+ dalis, kuriai taikomas pasidalijamasis valdymas — Veiklos išlaidos

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

13 142 458 498

1 000 000 000

3 175 830 376

 

16 318 288 874

1 000 000 000

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas išlaidoms, kuriomis siekiama sumažinti ekonominius, socialinius ir teritorinius skirtumus, atsiradusius visu pirma šalyse ir regionuose, kuriu vystymasis atsilieka del spartesnio ekonominio ir socialinio restrukturizavimo, perejimo prie švarios energijos, darbo vietu skaitmeninimo, didejancio igudžiu ir darbo jegos trukumo ir padariniu ir demografiniu pokyciu poveikio, iskaitant visuomenes senejima, siekiant sukurti socialiai atsakingesne Europa, padengti. Tai daroma laikantis Europos socialiniu teisiu ramscio principu.

Jis skirtas šiu triju kategoriju regionams:

—

mažiau išsivysciusiems regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra mažesnis kaip 75 proc. Sajungos BVP vidurkio,

—

pereinamojo laikotarpio regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra 75–100 proc. Sajungos BVP vidurkio,

—

labiau išsivysciusiems regionams, kuriu BVP vienam gyventojui yra daugiau kaip 100 proc. Sajungos BVP vidurkio.

Siekiant kad daugiau moteru dalyvautu darbo rinkoje ir butu geriau derinamas profesinis ir asmeninis gyvenimas, kovojama su skurdo feminizacija ir lyciu diskriminacija darbo rinkoje ir švietimo bei mokymo sistemose, dali ESF+ teikiamos paramos turetu sudaryti horizontalus lyciu lygybes skatinimas imantis konkreciu veiksmu.

07 02 03
Teisingos pertvarkos fondas (TPF) — Inašas iš ESF+

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

p.m.

p.m.

3 588 359

 

3 588 359

p.m.

Paaiškinimai

Sprendimas savanoriškai perkelti išteklius iš Europos regionines pletros fondo (ERPF) ir ESF+ bus priimtas remiantis teritoriniuose perejimo planuose nustatytais uždaviniais. Preliminarus finansinis asignavimas gali buti itrauktas i partnerystes susitarimus, o lešos perkeliamos i programas. Todel bendra perkelimo iš ESF+ suma bus žinoma tik priemus programas.

07 02 09
Sienu valdymo ir vizu politikos finansines paramos priemone — Inašas iš ESF+

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

p.m.

p.m.

5 771 169

 

5 771 169

p.m.

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas Sienu valdymo ir vizu politikos finansines paramos priemones ištekliams papildyti, kai valstybe nare partnerystes sutartyse arba prašyme iš dalies pakeisti programa prašo perkelti iki 5 % pradinio ESF+ nacionalinio asignavimo Sienu valdymo ir vizu politikos finansines paramos priemonei pagal Reglamento (ES) 2021/1060 26 straipsni. Perkelti ištekliai bus naudojami laikantis Sienu valdymo ir vizu politikos finansines paramos priemones taisykliu ir atitinkamos (-u) valstybes (-iu) nares (-iu) labui.

08 ANTRAŠTINE DALIS

ŽEMES UKIS IR JURU POLITIKA

Antraštine dalis

Skyrius

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

08 01

VEIKSMU GRUPES „ŽEMES UKIS IR JURU POLITIKA“ REMIMO ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

13 958 278

13 958 278

 

 

13 958 278

13 958 278

08 02

EUROPOS ŽEMES UKIO GARANTIJU FONDAS (EŽUGF)

40 364 561 277

40 388 741 104

 

 

40 364 561 277

40 388 741 104

08 03

EUROPOS ŽEMES UKIO FONDAS KAIMO PLETRAI (EŽUFKP)

12 725 848 920

14 678 340 175

 

 

12 725 848 920

14 678 340 175

08 04

EUROPOS JURU REIKALU, ŽVEJYBOS IR AKVAKULTUROS FONDAS (EJRŽAF)

964 063 750

724 603 246

162 411 579

 

1 126 475 329

724 603 246

08 05

TAUSIOS ŽVEJYBOS PARTNERYSTES SUSITARIMAI IR REGIONINES ŽVEJYBOS VALDYMO ORGANIZACIJOS

154 968 754

162 140 754

 

