20.5.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 142/1


ОКОНЧАТЕЛНО ПРИЕМАНЕ (ЕС, Евратом) 2022/718

на коригиращ бюджет № 1 на Европейския съюз за финансовата 2022 година

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 314, параграф 4, буква а) и член 314, параграф 9 от него,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,

като взе предвид Решение (ЕС, Евратом) 2020/2053 на Съвета от 14 декември 2020 г. относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз и за отмяна на Решение 2014/335/ЕС, Евратом (1),

като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 (2),

като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2093 на Съвета от 17 декември 2020 г. за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021 — 2027 (3),

като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 16 декември 2020 г. между Европейския парламент, Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление и относно новите собствени ресурси, включително пътна карта за въвеждането на нови собствени ресурси (4),

като взе предвид общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2022 година, приет окончателно на 24 ноември 2021 г. (5),

като взе предвид проект на коригиращ бюджет № 1 на Европейския съюз за финансовата 2022 година, приет от Комисията на 28 януари 2022 г.,

като взе предвид позицията относно проект на коригиращ бюджет № 1/2022, приета от Съвета на 24 февруари 2022 г. и предадена на Европейския парламент на 25 февруари 2022 г.,

като взе предвид, че позицията на Съвета е одобрена от Парламента на 5 април 2022 г.,

като взе предвид членове 94 и 96 от Правилника за дейността на Европейския парламент,

ОБЯВЯВА:

Член единствен

Процедурата, предвидена в член 314 от Договора за функционирането на Европейския съюз, е приключена и коригиращ бюджет № 1 на Европейския съюз за финансовата 2022 година е окончателно приет.

Съставено в Страсбург на 5 април 2022 г.

Председател

R. METSOLA


(1)   ОВ L 424, 15.12.2020 г., стр. 1.

(2)   ОВ L 193, 30.7.2018 г., стр. 1.

(3)   OВ L 433 I, 22.12.2020 г., стр. 11.

(4)   ОВ L 433 I, 22.12.2020 г., стр. 28.

(5)   ОВ L 45, 24.2.2022 г.


РАЗДЕЛ III

КОМИСИЯ

РАЗХОДИ

Дял

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

01

НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ИНОВАЦИИ

13 236 770 624

13 558 016 676

 

 

13 236 770 624

13 558 016 676

02

ЕВРОПЕЙСКИ СТРАТЕГИЧЕСКИ ИНВЕСТИЦИИ

5 506 694 851

4 853 018 709

 

 

5 506 694 851

4 853 018 709

 

Резерви (30 02 02)

2 487 000

2 487 000

 

 

2 487 000

2 487 000

 

 

5 509 181 851

4 855 505 709

 

 

5 509 181 851

4 855 505 709

03

ЕДИНЕН ПАЗАР

952 519 960

903 584 361

 

 

952 519 960

903 584 361

 

Резерви (30 02 02)

69 000

69 000

 

 

69 000

69 000

 

 

952 588 960

903 653 361

 

 

952 588 960

903 653 361

04

КОСМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

2 076 537 905

2 156 359 905

 

 

2 076 537 905

2 156 359 905

05

РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СБЛИЖАВАНЕ

36 569 573 509

42 651 471 185

8 420 196 413

 

44 989 769 922

42 651 471 185

06

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ И УСТОЙЧИВОСТ

1 508 039 285

1 092 578 376

 

 

1 508 039 285

1 092 578 376

07

ИНВЕСТИРАНЕ В ХОРАТА, СОЦИАЛНОТО СБЛИЖАВАНЕ И ЦЕННОСТИТЕ

17 961 378 754

18 308 722 097

3 185 189 904

 

21 146 568 658

18 308 722 097

08

СЕЛСКО СТОПАНСТВО И МОРСКА ПОЛИТИКА

54 253 630 349

56 002 672 390

162 411 579

 

54 416 041 928

56 002 672 390

 

Резерви (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

 

 

4 250 000

4 250 000

 

 

54 257 880 349

56 006 922 390

 

 

54 420 291 928

56 006 922 390

09

ОКОЛНА СРЕДА И ДЕЙСТВИЯ ПО КЛИМАТА

1 977 562 867

594 844 448

283 257 264

 

2 260 820 131

594 844 448

10

МИГРАЦИЯ

1 273 116 205

1 445 427 205

99 359 253

 

1 372 475 458

1 445 427 205

11

УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ

1 816 418 182

1 631 125 361

69 624 839

 

1 886 043 021

1 631 125 361

 

Резерви (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

 

 

1 713 000

1 713 000

 

 

1 818 131 182

1 632 838 361

 

 

1 887 756 021

1 632 838 361

12

СИГУРНОСТ

591 860 020

567 259 774

27 035 754

 

618 895 774

567 259 774

 

Резерви (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

 

 

15 987 411

15 987 411

 

 

607 847 431

583 247 185

 

 

634 883 185

583 247 185

13

ОТБРАНА

1 177 444 514

654 614 000

 

 

1 177 444 514

654 614 000

14

ВЪНШНА ДЕЙНОСТ

15 158 937 445

10 544 347 150

 

 

15 158 937 445

10 544 347 150

15

ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПОМОЩ

2 011 505 473

2 371 704 787

 

 

2 011 505 473

2 371 704 787

16

РАЗХОДИ ИЗВЪН ГОДИШНИТЕ ТАВАНИ, ОПРЕДЕЛЕНИ В МНОГОГОДИШНАТА ФИНАНСОВА РАМКА

50 000 000

75 000 000

 

 

50 000 000

75 000 000

20

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ

3 868 129 450

3 868 229 450

 

 

3 868 129 450

3 868 229 450

21

ЕВРОПЕЙСКИ УЧИЛИЩА И ПЕНСИИ

2 331 236 116

2 331 236 116

 

 

2 331 236 116

2 331 236 116

30

РЕЗЕРВИ

2 749 170 382

2 547 838 000

 

 

2 749 170 382

2 547 838 000

 

Общо (без резервите)

165 070 525 891

166 158 049 990

12 247 075 006

 

177 317 600 897

166 158 049 990

 

Резерви: 30 02 02

24 506 411

24 506 411

 

 

24 506 411

24 506 411

ДЯЛ 05

РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СБЛИЖАВАНЕ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

05 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ПОДКРЕПА ЗА КЛЪСТЕР „РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ И СБЛИЖАВАНЕ“

14 627 475

14 627 475

 

 

14 627 475

14 627 475

05 02

ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ (ЕФРР)

30 169 131 991

29 592 776 589

7 250 379 248

 

37 419 511 239

29 592 776 589

05 03

КОХЕЗИОНЕН ФОНД (КФ)

6 350 730 518

13 005 758 538

1 169 817 165

 

7 520 547 683

13 005 758 538

05 04

ПОДКРЕПА ЗА ОБЩНОСТТА НА КИПЪРСКИТЕ ТУРЦИ

32 402 525

35 000 000

 

 

32 402 525

35 000 000

05 20

ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕРОГАТИВИ И ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ

2 681 000

3 308 583

 

 

2 681 000

3 308 583

 

Позиция 05 — Общо

36 569 573 509

42 651 471 185

8 420 196 413

 

44 989 769 922

42 651 471 185

ГЛАВА 05 02 —   ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ (ЕФРР)

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

05 02

ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ (ЕФРР)

05 02 01

ЕФРР — Оперативни разходи

2.1

30 010 356 313

2 237 309 303

7 224 718 708

 

37 235 075 021

2 237 309 303

05 02 02

ЕФРР — Оперативна техническа помощ

2.1

96 922 412

43 900 000

 

 

96 922 412

43 900 000

05 02 03

Европейска инициатива за градовете

2.1

61 853 266

49 482 613

 

 

61 853 266

49 482 613

05 02 04

Фонд за справедлив преход (ФСП) — принос от ЕФРР

2.1

p.m.

p.m.

14 353 159

 

14 353 159

p.m.

05 02 05

ЕФРР — финансиране по REACT-EU

05 02 05 01

ЕФРР — Оперативни разходи — Финансиране по REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 05 02

ЕФРР — оперативна техническа помощ — финансиране по REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 05 03

Европейско териториално сътрудничество — оперативни разходи — финансиране по REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Статия 05 02 05 — Междинен сбор

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 06

Фонд InvestEU — Принос от ЕФРР

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 07

Инструмент за управлението на границите и за визите (ИУГВ) — Принос от ЕФРР

2.1

p.m.

p.m.

11 307 381

 

11 307 381

p.m.

05 02 08

Европейски фонд за морско дело, рибарство и аквакултури (ЕФМДРА) — принос от ЕФРР

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 09

„Хоризонт Европа“ — Принос от ЕФРР

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 10

„Цифрова Европа“ — Принос от ЕФРР

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 02 99

Приключване на предишни програми и дейности

05 02 99 01

Приключване на ЕФРР — оперативни разходи (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

27 197 926 201

 

 

p.m.

27 197 926 201

05 02 99 02

Приключване на „ЕФРР — оперативна техническа помощ (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

31 300 000

 

 

p.m.

31 300 000

05 02 99 03

Приключване на ЕФРР — статия 25 — статия 11 (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

1 000 000

 

 

p.m.

1 000 000

05 02 99 04

Приключване на ЕФРР — Иновативни действия в сферата на устойчивото градско развитие (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

31 858 472

 

 

p.m.

31 858 472

 

Статия 05 02 99 — Междинен сбор

 

p.m.

27 262 084 673

 

 

p.m.

27 262 084 673

 

Глава 05 02 — Общо

 

30 169 131 991

29 592 776 589

7 250 379 248

 

37 419 511 239

29 592 776 589

Забележки

Подкрепа от ЕФРР по цел „Инвестиции за работни места и растеж“ и цел „Европейско териториално сътрудничество“ (Interreg) през програмния период 2021—2027 г. и предходните програмни периоди.

Той ще покрива следните три категории региони:

—

по-слабо развити региони с БВП на глава от населението под 75 % от средния БВП за Съюза,

—

региони в преход с БВП на глава от населението между 75 % и 100 % от средния БВП за Съюза,

—

по-силно развити региони с БВП на глава от населението над 100 % от средния БВП за Съюза.

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до предвиждане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Освен това, в съответствие с Регламент (ЕС) 2020/2094, външните целеви приходи, произтичащи от постъпления от Инструмента на Европейския съюз за възстановяване, вписани в приходната част на бюджета, водят до отпускане на бюджетни кредити за програми, финансирани по REACT-EU в рамките на дялове 05 и 07, в размер на общо 50 620 000 000 EUR поети задължения. Сумите, посочени в бюджетните забележки по съответните бюджетни редове в настоящия дял, предоставят информация за очаквания размер на правните задължения през 2022 г.

Правно основание

Регламент (ЕС) 2020/2094 на Съвета от 14 декември 2020 г. за създаване на Инструмент на Европейския съюз за възстановяване с цел подкрепа на възстановяването след кризата, предизвикана от COVID-19 (ОВ L 433I, 22.12.2020 г., стр. 23).

Регламент (ЕС) 2020/2221 на Европейския парламент и на Съвета от 23 декември 2020 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 1303/2013 по отношение на допълнителните средства и уредбата за изпълнение с цел оказване на помощ за улесняване на преодоляването на последиците от кризата в контекста на пандемията от COVID-19 и социалните последици от нея и за подготовка за екологично, цифрово и устойчиво възстановяване на икономиката (REACT-EU) (ОВ L 437, 28.12.2020 г., стр. 30).

Регламент (ЕС) 2021/1056 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за създаване на Фонда за справедлив преход (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) 2021/1058 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. относно Европейския фонд за регионално развитие и относно Кохезионния фонд (OВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 60).

Регламент (ЕС) 2021/1059 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. относно специалните разпоредби за цел „Европейско териториално сътрудничество“ (Interreg), подкрепяна от Европейския фонд за регионално развитие и инструменти за външно финансиране (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 94).

Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложимите разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансовите правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 159).

Актове за справка

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, представено от Комисията на 29 май 2018 г., относно механизъм за преодоляване на правните и административните пречки в трансграничен контекст (COM(2018) 373 final).

05 02 01
ЕФРР — Оперативни разходи

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

30 010 356 313

2 237 309 303

7 224 718 708

 

37 235 075 021

2 237 309 303

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на подкрепата от ЕФРР по цел „Инвестиции за работни места и растеж“ и цел „Европейско териториално сътрудничество“ (Interreg) през програмния период 2021—2027 г.

Той ще покрива следните три категории региони:

—

по-слабо развити региони с БВП на глава от населението под 75 % от средния БВП за Съюза,

—

региони в преход с БВП на глава от населението между 75 % и 100 % от средния БВП за Съюза,

—

по-силно развити региони с БВП на глава от населението над 100 % от средния БВП за Съюза.

05 02 04
Фонд за справедлив преход (ФСП) — принос от ЕФРР

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

p.m.

p.m.

14 353 159

 

14 353 159

p.m.

Забележки

Решението за прехвърляне на доброволен принцип на средства от ЕФРР и ЕСФ+ ще бъде взето въз основа на предизвикателствата, установени в плановете за териториален преход. В споразуменията за партньорство може да бъде включено неокончателно предвиждано финансиране, a трансферите да се извършват в рамките на програмите. Поради това общият трансфер от ЕФРР ще бъде известен едва след приемането на програмите.

05 02 07
Инструмент за управлението на границите и за визите (ИУГВ) — Принос от ЕФРР

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

p.m.

p.m.

11 307 381

 

11 307 381

p.m.