 

154 968 754

162 140 754

 

Rezervai (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

 

 

4 250 000

4 250 000

 

 

159 218 754

166 390 754

 

 

159 218 754

166 390 754

08 10

DECENTRALIZUOTOS AGENTUROS

28 738 870

28 738 870

 

 

28 738 870

28 738 870

08 20

BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI

1 490 500

6 149 963

 

 

1 490 500

6 149 963

 

08 antraštine dalis — Iš viso

54 253 630 349

56 002 672 390

162 411 579

 

54 416 041 928

56 002 672 390

 

Rezervai: (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

 

 

4 250 000

4 250 000

 

Iš viso + rezervas

54 257 880 349

56 006 922 390

162 411 579

 

54 420 291 928

56 006 922 390

08 04 — SKYRIUS   EUROPOS JURU REIKALU, ŽVEJYBOS IR AKVAKULTUROS FONDAS (EJRŽAF)

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

08 04

EUROPOS JURU REIKALU, ŽVEJYBOS IR AKVAKULTUROS FONDAS (EJRŽAF)

08 04 01

EJRŽAF — Veiklos išlaidos taikant pasidalijamaji valdyma

3.2

867 704 926

44 184 924

162 067 555

 

1 029 772 481

44 184 924

08 04 02

EJRŽAF — Veiklos išlaidos taikant tiesiogini valdyma ir pasidalijamaji valdyma

3.2

91 785 953

55 687 237

 

 

91 785 953

55 687 237

08 04 03

EJRŽAF — Technine pagalba veiklai

3.2

4 572 871

4 000 000

 

 

4 572 871

4 000 000

08 04 04

„InvestEU“ fondas — Inašas iš EJRŽAF

3.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

08 04 05

Sienu valdymo ir vizu priemone — Inašas iš EJRŽAF

3.2

p.m.

p.m.

344 024

 

344 024

p.m.

08 04 99

Ankstesniu programu ir veiklos užbaigimas

08 04 99 01

Europos žuvininkystes fondo (EŽF) ir Europos juru reikalu ir žuvininkystes fondo (EJRŽF) veiklos užbaigimas — Veiklos išlaidos taikant pasidalijamaji valdyma (iki 2021 m.)

3.2

p.m.

575 000 000

 

 

p.m.

575 000 000

08 04 99 02

Europos žuvininkystes fondo (EŽF) ir Europos juru reikalu ir žuvininkystes fondo (EJRŽF) veiklos užbaigimas — Veiklos išlaidos taikant tiesiogini valdyma (iki 2021 m.)

3.2

p.m.

45 055 400

 

 

p.m.

45 055 400

08 04 99 03

Europos žuvininkystes fondo (EŽF) ir Europos juru reikalu ir žuvininkystes fondo (EJRŽF) veiklos užbaigimas — Technine pagalba veiklai (iki 2021 m.)

3.2

p.m.

675 685

 

 

p.m.

675 685

 

08 04 99 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

620 731 085

 

 

p.m.

620 731 085

 

08 04 Skyrius — Iš viso

 

964 063 750

724 603 246

162 411 579

 

1 126 475 329

724 603 246

Paaiškinimai

Šio skyriaus asignavimai skirti padengti išlaidoms, susijusioms su bendros žuvininkystes ir juru politikos igyvendinimu siekiant:

—

skatinti tausia žuvininkyste ir juru biologiniu ištekliu atkurima ir išsaugojima,

—

skatinti tvaria akvakulturos veikla ir žvejybos bei akvakulturos produktu perdirbima ir prekyba, taigi prisideti prie aprupinimo maistu Sajungoje,

—

sudaryti salygas darniai melynajai ekonomikai pakranciu, salu bei sausumos teritorijose, skatinti žvejybos bei akvakulturos bendruomeniu vystymasi,

—

stiprinti tarptautini vandenynu valdyma ir užtikrinti juru bei vandenynu sauga, sauguma, švara ir tvaru valdyma.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu) gauti inašai už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Teisinis pagrindas

2014 m. gegužes 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 508/2014 del Europos juru reikalu ir žuvininkystes fondo ir kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2328/2003, (EB) Nr. 861/2006, (EB) Nr. 1198/2006 bei (EB) Nr. 791/2007 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1255/2011 (OL L 149, 2014 5 20, p. 1).

2021 m. kovo 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/523, kuriuo nustatoma programa „InvestEU“ ir iš dalies keiciamas Reglamentas (ES) 2015/1017 (OL L 107, 2021 3 26, p. 30).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regionines pletros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo nuostatos ir šiu fondu bei Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemones finansines taisykles (OL L 231, 2021 6 30, p. 159).

2021 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1139, kuriuo nustatomas Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondas ir iš dalies keiciamas Reglamentas (ES) 2017/1004 (OL L 247, 2021 7 13, p. 1).

08 04 01
EJRŽAF — Veiklos išlaidos taikant pasidalijamaji valdyma

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

867 704 926

44 184 924

162 067 555

 

1 029 772 481

44 184 924

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas išlaidoms pagal Reglamento (ES) 2021/1139 II antraštine dali padengti.

08 04 05
Sienu valdymo ir vizu priemone — Inašas iš EJRŽAF

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

p.m.

p.m.

344 024

 

344 024

p.m.

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas Sienu valdymo ir vizu priemones ištekliams papildyti, kai valstybe (-es) nare (-es) partnerystes sutartyje arba prašyme iš dalies pakeisti programa prašo perkelti iki 5 % pradinio Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo (EJRŽAF) nacionalinio asignavimo Sienu valdymo ir vizu priemonei pagal Reglamento (ES) 2021/1060 26 straipsni. Perkelti ištekliai naudojami laikantis Sienu valdymo ir vizu priemones taisykliu ir atitinkamos (-u) valstybes (-iu) nares (-iu) labui.

09 ANTRAŠTINE DALIS

APLINKOS IR KLIMATO POLITIKA

Antraštine dalis

Skyrius

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

09 01

VEIKSMU GRUPES „APLINKOS IR KLIMATO POLITIKA“ PARAMOS ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

23 529 592

23 529 592

 

 

23 529 592

23 529 592

09 02

APLINKOS IR KLIMATO POLITIKOS PROGRAMA (LIFE)

732 015 892

505 003 984

 

 

732 015 892

505 003 984

09 03

TEISINGOS PERTVARKOS FONDAS (TPF)

1 159 748 744

1 315 000

283 257 264

 

1 443 006 008

1 315 000

09 04

VIEŠOJO SEKTORIAUS PASKOLU PRIEMONE PAGAL TEISINGOS PERTVARKOS MECHANIZMA (TPM)

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

09 10

DECENTRALIZUOTOS AGENTUROS

54 147 639

54 147 639

 

 

54 147 639

54 147 639

09 20

BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI

8 121 000

10 848 233

 

 

8 121 000

10 848 233

 

09 antraštine dalis — Iš viso

1 977 562 867

594 844 448

283 257 264

 

2 260 820 131

594 844 448

09 03 — SKYRIUS   TEISINGOS PERTVARKOS FONDAS (TPF)

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

09 03

TEISINGOS PERTVARKOS FONDAS (TPF)

09 03 01

Teisingos pertvarkos fondas (TPF) - Veiklos išlaidos

3.2

1 155 689 623

p.m.

283 257 264

 

1 438 946 887

p.m.

09 03 02

Teisingos pertvarkos fondas (TPF) - Veiklai skirta technine pagalba

3.2

4 059 121

1 315 000

 

 

4 059 121

1 315 000

 

09 03 Skyrius — Iš viso

 

1 159 748 744

1 315 000

283 257 264

 

1 443 006 008

1 315 000

Paaiškinimai

Asignavimai pagal ši skyriu skirti Teisingos pertvarkos fondo (TPF) teikiamai paramai teritorijoms, kurioms kyla dideliu socialiniu ir ekonominiu uždaviniu del Sajungos perejimo prie neutralaus poveikio klimatui ekonomikos iki 2050 m., finansuoti.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu ) gauti inašai už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Be to, pagal Reglamenta (ES) 2020/2094 išores asignuotosios pajamos, gaunamos iš Europos Sajungos ekonomikos gaivinimo priemones (EURI) iplauku, irašytu i pajamu suvestine, naudojamos asignavimams (iš viso 10 868 467 855 EUR isipareigojimu asignavimu) šiai programai skirti pagal šia antraštine dali. Šios antraštines dalies atitinkamu biudžeto eiluciu biudžeto pastabose nurodytos sumos suteikia informacijos apie numatoma teisiniu isipareigojimu suma 2022 m.