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за допълване на средствата по инструмента за управлението на границите и за визите (ИУГВ) вследствие на искането на държавата(ите) членка(и) в споразумението за партньорство или в искане за изменение на дадена програма да бъдат прехвърлени до 5 % от първоначално разпределените за всяка държава средства по ЕФРР към ИУГВ съгласно член 26 от Регламент (ЕС) 2021/1060. Прехвърлените средства ще бъдат усвоени в съответствие с правилата на ИУГВ и в полза на съответната(ите) държава(и) членка(и).

ГЛАВА 05 03 —   КОХЕЗИОНЕН ФОНД (КФ)

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

05 03

КОХЕЗИОНЕН ФОНД (КФ)

05 03 01

Кохезионен фонд (КФ) — оперативни разходи

2.1

4 847 527 746

342 014 739

1 166 831 558

 

6 014 359 304

342 014 739

05 03 02

Кохезионен фонд (КФ) — оперативна техническа помощ

2.1

15 428 938

8 270 000

 

 

15 428 938

8 270 000

05 03 03

Механизъм за свързване на Европа (МСЕ) — Транспорт — разпределени средства по Кохезионния фонд (КФ)

2.1

1 487 773 834

841 200 000

 

 

1 487 773 834

841 200 000

05 03 04

Фонд InvestEU — принос от Кохезионния фонд (КФ)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 05

Инструмент за управлението на границите и за визите (ИУГВ) — принос от Кохезионния фонд (КФ)

2.1

p.m.

p.m.

2 985 607

 

2 985 607

p.m.

05 03 06

Европейски фонд за морско дело, рибарство и аквакултури (ЕФМДРА) — принос от Кохезионния фонд (КФ)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 07

„Хоризонт Европа“ — Принос от Кохезионния фонд (КФ)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 08

„Цифрова Европа“ — Принос от Кохезионния фонд (КФ)

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

05 03 99

Приключване на предишни програми и дейности

05 03 99 01

Приключване на Кохезионния фонд (КФ) — Оперативни разходи (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

10 802 073 799

 

 

p.m.

10 802 073 799

05 03 99 02

Приключване на Кохезионния фонд (КФ) — оперативна техническа помощ (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

8 200 000

 

 

p.m.

8 200 000

05 03 99 03

Приключване на „Механизма за свързване на Европа (МСЕ)“ — разпределени средства по Кохезионния фонд (КФ) (2014—2020 г.)

2.1

p.m.

1 003 700 000

 

 

p.m.

1 003 700 000

05 03 99 04

Приключване на Кохезионния фонд (КФ) — статия 25 — статия 11 (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

300 000

 

 

p.m.

300 000

 

Статия 05 03 99 — Междинен сбор

 

p.m.

11 814 273 799

 

 

p.m.

11 814 273 799

 

Глава 05 03 — Общо

 

6 350 730 518

13 005 758 538

1 169 817 165

 

7 520 547 683

13 005 758 538

Забележки

Подкрепа от Кохезионния фонд (КФ) по цел „Инвестиции за работни места и растеж“ през програмния период 2021—2027 г. и предходните програмни периоди. КФ ще подкрепя държавите членки, чийто брутен национален доход (БНД) на глава от населението, измерен в стандарти на покупателната способност (СПС) и изчислен въз основа на данни на Съюза за периода 2014—2016 г., е по-нисък от 90 % от средния БНД на глава от населението за ЕС-27 през същия референтен период. Едновременно с осигуряването на подходящо равновесие и в съответствие със специфичните за всяка държава членка инвестиционни и инфраструктурни нужди, бюджетният кредит е предназначен за подкрепа на:

—

инвестициите в областта на околната среда, включително в области, свързани с устойчивото развитие и енергетиката, които предполагат ползи за околната среда,

—

Механизма за свързване на Европа (МСЕ).

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до предвиждане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Правно основание

Регламент (ЕС) № 1315/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно насоките на Съюза за развитието на трансевропейската транспортна мрежа и за отмяна на Решение № 661/2010/ЕС (ОВ L 348, 20.12.2013 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) 2021/1058 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. относно Европейския фонд за регионално развитие и относно Кохезионния фонд (OВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 60).

Регламент (ЕС) 2021/1059 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. относно специалните разпоредби за цел „Европейско териториално сътрудничество“ (Interreg), подкрепяна от Европейския фонд за регионално развитие и инструменти за външно финансиране (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 94).

Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложимите разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансовите правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 159).

Регламент (ЕС) 2021/1153 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за създаване на Механизъм за свързване на Европа и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1316/2013 и (ЕС) № 283/2014 (ОВ L 249, 14.7.2021 г., стр. 38).

Актове за справка

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, представено от Комисията на 29 май 2018 г., относно механизъм за преодоляване на правните и административните пречки в трансграничен контекст (COM(2018) 373).

05 03 01
Кохезионен фонд (КФ) — оперативни разходи

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

4 847 527 746

342 014 739

1 166 831 558

 

6 014 359 304

342 014 739

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на подкрепата от КФ по цел „Инвестиции за работни места и растеж“ през програмния период 2021—2027 г. КФ ще подкрепя държавите членки, чийто БНД на глава от населението, измерен в стандарт за покупателна способност (СПС) и изчислен въз основа на данни на Съюза за периода 2014—2016 г., е по-нисък от 90 % от средния БНД на глава от населението за ЕС-27 през същия референтен период. Едновременно с осигуряването на подходящо равновесие и в съответствие със специфичните за всяка държава членка инвестиционни и инфраструктурни нужди, бюджетният кредит е предназначен за подкрепа на:

—

инвестициите в областта на околната среда, включително в области, свързани с устойчивото развитие и енергетиката, които предполагат ползи за околната среда,

—

Механизма за свързване на Европа (МСЕ).

05 03 05
Инструмент за управлението на границите и за визите (ИУГВ) — принос от Кохезионния фонд (КФ)

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

p.m.

p.m.

2 985 607

 

2 985 607

p.m.

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за допълване на средствата по инструмента за управлението на границите и за визите (ИУГВ) вследствие на искането на държавата(ите) членка(и) в споразумението за партньорство или в искане за изменение на дадена програма да бъдат прехвърлени до 5 % от първоначално разпределените за всяка държава средства по КФ към ИУГВ съгласно член 26 от Регламент (ЕС) 2021/1060 (РОР). Прехвърлените средства ще бъдат усвоени в съответствие с правилата на ИУГВ и в полза на съответната(ите) държава(и) членка(и).

ДЯЛ 07

ИНВЕСТИРАНЕ В ХОРАТА, СОЦИАЛНОТО СБЛИЖАВАНЕ И ЦЕННОСТИТЕ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

07 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ПОДКРЕПА ЗА КЛЪСТЕР „ИНВЕСТИРАНЕ В ХОРАТА, СОЦИАЛНОТО СБЛИЖАВАНЕ И ЦЕННОСТИТЕ“

96 736 708

96 736 708

 

 

96 736 708

96 736 708

07 02

ЕВРОПЕЙСКИ СОЦИАЛЕН ФОНД ПЛЮС (ЕСФ+)

13 270 820 498

13 814 385 000

3 185 189 904

 

16 456 010 402

13 814 385 000

07 03

„ЕРАЗЪМ+“

3 351 367 154

3 250 383 002

 

 

3 351 367 154

3 250 383 002

07 04

ЕВРОПЕЙСКИ КОРПУС ЗА СОЛИДАРНОСТ

134 710 226

109 218 236

 

 

134 710 226

109 218 236

07 05

„ТВОРЧЕСКА ЕВРОПА“

385 653 096

379 369 204

 

 

385 653 096

379 369 204

07 06

„ГРАЖДАНИ, РАВЕНСТВО, ПРАВА И ЦЕННОСТИ“

206 401 193

161 825 357

 

 

206 401 193

161 825 357

07 07

„ПРАВОСЪДИЕ“

42 527 000

36 465 825

 

 

42 527 000

36 465 825

07 10

ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ АГЕНЦИИ И ЕВРОПЕЙСКА ПРОКУРАТУРА

246 262 181

237 773 002

 

 

246 262 181

237 773 002

07 20

ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕРОГАТИВИ И ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ

226 900 698

222 565 763

 

 

226 900 698

222 565 763

 

Позиция 07 — Общо

17 961 378 754

18 308 722 097

3 185 189 904

 

21 146 568 658

18 308 722 097

ГЛАВА 07 02 —   ЕВРОПЕЙСКИ СОЦИАЛЕН ФОНД ПЛЮС (ЕСФ+)

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

07 02

ЕВРОПЕЙСКИ СОЦИАЛЕН ФОНД ПЛЮС (ЕСФ+)

07 02 01

Направление на ЕСФ+ под споделено управление – оперативни разходи

2.1

13 142 458 498

1 000 000 000

3 175 830 376

 

16 318 288 874

1 000 000 000

07 02 02

Направление на ЕСФ+ под споделено управление – оперативна техническа помощ

2.1

23 880 000

18 000 000

 

 

23 880 000

18 000 000

07 02 03

Фонд за справедлив преход (ФСП) — принос от ЕСФ+

2.1

p.m.

p.m.

3 588 359

 

3 588 359

p.m.

07 02 04

ЕСФ+ — направление „Заетост и социални иновации“ (ЗСИ)

2.2

104 482 000

50 800 000

 

 

104 482 000

50 800 000

07 02 05

Европейски социален фонд (ЕСФ) — финансиране по REACT-EU

07 02 05 01

ЕСФ — оперативни разходи — финансиране по REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 05 02

ЕСФ – Оперативна техническа помощ – финансиране по REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Статия 07 02 05 — Междинен сбор

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 06

Фонд за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица (ФЕПНЛ) — финансиране по REACT-EU

07 02 06 01

ФЕПНЛ — оперативни разходи — финансиране по REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 06 02

ФЕПНЛ — оперативна техническа помощ — финансиране по REACT-EU

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Статия 07 02 06 — Междинен сбор

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 07

Инициатива за младежка заетост — финансиране по REACT-EU

07 02 07 01

Инициатива за младежка заетост — оперативни разходи — финансиране по REACT-EU

2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Статия 07 02 07 — Междинен сбор

 

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 08

Фонд InvestEU — принос от ЕСФ+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 09

Инструмент за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ИУГВ) — принос от ЕСФ+

2.1

p.m.

p.m.

5 771 169

 

5 771 169

p.m.

07 02 10

Европейски фонд за морско дело, рибарство и аквакултури (ЕФМДРА) — принос от ЕСФ+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 11

„Хоризонт Европа“ — принос от ЕСФ+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 12

„Цифрова Европа“ — принос от ЕСФ+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 13

„Еразъм+“ — принос от ЕСФ+

2.1

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

07 02 99

Приключване на предишни програми и дейности

07 02 99 01

Приключване на ЕСФ“ — оперативни разходи (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

11 754 050 000

 

 

p.m.

11 754 050 000

07 02 99 02

Приключване на ЕСФ — оперативна техническа помощ (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

10 155 000

 

 

p.m.

10 155 000

07 02 99 03

Приключване на Инициативата за младежка заетост (2014—2020 г.)

2.1

p.m.

400 950 000

 

 

p.m.

400 950 000

07 02 99 04

Приключване на ФЕПНЛ (2014—2020 г.)

2.1

p.m.

545 000 000

 

 

p.m.

545 000 000

07 02 99 05

Приключване на Програмата на Европейския съюз за заетост и социални иновации и на други свързани с нея предишни дейности (преди 2021 г.)

2.2

p.m.

34 430 000

 

 

p.m.

34 430 000

07 02 99 06

Приключване на ЕСФ — член 25 (преди 2021 г.)

2.1

p.m.

1 000 000

 

 

p.m.

1 000 000

 

Статия 07 02 99 — Междинен сбор

 

p.m.

12 745 585 000

 

 

p.m.

12 745 585 000

 

Глава 07 02 — Общо

 

13 270 820 498

13 814 385 000

3 185 189 904

 

16 456 010 402

13 814 385 000

Забележки

Бюджетните кредити по тази глава са предназначени за покриване на разходите, целящи да се помогне на държавите членки да постигнат високи равнища на заетост, справедлива социална закрила и квалифицирана и устойчива работна сила, готова за бъдещия свят на труда, както и разходите, целящи да се подкрепят, да се допълнят и да се добави стойност към политиките на държавите членки, за да се гарантират равни възможности, достъп до пазара на труда, справедливи условия на труд, социална закрила и приобщаване.

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до предвиждане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Освен това и в съответствие с Регламент (ЕС) 2020/2094 външните целеви приходи в резултат на постъпления от Инструмента на Европейския съюз за възстановяване, вписани в приходната част на бюджета, водят до отпускане по дялове 05 и 07 на бюджетни кредити за поети задължения за финансирани по линия на REACT-EU програми в размер на общо 50 620 000 000 EUR. Сумите, посочени в бюджетните забележки по съответните бюджетни редове в настоящия дял, предоставят информация за очаквания размер на правните задължения през 2022 г.

Правно основание

Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 320).

Регламент (ЕС) № 223/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. относно Фонда за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица (ОВ L 72, 12.3.2014 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) 2020/2094 на Съвета от 14 декември 2020 г. за създаване на Инструмент на Европейския съюз за възстановяване с цел подкрепа на възстановяването след кризата с COVID-19 (ОВ L 433I, 22.12.2020 г., стр. 23).

Регламент (ЕС) 2020/2221 на Европейския парламент и на Съвета от 23 декември 2020 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 1303/2013 по отношение на допълнителните средства и уредбата за изпълнение с цел оказване на помощ за улесняване на преодоляването на последиците от кризата в контекста на пандемията от COVID-19 и социалните последици от нея и за подготовка за екологично, цифрово и устойчиво възстановяване на икономиката (REACT-EU) (ОВ L 437, 28.12.2020 г., стр. 30).