Teisinis pagrindas

2020 m. gruodžio 14 d. Tarybos reglamentas (ES) 2020/2094, kuriuo nustatoma Europos Sajungos ekonomikos gaivinimo priemone atsigavimui po COVID-19 krizes paremti (OL L 433 I, 2020 12 22, p. 23).

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1056, kuriuo isteigiamas Teisingos pertvarkos fondas (OL L 231, 2021 6 30, p. 1).

09 03 01
Teisingos pertvarkos fondas (TPF) - Veiklos išlaidos

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

1 155 689 623

p.m.

283 257 264

 

1 438 946 887

p.m.

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas paramai, kuri remiantis Reglamentu (ES) 2021/1056 iš Teisingos pertvarkos fondo (TPF) teikiama teritorijoms, kurioms kyla dideliu socialiniu ir ekonominiu uždaviniu del Sajungos perejimo prie neutralaus poveikio klimatui ekonomikos iki 2050 m., finansuoti.

Asignuotosios pajamos (kilme, apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis arba punktas).

Iplaukos iš EURI

4 307 820 215

5 0 4 0

10 ANTRAŠTINE DALIS

MIGRACIJA

Antraštine dalis

Skyrius

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

10 01

VEIKSMU GRUPES „MIGRACIJA“ REMIMO ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

3 000 000

3 000 000

 

 

3 000 000

3 000 000

10 02

PRIEGLOBSCIO, MIGRACIJOS IR INTEGRACIJOS FONDAS

1 116 455 000

1 288 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

1 288 766 000

10 10

DECENTRALIZUOTOS AGENTUROS

153 661 205

153 661 205

 

 

153 661 205

153 661 205

10 20

BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

10 antraštine dalis — Iš viso

1 273 116 205

1 445 427 205

99 359 253

 

1 372 475 458

1 445 427 205

10 02 — SKYRIUS   PRIEGLOBSCIO, MIGRACIJOS IR INTEGRACIJOS FONDAS

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

10 02

PRIEGLOBSCIO, MIGRACIJOS IR INTEGRACIJOS FONDAS

10 02 01

Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondas

4

1 116 455 000

676 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

676 766 000

10 02 99

Ankstesniu programu ir veiklos užbaigimas

10 02 99 01

Ankstesniu veiksmu migracijos srityse užbaigimas (iki 2021 m.)

4

p.m.

612 000 000

 

 

p.m.

612 000 000

 

10 02 99 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

612 000 000

 

 

p.m.

612 000 000

 

10 02 Skyrius — Iš viso

 

1 116 455 000

1 288 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

1 288 766 000

Paaiškinimai

Šio skyriaus asignavimai skirti veiksmams, kuriais prisidedama prie veiksmingo migracijos srautu valdymo atsižvelgiant i atitinkama Sajungos acquis ir laikantis Sajungos isipareigojimu del pagrindiniu teisiu, finansuoti.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu) gauti inašai už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Teisinis pagrindas

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regionines pletros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo nuostatos ir šiu fondu bei Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemones finansines taisykles ( OL L 231, 2021 6 30, p. 159).

2021 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1147, kuriuo nustatomas Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondas (OL L 251, 2021 7 15, p. 1).

Susije teises aktai

2020 m. rugsejo 23 d. Komisijos pateiktas pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento del prieglobscio ir migracijos valdymo, kuriuo iš dalies keiciama Tarybos direktyva 2003/109/EB ir Reglamento (ES) XXX/XXX [del Prieglobscio ir migracijos fondo] pasiulymas (COM(2020) 610 final).

2020 m. rugsejo 23 d. Komisijos pateiktas pakeistas pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo Sajungoje nustatoma bendra tarptautines apsaugos tvarka ir panaikinama Direktyva 2013/32/ES (COM(2020) 611 final).

2020 m. rugsejo 23 d. Komisijos pateiktas pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento del kriziniu ir force majeure situaciju migracijos ir prieglobscio srityje (COM/2020) 613 final).