Регламент (ЕС) 2021/177 на Европейския парламент и на Съвета от 10 февруари 2021 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 223/2014 във връзка с въвеждането на специални мерки за преодоляване на кризата, свързана с избухването на COVID-19 (ОВ L 53, 16.2.2021 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) 2021/1056 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за създаване на Фонда за справедлив преход (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) 2021/1057 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за създаване на Европейския социален фонд плюс (ЕСФ+) и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1296/2013 (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 21).

Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложимите разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансовите правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 159).

07 02 01
Направление на ЕСФ+ под споделено управление – оперативни разходи

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

13 142 458 498

1 000 000 000

3 175 830 376

 

16 318 288 874

1 000 000 000

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за намаляване на възникналите икономически, социални и териториални различия, особено в държавите и регионите, чието развитие изостава, във връзка с ускоряването на икономическото и социалното преструктуриране, прехода към чиста енергия, цифровизацията на работното място, нарастващия недостиг на умения и работна ръка, както и последиците от демографските промени, включително застаряването на населението с цел създаване на една по-социална Европа. Това се прави в съответствие с принципите на Европейския стълб на социалните права.

Ще бъдат обхванати следните три категории региони:

—

по-слабо развитите региони, чийто БВП на глава от населението е под 75 % от средния БВП за Съюза;

—

регионите в преход, чийто БВП на глава от населението е между 75 % и 100 % от средния БВП за Съюза;

—

по-силно развитите региони, чийто БВП на глава от населението е над 100 % от средния БВП за Съюза.

Насърчаването на равенството между жените и мъжете хоризонтално и чрез специфични действия следва да бъде част от подкрепата, предоставяна от ЕСФ+, за да се повиши заетостта на жените и да се подобри съчетаването на професионалния и личния живот, както и да се води борба срещу феминизирането на бедността и срещу дискриминацията, основана на пола, в рамките на пазара на труда и в сферата на образованието и обучението.

07 02 03
Фонд за справедлив преход (ФСП) — принос от ЕСФ+

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

p.m.

p.m.

3 588 359

 

3 588 359

p.m.

Забележки

Решението за доброволно прехвърляне на средства от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) и ЕСФ+ ще бъде взето съобразно с предизвикателствата, посочени в плановете за териториален преход. В споразуменията за партньорство може да бъде включена предварително разпределена сума, а трансферите могат да се извършват в рамките на програмите. Поради това размерът на общия трансфер от ЕСФ+ ще бъде известен едва след като програмите бъдат приети.

07 02 09
Инструмент за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ИУГВ) — принос от ЕСФ+

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

p.m.

p.m.

5 771 169

 

5 771 169

p.m.

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за допълване на средствата по ИУГВ вследствие на искането на държавата(ите) членка(и) в споразумението за партньорство или в искане за изменение на дадена програма да бъдат прехвърлени до 5 % от първоначално разпределените за всяка държава средства по ЕСФ+ към ИУГВ съгласно член 26 от Регламент (ЕС) 2021/1060. Прехвърлените средства ще бъдат усвоени в съответствие с правилата на ИУГВ и в полза на съответната(ите) държава(и) членка(и).

ДЯЛ 08

СЕЛСКО СТОПАНСТВО И МОРСКА ПОЛИТИКА

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

08 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ПОДКРЕПА ЗА КЛЪСТЕР „СЕЛСКО СТОПАНСТВО И МОРСКА ПОЛИТИКА“

13 958 278

13 958 278

 

 

13 958 278

13 958 278

08 02

ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО (ЕФГЗ)

40 364 561 277

40 388 741 104

 

 

40 364 561 277

40 388 741 104

08 03

ЕВРОПЕЙСКИ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ (ЕЗФРСР)

12 725 848 920

14 678 340 175

 

 

12 725 848 920

14 678 340 175

08 04

ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА МОРСКО ДЕЛО, РИБАРСТВО И АКВАКУЛТУРИ (ЕФМДРА)

964 063 750

724 603 246

162 411 579

 

1 126 475 329

724 603 246

08 05

СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ПАРТНЬОРСТВО В ОБЛАСТТА НА УСТОЙЧИВОТО РИБАРСТВО (СПОУР) И РЕГИОНАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА РИБАРСТВОТО (РОУР)

154 968 754

162 140 754

 

 

154 968 754

162 140 754

 

Резерви (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

 

 

4 250 000

4 250 000

 

 

159 218 754

166 390 754

 

 

159 218 754

166 390 754

08 10

ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ АГЕНЦИИ

28 738 870

28 738 870

 

 

28 738 870

28 738 870

08 20

ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕРОГАТИВИ И ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ

1 490 500

6 149 963

 

 

1 490 500

6 149 963

 

Позиция 08 — Общо

54 253 630 349

56 002 672 390

162 411 579

 

54 416 041 928

56 002 672 390

 

Резерви (30 02 02)

4 250 000

4 250 000

 

 

4 250 000

4 250 000

 

Общо + резерви

54 257 880 349

56 006 922 390

162 411 579

 

54 420 291 928

56 006 922 390

ГЛАВА 08 04 —   ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА МОРСКО ДЕЛО, РИБАРСТВО И АКВАКУЛТУРИ (ЕФМДРА)

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

08 04

ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА МОРСКО ДЕЛО, РИБАРСТВО И АКВАКУЛТУРИ (ЕФМДРА)

08 04 01

ЕФМДРА — Оперативни разходи при споделено управление

3.2

867 704 926

44 184 924

162 067 555

 

1 029 772 481

44 184 924

08 04 02

ЕФМДРА — Оперативни разходи при пряко и непряко управление

3.2

91 785 953

55 687 237

 

 

91 785 953

55 687 237

08 04 03

ЕФМДРА — Оперативна техническа помощ

3.2

4 572 871

4 000 000

 

 

4 572 871

4 000 000

08 04 04

Фонд InvestEU — Принос от ЕФМДРА

3.2

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

08 04 05

Инструмент за управлението на границите и за визите (ИУГВ) — принос от ЕФМДРА

3.2

p.m.

p.m.

344 024

 

344 024

p.m.

08 04 99

Приключване на предишни програми и дейности

08 04 99 01

Приключване на Европейския фонд за рибарство и на Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР) — оперативни разходи при споделено управление (преди 2021 г.)

3.2

p.m.

575 000 000

 

 

p.m.

575 000 000

08 04 99 02

Приключване на Европейския фонд за рибарство и на Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР) — оперативни разходи при пряко управление (преди 2021 г.)

3.2

p.m.

45 055 400

 

 

p.m.

45 055 400

08 04 99 03

Приключване на Европейския фонд за рибарство и на Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР) — оперативна техническа помощ (преди 2021 г.)

3.2

p.m.

675 685

 

 

p.m.

675 685

 

Статия 08 04 99 — Междинен сбор

 

p.m.

620 731 085

 

 

p.m.

620 731 085

 

Глава 08 04 — Общо

 

964 063 750

724 603 246

162 411 579

 

1 126 475 329

724 603 246

Забележки

Бюджетните кредити по тази глава са предназначени за покриване на разходите, свързани с изпълнението на Общата политика в областта на рибарството и морското дело, с цел:

—

насърчаване на устойчивото рибарство и възстановяването и опазването на водните биологични ресурси,

—

насърчаване на устойчивите дейности, свързани с аквакултурите, и преработката и предлагането на пазара на продукти от риболов и аквакултури, като по този начин се допринася за продоволствената сигурност в Съюза,

—

създаване на условия за устойчива синя икономика в крайбрежните, островните и вътрешните райони, както и насърчаване на развитието на общностите, занимаващи се с рибарство и аквакултури,

—

повишаване на ефективността на международното управление на океаните и създаване на предпоставки за безопасността, сигурността, чистотата и устойчивото стопанисване на моретата и океаните.

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до предвиждане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Правно основание

Регламент (ЕС) № 508/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2328/2003, (ЕО) № 861/2006, (ЕО) № 1198/2006 и (ЕО) № 791/2007 на Съвета и Регламент (ЕС) № 1255/2011 на Европейския парламент и на Съвета (OВ L 149, 20.5.2014 г., стp. 1).

Регламент (ЕС) 2021/523 на Европейския парламент и на Съвета от 24 март 2021 година за създаване на програмата InvestEU и за изменение на Регламент (ЕС) 2015/1017 (ОВ L 107, 26.3.2021 г., стр. 30).

Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложимите разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансовите правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 159).

Регламент (ЕС) 2021/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за създаване на Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури и за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1004 (OВ L 247, 13.7.2021 г., стр. 1).

08 04 01
ЕФМДРА — Оперативни разходи при споделено управление

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

867 704 926

44 184 924

162 067 555

 

1 029 772 481

44 184 924

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите по дял II от Регламент (ЕС) 2021/1139.

08 04 05
Инструмент за управлението на границите и за визите (ИУГВ) — принос от ЕФМДРА

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

p.m.

p.m.

344 024

 

344 024

p.m.

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за допълване на средствата по инструмента за управлението на границите и за визите (ИУГВ) вследствие на искането на държавата(ите) членка(и) в споразумението за партньорство или в искане за изменение на дадена програма да бъдат прехвърлени до 5 % от първоначално разпределените за всяка държава средства по Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури (ЕФМДРА) към ИУГВ съгласно член 26 от Регламент (ЕС) 2021/1060. Прехвърлените средства се усвояват в съответствие с правилата на ИУГВ и в полза на съответната(ите) държава(и) членка(и).

ДЯЛ 09

ОКОЛНА СРЕДА И ДЕЙСТВИЯ ПО КЛИМАТА

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

09 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ПОДКРЕПА ЗА КЛЪСТЕР „ОКОЛНА СРЕДА И ДЕЙСТВИЯ ПО КЛИМАТА“

23 529 592

23 529 592

 

 

23 529 592

23 529 592

09 02

ПРОГРАМА ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА И ДЕЙСТВИЯТА ПО КЛИМАТА (LIFE)

732 015 892

505 003 984

 

 

732 015 892

505 003 984

09 03

ФОНД ЗА СПРАВЕДЛИВ ПРЕХОД (ФСП)

1 159 748 744

1 315 000

283 257 264

 

1 443 006 008

1 315 000

09 04

МЕХАНИЗЪМ ЗА ОТПУСКАНЕ НА ЗАЕМИ В ПУБЛИЧНИЯ СЕКТОР В РАМКИТЕ НА МЕХАНИЗМА ЗА СПРАВЕДЛИВ ПРЕХОД (МСП)

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

09 10

ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ АГЕНЦИИ

54 147 639

54 147 639

 

 

54 147 639

54 147 639

09 20

ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕРОГАТИВИ И ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ

8 121 000

10 848 233

 

 

8 121 000

10 848 233

 

Позиция 09 — Общо

1 977 562 867

594 844 448

283 257 264

 

2 260 820 131

594 844 448

ГЛАВА 09 03 —   ФОНД ЗА СПРАВЕДЛИВ ПРЕХОД (ФСП)

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

09 03

ФОНД ЗА СПРАВЕДЛИВ ПРЕХОД (ФСП)

09 03 01

Фонд за справедлив преход (ФСП) — оперативни разходи

3.2

1 155 689 623

p.m.

283 257 264

 

1 438 946 887

p.m.

09 03 02

Фонд за справедлив преход (ФСП) — оперативна техническа помощ

3.2

4 059 121

1 315 000

 

 

4 059 121

1 315 000

 

Глава 09 03 — Общо

 

1 159 748 744

1 315 000

283 257 264

 

1 443 006 008

1 315 000

Забележки

Бюджетните кредити по тази глава са предназначени за покриване на подкрепата от Фонда за справедлив преход (ФСП) за териториите, изправени пред сериозни социално-икономически предизвикателства, произтичащи от процеса на преход към неутрална по отношение на климата икономика на Съюза до 2050 г.

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до отпускане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Освен това, в съответствие с Регламент (ЕС) 2020/2094, външните целеви приходи в резултат на постъпления от Инструмента на Европейския съюз за възстановяване (ИЕСВ), вписани в приходната част на бюджета, водят до отпускане по настоящия дял на бюджетни кредити за поети задължения за тази програма в размер на общо 10 868 467 855 EUR. Сумите, посочени в бюджетните забележки по съответните бюджетни редове в настоящия дял, предоставят информация за очаквания размер на правните задължения през 2022 г.

Правно основание

Регламент (ЕС) 2020/2094 на Съвета от 14 декември 2020 г. за създаване на Инструмент на Европейския съюз за възстановяване с цел подкрепа на възстановяването след кризата с COVID-19 (OB L 433I , 22.12.2020 г., стр. 23).

Регламент (ЕС) 2021/1056 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за създаване на Фонда за справедлив преход (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 1).

09 03 01
Фонд за справедлив преход (ФСП) — оперативни разходи

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1 155 689 623

p.m.

283 257 264

 

1 438 946 887

p.m.

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на подкрепата от Фонда за справедлив преход (ФСП) за териториите, изправени пред сериозни социално-икономически предизвикателства, произтичащи от процеса на преход към неутрална по отношение на климата икономика на Съюза до 2050 г., в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/1056.

Целеви приходи (произход, прогнозни суми и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета).