2020 m. rugsejo 23 d. Komisijos pateiktas pakeistas pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento del sistemos EURODAC biometriniams duomenims lyginti sukurimo siekiant veiksmingai taikyti Reglamenta (ES) XXX/XXX [Prieglobscio ir migracijos valdymo reglamentas] ir Reglamenta (ES) XXX/XXX [Perkelimo i ES reglamentas] del valstybiu nariu teisesaugos instituciju bei Europolo teisesaugos tikslais teikiamu prašymu palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis, siekiant nustatyti treciosios šalies piliecio arba asmens be pilietybes tapatybe, ir kuriuo iš dalies keiciami Reglamentas (ES) 2018/1240 ir Reglamentas (ES) 2019/818 (COM(2020) 614 final).

10 02 01
Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondas

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

1 116 455 000

676 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

676 766 000

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas veiksmams, kuriais prisidedama prie veiksmingo migracijos srautu valdymo atsižvelgiant i atitinkama Sajungos acquis ir laikantis Sajungos isipareigojimu del pagrindiniu teisiu, finansuoti.

Visu pirma Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondas turi prisideti prie visu bendros Europos prieglobscio sistemos aspektu, iskaitant jos išores dimensija, stiprinimo ir pletojimo, teisetos migracijos i valstybes nares ir užsienieciu integracijos remimo ir, galiausiai, prisideti prie kovos su neteiseta migracija ir gražinimo ir readmisijos treciosiose valstybese veiksmingumo užtikrinimo.

Fondo lešomis bus skatinamos bendros priemones prieglobscio srityje, iskaitant valstybiu nariu pastangas priimti asmenis, kuriems reikia tarptautines apsaugos (perkeliant i Sajunga ir perkeliant iš vienos valstybes nares i kita tarptautines apsaugos prašytojus ar asmenis, kuriems suteikta tarptautine apsauga), remiant integracijos strategijas ir veiksmingesne teisetos migracijos politika, siekiant užtikrinti ilgalaiki Sajungos konkurencinguma ir jos socialinio modelio ateiti, taip pat mažinti neteisetos migracijos paskatas igyvendinant tvaria gražinimo ir readmisijos politika. Fondo lešomis bus remiamas bendradarbiavimo su treciosiomis valstybemis stiprinimas, siekiant pagerinti asmenu, kurie pateikia prašyma del prieglobscio ar kitu formu tarptautines apsaugos ir srautu valdyma ir geriau užtikrinti legalios migracijos budus, taip pat kovoti su neteiseta migracija ir užtikrinti gražinimo tvaruma bei veiksminga readmisija i treciasias valstybes.

Asignuotosios pajamos (kilme, apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas).

Kitos asignuotosios pajamos

1

6 3 0 0

11 ANTRAŠTINE DALIS

SIENU VALDYMAS

Antraštine dalis

Skyrius

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

11 01

VEIKSMU GRUPES „SIENU VALDYMAS“ REMIMO ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

2 079 000

2 079 000

 

 

2 079 000

2 079 000

11 02

INTEGRUOTO SIENU VALDYMO FONDAS (ISVF) — SIENU VALDYMO IR VIZU FINANSINES PARAMOS PRIEMONE

669 117 589

508 891 340

69 624 839

 

738 742 428

508 891 340

11 03

INTEGRUOTO SIENU VALDYMO FONDAS (ISVF) — MUITINIO TIKRINIMO IRANGOS FINANSAVIMO PRIEMONE

138 111 000

136 176 561

 

 

138 111 000

136 176 561

11 10

DECENTRALIZUOTOS AGENTUROS

1 007 110 593

983 978 460

 

 

1 007 110 593

983 978 460

 

Rezervai (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

 

 

1 713 000

1 713 000

 

 

1 008 823 593

985 691 460

 

 

1 008 823 593

985 691 460

 

11 antraštine dalis — Iš viso

1 816 418 182

1 631 125 361

69 624 839

 

1 886 043 021

1 631 125 361

 

Rezervai: (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

 

 

1 713 000

1 713 000

 

Iš viso + rezervas

1 818 131 182

1 632 838 361

69 624 839

 

1 887 756 021

1 632 838 361

11 02 — SKYRIUS   INTEGRUOTO SIENU VALDYMO FONDAS (ISVF) — SIENU VALDYMO IR VIZU FINANSINES PARAMOS PRIEMONE

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

11 02

INTEGRUOTO SIENU VALDYMO FONDAS (ISVF) — SIENU VALDYMO IR VIZU FINANSINES PARAMOS PRIEMONE

11 02 01

Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemone

4

669 117 589

211 891 340

69 624 839

 

738 742 428

211 891 340

11 02 99

Ankstesniu programu ir veiklos užbaigimas

11 02 99 01

Ankstesniu veiksmu pasienio, vizu ir IT sistemu srityse užbaigimas (iki 2021 m.)