Постъпления от ИЕСВ

4 307 820 215

5 0 4 0

ДЯЛ 10

МИГРАЦИЯ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

10 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ПОДКРЕПА ЗА КЛЪСТЕР „МИГРАЦИЯ“

3 000 000

3 000 000

 

 

3 000 000

3 000 000

10 02

ФОНД „УБЕЖИЩЕ, МИГРАЦИЯ И ИНТЕГРАЦИЯ“

1 116 455 000

1 288 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

1 288 766 000

10 10

ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ АГЕНЦИИ

153 661 205

153 661 205

 

 

153 661 205

153 661 205

10 20

ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕРОГАТИВИ И ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Позиция 10 — Общо

1 273 116 205

1 445 427 205

99 359 253

 

1 372 475 458

1 445 427 205

ГЛАВА 10 02 —   ФОНД „УБЕЖИЩЕ, МИГРАЦИЯ И ИНТЕГРАЦИЯ“

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

10 02

ФОНД „УБЕЖИЩЕ, МИГРАЦИЯ И ИНТЕГРАЦИЯ“

10 02 01

Фонд „Убежище, миграция и интеграция“

4

1 116 455 000

676 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

676 766 000

10 02 99

Приключване на предишни програми и дейности

10 02 99 01

Приключване на предишни действия в областта на миграцията (отпреди 2021 г.)

4

p.m.

612 000 000

 

 

p.m.

612 000 000

 

Статия 10 02 99 — Междинен сбор

 

p.m.

612 000 000

 

 

p.m.

612 000 000

 

Глава 10 02 — Общо

 

1 116 455 000

1 288 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

1 288 766 000

Забележки

Бюджетните кредити по тази глава са предназначени за покриване на действията, допринасящи за ефективното управление на миграционните потоци съгласно съответните достижения на правото на Съюза и ангажиментите на Съюза по отношение на основните права.

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до предвиждане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Правно основание

Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложимите разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансовите правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 159).

Регламент (ЕС) 2021/1147 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за създаване на фонд „Убежище, миграция и интеграция“ (ОВ L 251, 15.7.2021 г., стр. 1).

Актове за справка

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, внесено от Комисията на 23 септември 2020 г,. относно управлението на убежището и миграцията и за изменение на Директива 2003/109/ЕО на Съвета и на предложения Регламент (ЕС) XXX/XXX [фонд „Убежище и миграция“] (COM(2020) 610 final).

Изменено предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, внесено от Комисията на 23 септември 2020 г,. за установяване на обща процедура за международна закрила в Съюза и за отмяна на Директива 2013/32/ЕС (COM(2020) 611 final).

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, внесено от Комисията на 23 септември 2020 г,. за справяне със ситуации на криза и форсмажорни обстоятелства в областта на миграцията и убежището (COM(2020) 613 final).

Изменено предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, внесено от Комисията на 23 септември 2020 г,. за създаване на системата Евродак за сравняване на биометрични данни с оглед на ефективното прилагане на Регламент (ЕС) XXX/XXX [Регламент относно управлението на убежището и миграцията] и Регламент (ЕС) XXX/XXX [Регламент относно презаселването], за идентифициране на незаконно пребиваващ гражданин на трета държава или лице без гражданство и относно искания за сравняване с данните в Евродак, отправени от правоприлагащите органи на държавите членки и Европол за целите на правоприлагането, и за изменение на регламенти (ЕС) 2018/1240 и (ЕС) 2019/818 (COM(2020) 614 final).

10 02 01
Фонд „Убежище, миграция и интеграция“

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1 116 455 000

676 766 000

99 359 253

 

1 215 814 253

676 766 000

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на действията, допринасящи за ефективното управление на миграционните потоци съгласно съответните достижения на правото на Съюза и ангажиментите на Съюза по отношение на основните права.

Фонд „Убежище, миграция и интеграция“ по-специално допринася за укрепването и развитието на всички аспекти на общата европейска система за убежище, включително нейното външно измерение, за подкрепата на законната миграция в държавите членки, включително за интеграцията на гражданите на трети държави, както и за борбата с незаконната миграция и за осигуряването на ефективност на връщането и обратното приемане в трети държави.

Фондът ще насърчава общите мерки в областта на убежището, включително усилията на държавите членки за приемане на лица, нуждаещи се от международна закрила, чрез презаселване и прехвърляне между държавите членки на кандидати за международна закрила или лица, на които е предоставена международна закрила, като се подкрепят стратегиите за интеграция и провеждането на по-ефективна политика за законна миграция, така че да се гарантират дългосрочната конкурентоспособност на Съюза и бъдещето на неговия социален модел и да се намалят стимулите за незаконната миграция чрез устойчива политика за връщане и обратно приемане. Фондът ще подкрепя засилването на сътрудничеството с трети държави с цел да се подобрят управлението на потоците от лица, кандидатстващи за убежище или други форми на международна закрила, и възможностите за законна миграция, да се противодейства на незаконната миграция и да се гарантират устойчивост на връщането и ефективно обратно приемане в трети държави.

Целеви приходи (произход, прогнозни суми и съответна статия или позиция от приходната част).

Други целеви приходи

1

6 3 0 0

ДЯЛ 11

УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

11 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ПОДКРЕПА ЗА КЛЪСТЕР „УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ“

2 079 000

2 079 000

 

 

2 079 000

2 079 000

11 02

ФОНД ЗА ИНТЕГРИРАНО УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ (ФИУГ) — ИНСТРУМЕНТ ЗА ФИНАНСОВО ПОДПОМАГАНЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕТО НА ГРАНИЦИТЕ И ЗА ВИЗИТЕ

669 117 589

508 891 340

69 624 839

 

738 742 428

508 891 340

11 03

ФОНД ЗА ИНТЕГРИРАНО УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ (ФИУГ) - ИНСТРУМЕНТ ЗА ФИНАНСОВО ПОДПОМАГАНЕ ЗА ОБОРУДВАНЕ ЗА МИТНИЧЕСКИ КОНТРОЛ

138 111 000

136 176 561

 

 

138 111 000

136 176 561

11 10

ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ АГЕНЦИИ

1 007 110 593

983 978 460

 

 

1 007 110 593

983 978 460

 

Резерви (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

 

 

1 713 000

1 713 000

 

 

1 008 823 593

985 691 460

 

 

1 008 823 593

985 691 460

 

Позиция 11 — Общо

1 816 418 182

1 631 125 361

69 624 839

 

1 886 043 021

1 631 125 361

 

Резерви (30 02 02)

1 713 000

1 713 000

 

 

1 713 000

1 713 000

 

Общо + резерви

1 818 131 182

1 632 838 361

69 624 839

 

1 887 756 021

1 632 838 361

ГЛАВА 11 02 —   ФОНД ЗА ИНТЕГРИРАНО УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ (ФИУГ) — ИНСТРУМЕНТ ЗА ФИНАНСОВО ПОДПОМАГАНЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕТО НА ГРАНИЦИТЕ И ЗА ВИЗИТЕ

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

11 02

ФОНД ЗА ИНТЕГРИРАНО УПРАВЛЕНИЕ НА ГРАНИЦИТЕ (ФИУГ) — ИНСТРУМЕНТ ЗА ФИНАНСОВО ПОДПОМАГАНЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕТО НА ГРАНИЦИТЕ И ЗА ВИЗИТЕ

11 02 01

Инструмент за финансово подпомагане за управлението на границите и за визите

4

669 117 589

211 891 340

69 624 839

 

738 742 428

211 891 340

11 02 99

Приключване на предишни програми и дейности

11 02 99 01

Приключване на предишни действия в областта на границите, визите и информационните системи (отпреди 2021 г.)