4

p.m.

297 000 000

 

 

p.m.

297 000 000

 

11 02 99 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

297 000 000

 

 

p.m.

297 000 000

 

11 02 Skyrius — Iš viso

 

669 117 589

508 891 340

69 624 839

 

738 742 428

508 891 340

Paaiškinimai

Asignavimai pagal ši skyriu skirti veiksmu, kuriais užtikrinamas tvirtas ir veiksmingas Europos integruotas sienu valdymas prie išores sienu išlaikant laisva asmenu judejima ju viduje, visapusiškai laikantis Sajungos isipareigojimu del pagrindiniu teisiu ir taip padedant užtikrinti aukšta saugumo lygi Sajungoje, išlaidoms padengti.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu) gauti inašai už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Teisinis pagrindas

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regionines pletros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo nuostatos ir šiu fondu bei Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemones finansines taisykles (OL L 231, 2021 6 30, p. 159).

2021 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1134, kuriuo iš dalies keiciami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 767/2008, (EB) Nr. 810/2009, (ES) 2016/399, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240, (ES) 2018/1860, (ES) 2018/1861, (ES) 2019/817 ir (ES) 2019/1896 ir panaikinami Tarybos sprendimai 2004/512/EB ir 2008/633/TVR siekiant reformuoti Vizu informacine sistema (OL L 248, 2021 7 13, p. 11).

2021 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1148, kuriuo sukuriama sienu valdymo ir vizu politikos finansines paramos priemone, itraukta i Integruoto sienu valdymo fonda (OL L 251, 2021 7 15, p. 48).

Susije teises aktai

2020 m. rugsejo 23 d. Komisijos pateiktas pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatomas treciuju šaliu pilieciu tikrinimas prie išores sienu ir iš dalies keiciami reglamentai (EB) Nr. 767/2008, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240 ir (ES) 2019/817 (COM(2020) 612 final).

11 02 01
Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemone

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

669 117 589

211 891 340

69 624 839

 

738 742 428

211 891 340

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas užtikrinti tvirta ir veiksminga Europos integruota sienu valdyma prie išores sienu išlaikant laisva asmenu judejima ju viduje, visapusiškai laikantis Sajungos isipareigojimu del pagrindiniu teisiu ir taip padedant užtikrinti aukšta saugumo lygi Sajungoje.

Konkreciai kalbant, sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemone (toliau – priemone) turetu padeti remti veiksminga Europos sienu ir pakranciu apsaugos pajegu vykdoma Europos integruota sienu valdyma prie išores sienu, už kuri bendrai atsakingos Europos sienu ir pakranciu apsaugos agentura ir už sienu valdyma atsakingos nacionalines valdžios institucijos, siekiant palengvinti teiseta sienos kirtima, užkirsti kelia neteisetai imigracijai bei tarpvalstybiniam nusikalstamumui ir juos identifikuoti bei veiksmingai valdyti migracijos srautus, taip pat remti bendra vizu politika, siekiant palengvinti teiseta keliavima ir užkirsti kelia migracijos bei saugumo rizikai.

Priemone bus skatinama igyvendinti Europos integruoto sienu valdymo sistema ir jos sudedamasias dalis pagal 2019 m. lapkricio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/1896 del Europos sienu ir pakranciu apsaugos pajegu, kuriuo panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1052/2013 ir (ES) 2016/1624 (OL L 295, 2019 11 14, p. 1) 3 straipsni: sienu kontrole, paieška ir gelbejima vykdant sienu stebejima, rizikos analize, valstybiu nariu bendradarbiavima (remiant ir koordinuojant Europos sienu ir pakranciu apsaugos agenturai). Priemones lešomis taip pat bus skatinamas tarpžinybinis bendradarbiavimas, bendradarbiavimas su treciosiomis valstybemis, technines ir operatyvines priemones Šengeno erdveje, susijusios su sienu kontrole ir skirtos tam, kad butu geriau sprendžiama nelegalios imigracijos problema ir kovojama su tarpvalstybiniu nusikalstamumu, pažangiuju technologiju naudojimas, kokybes kontroles ir solidarumo mechanizmai. Be to, priemone pades gerinti vizu duomenu tvarkymo veiksminguma, kiek tai susije su saugumo ir neteisetos migracijos rizikos nustatymu ir vertinimu, taip pat palengvins vizu proceduras bona fide keliautojams. Priemones lešomis bus remiamas vizu tvarkymo skaitmeninimas, siekiant prašymus išduoti viza pateikianciu asmenu ir konsulatu naudai užtikrinti greitas, saugias ir klientams palankias vizu proceduras.

Asignuotosios pajamos (kilme, apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas).

Kitos asignuotosios pajamos

1

6 3 2 0

12 ANTRAŠTINE DALIS

SAUGUMAS

Antraštine dalis

Skyrius

Išlaidu kategorija

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

12 01

VEIKSMU GRUPES „SAUGUMAS“ PARAMOS ADMINISTRACINES IŠLAIDOS

4 760 000

4 760 000

 

 

4 760 000

4 760 000

12 02

VIDAUS SAUGUMO FONDAS (VSF)

224 642 000

238 280 000

27 035 754

 

251 677 754

238 280 000

12 03

ATOMINES ELEKTRINES EKSPLOATAVIMO NUTRAUKIMAS LIETUVOJE

98 900 000

40 000 000

 

 

98 900 000

40 000 000

12 04

BRANDUOLINE SAUGA IR EKSPLOATAVIMO NUTRAUKIMAS, ISKAITANT BULGARIJA IR SLOVAKIJA

41 628 672

63 000 000

 

 

41 628 672

63 000 000

12 10

DECENTRALIZUOTOS AGENTUROS

199 954 774

199 954 774

 

 

199 954 774

199 954 774

 

Rezervai (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

 

 

15 987 411

15 987 411

 

 

215 942 185

215 942 185

 

 

215 942 185

215 942 185

12 20

BANDOMIEJI PROJEKTAI, PARENGIAMIEJI VEIKSMAI, PREROGATYVOS IR KITI VEIKSMAI

21 974 574

21 265 000

 

 

21 974 574

21 265 000

 

12 antraštine dalis — Iš viso

591 860 020

567 259 774

27 035 754

 

618 895 774

567 259 774

 

Rezervai: (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

 

 

15 987 411

15 987 411

 

Iš viso + rezervas

607 847 431

583 247 185

27 035 754

 

634 883 185

583 247 185

12 02 — SKYRIUS   VIDAUS SAUGUMO FONDAS (VSF)

Antraštine dalis

Skyrius

Straipsnis

Punktas

Išlaidu kategorija

FP

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

12 02

VIDAUS SAUGUMO FONDAS (VSF)

12 02 01

Vidaus saugumo fondas (VSF)

5

224 642 000

122 280 000

27 035 754

 

251 677 754

122 280 000

12 02 99

Ankstesniu programu ir veiklos užbaigimas

12 02 99 01

Ankstesniu veiksmu saugumo ir kovos su narkotikais politikos srityse užbaigimas (iki 2021 m.)

5

p.m.

116 000 000

 

 

p.m.

116 000 000

 

12 02 99 Straipsnis — tarpinis skaiciu

 

p.m.

116 000 000

 

 

p.m.

116 000 000

 

12 02 Skyrius — Iš viso

 

224 642 000

238 280 000

27 035 754

 

251 677 754

238 280 000

Paaiškinimai

Šio skyriaus asignavimai skirti veiksmams, kuriais prisidedama prie aukšto saugumo lygio Sajungoje užtikrinimo, visu pirma kovojant su terorizmu, radikalejimu, sunkiu formu bei organizuotu nusikalstamumu ir kibernetiniais nusikaltimais, taip pat teikiant pagalba ir apsauga nusikaltimu aukoms, finansuoti.

Pagal Finansinio reglamento 21, 22 ir 24 straipsnius iš treciuju valstybiu (ELPA valstybiu pagal Europos ekonomines erdves susitarima, valstybiu kandidaciu ir, jei taikytina, potencialiu Vakaru Balkanu valstybiu kandidaciu arba kitu treciuju valstybiu ) gauti inašai už dalyvavima Sajungos programose ir bet kurios kitos asignuotosios pajamos, irašytos pajamu suvestineje, naudojami atitinkamiems asignavimams pagal ši skyriu teikti ir igyvendinti.

Susijusios apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas, jei imanoma, nurodomi atitinkamose biudžeto eilutese.

Teisinis pagrindas

2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regionines pletros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos juru reikalu, žvejybos ir akvakulturos fondo nuostatos ir šiu fondu bei Prieglobscio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienu valdymo ir vizu finansines paramos priemones finansines taisykles (OL L 231, 2021 6 30, p. 159).

2021 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1149, kuriuo nustatomas Vidaus saugumo fondas (OL L 251, 2021 7 15, p. 94).

Susije teises aktai

2018 m. balandžio 17 d. Komisijos pateiktas Pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos reglamento del Europos elektroniniu irodymu baudžiamosiose bylose pateikimo ir saugojimo orderiu (COM(2018) 225 final).

2018 m. balandžio 17 d. Komisijos pateiktas Pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria nustatomos teisiniu atstovu skyrimo irodymams baudžiamosiose bylose rinkti suderintos taisykles (COM(2018) 226 final)

2020 m. gruodžio 16 d. Komisijos pateiktas Pasiulymas del Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos del ypatingos svarbos subjektu atsparumo (COM(2020) 829 final).

12 02 01
Vidaus saugumo fondas (VSF)

Duomenys (Diferencijuoti asignavimai)

2022 m. biudžetas

Taisomasis biudžetas Nr. 1/2022

Nauja suma

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

Isipareigojimai

Mokejimai

224 642 000

122 280 000

27 035 754

 

251 677 754

122 280 000

Paaiškinimai

Šis asignavimas skirtas prisideti prie aukšto saugumo lygio Sajungoje užtikrinimo, visu pirma kovojant su terorizmu, radikalejimu, sunkiu formu bei organizuotu nusikalstamumu ir kibernetiniais nusikaltimais, taip pat teikiant pagalba ir apsauga nusikaltimu aukoms.

Visu pirma, Vidaus saugumo fondo (VSF) lešomis siekiama gerinti Sajungos teisesaugos instituciju tarpusavio keitimasi informacija bei keitimasi informacija ju viduje ir su kitomis kompetentingomis institucijomis bei kitomis atitinkamomis Sajungos istaigomis, taip pat su treciosiomis valstybemis ir tarptautinemis organizacijomis, intensyvinti Sajungos teisesaugos instituciju tarpusavio bei ju viduje ir su kitomis kompetentingomis institucijomis vykdomas tarpvalstybines bendras operacijas, susijusias su tarpvalstybinio pobudžio sunkiu formu ir organizuotu nusikalstamumu, ir remti pastangas stiprinti kovos su nusikalstamumu, be kita ko, terorizmu, ir jo prevencijos pajegumus, visu pirma užtikrinant glaudesni valdžios instituciju, pilietines visuomenes ir privaciojo sektoriaus partneriu bendradarbiavima valstybese narese.

VSF lešomis visu pirma turetu buti remiamas policijos ir teisminis bendradarbiavimas ir prevencija sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo, neteisetos prekybos ginklais, korupcijos, pinigu plovimo, prekybos narkotikais, nusikaltimu aplinkai, keitimosi informacija ir prieigos prie informacijos, terorizmo, prekybos žmonemis, naudojimosi neteiseta imigracija, seksualinio vaiku išnaudojimo, smurto prieš vaikus vaizdu ir vaiku pornografijos platinimo bei kibernetiniu nusikaltimu srityse. VSF lešomis taip pat turetu buti remiama žmoniu, viešuju erdviu ir ypatingos svarbos infrastrukturos apsauga nuo saugumo incidentu ir veiksmingas su saugumu susijusios rizikos ir kriziu valdymas, be kita ko, pletojant bendra politika (strategijas, politikos ciklus, programas ir veiksmu planus), teises aktus ir praktini bendradarbiavima.

Asignuotosios pajamos (kilme, apskaiciuotosios sumos ir atitinkamas pajamu suvestines straipsnis ar punktas).

Kitos asignuotosios pajamos

1

6 4 0 0