4

p.m.

297 000 000

 

 

p.m.

297 000 000

 

Статия 11 02 99 — Междинен сбор

 

p.m.

297 000 000

 

 

p.m.

297 000 000

 

Глава 11 02 — Общо

 

669 117 589

508 891 340

69 624 839

 

738 742 428

508 891 340

Забележки

Бюджетните кредити по тази глава са предназначени за покриване на разходите за действия, с които се осигурява стабилно и ефективно европейско интегрирано управление на външните граници, като същевременно се защитава свободното движение на хора в Съюза в пълно съответствие с ангажиментите му по отношение на основните права, като по този начин се съдейства за гарантиране на високо равнище на сигурност в Съюза.

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до предвиждане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Правно основание

Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложимите разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансовите правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 159).

Регламент (ЕС) 2021/1134 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за изменение на регламенти (ЕО) № 767/2008, (ЕО) № 810/2009, (ЕС) 2016/399, (ЕС) 2017/2226, (ЕС) 2018/1240, (ЕС) 2018/1860, (ЕС) 2018/1861, (ЕС) 2019/817 и (ЕС) 2019/1896 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на решения 2004/512/ЕО и 2008/633/ПВР на Съвета за целите на реформирането на Визовата информационна система (ОВ L 248, 13.7.2021 г., стр. 11).

Регламент (ЕС) 2021/1148 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за създаване на Инструмент за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика като част от Фонда за интегрирано управление на границите (ОВ L 251, 15.7.2021 г., стр. 48).

Актове за справка

Предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета, внесено от Комисията на 23 септември 2020 г. за въвеждане на скрининг на граждани на трети държави на външните граници и за изменение на регламенти (EО) № 767/2008, (ЕС) 2017/2226, (ЕС) 2018/1240 и (ЕС) 2019/817 (COM(2020) 612 final).

11 02 01
Инструмент за финансово подпомагане за управлението на границите и за визите

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

669 117 589

211 891 340

69 624 839

 

738 742 428

211 891 340

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за осигуряване на стабилно и ефективно европейско интегрирано управление на външните граници, като същевременно се защити свободното движение на хора в Съюза в пълно съответствие с ангажиментите му по отношение на основните права, като по този начин се съдейства за гарантиране на високо равнище на сигурност в Съюза.

Инструментът за финансово подпомагане за управлението на границите и за визите („Инструментът“) следва по-специално да допринася за подпомагането на ефективното европейско интегрирано управление на външните граници, извършвано от eвропейската гранична и брегова охрана като обща отговорност на Европейската агенция за гранична и брегова охрана и на националните органи, отговарящи за управлението на границите, с цел да се улеснява законното преминаване на границите, да се предотвратяват и разкриват случаите на незаконна имиграция и на трансгранична престъпност и да се управляват ефективно миграционните потоци, както и да допринася за подпомагането на общата визова политика с цел да се улеснява законното пътуване и да се предотвратяват рисковете, свързани с миграцията и сигурността.

Инструментът ще насърчава прилагането на европейското интегрирано управление на границите, определено чрез неговите компоненти, посочени в член 3 от Регламент (ЕС) 2019/1896 на Европейския парламент и на Съвета от 13 ноември 2019 г. за европейската гранична и брегова охрана и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1052/2013 и (ЕС) 2016/1624 (ОВ L 295, 14.11.2019 г., стр. 1): граничен контрол, операции по търсене и спасяване при наблюдение на границите, анализ на рисковете, сътрудничество между държавите членки (подкрепяно и координирано от Европейската агенция за гранична и брегова охрана). Инструментът ще насърчава също така междуведомственото сътрудничество, сътрудничеството с трети държави, техническите и оперативните мерки в рамките на Шенгенското пространство, свързани с граничния контрол и имащи за цел по-добро справяне с незаконната имиграция и противодействие на трансграничната престъпност, и използването на най-съвременни технологии и на механизми за контрол на качеството и за солидарност. Инструментът ще допринася и за подобряването на ефективността на обработването на визи по отношение на откриването и оценката на рисковете, свързани със сигурността и незаконната миграция, както и за улесняването на визовите процедури за добросъвестните пътници. Инструментът ще подкрепя цифровизацията на обработването на визи с цел да се осигурят бързи, сигурни и удобни за клиентите визови процедури в полза както на кандидатите за визи, така и на консулствата.

Целеви приходи (произход, прогнозни суми и съответна статия или позиция от приходната част).

Други целеви приходи

1

6 3 2 0

ДЯЛ 12

СИГУРНОСТ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

12 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ПОДКРЕПА ЗА КЛЪСТЕР „СИГУРНОСТ“

4 760 000

4 760 000

 

 

4 760 000

4 760 000

12 02

ФОНД „ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ“ (ФВС)

224 642 000

238 280 000

27 035 754

 

251 677 754

238 280 000

12 03

ИЗВЕЖДАНЕ ОТ ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ЯДРЕНИ СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА ЛИТВА

98 900 000

40 000 000

 

 

98 900 000

40 000 000

12 04

ЯДРЕНА БЕЗОПАСНОСТ И ИЗВЕЖДАНЕ ОТ ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ЯДРЕНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА БЪЛГАРИЯ И СЛОВАКИЯ

41 628 672

63 000 000

 

 

41 628 672

63 000 000

12 10

ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ АГЕНЦИИ

199 954 774

199 954 774

 

 

199 954 774

199 954 774

 

Резерви (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

 

 

15 987 411

15 987 411

 

 

215 942 185

215 942 185

 

 

215 942 185

215 942 185

12 20

ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНИ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕРОГАТИВИ И ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ

21 974 574

21 265 000

 

 

21 974 574

21 265 000

 

Позиция 12 — Общо

591 860 020

567 259 774

27 035 754

 

618 895 774

567 259 774

 

Резерви (30 02 02)

15 987 411

15 987 411

 

 

15 987 411

15 987 411

 

Общо + резерви

607 847 431

583 247 185

27 035 754

 

634 883 185

583 247 185

ГЛАВА 12 02 —   ФОНД „ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ“ (ФВС)

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

12 02

ФОНД „ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ“ (ФВС)

12 02 01

Фонд „Вътрешна сигурност“ (ФВС)

5

224 642 000

122 280 000

27 035 754

 

251 677 754

122 280 000

12 02 99

Приключване на предишни програми и дейности

12 02 99 01

Приключване на предишни действия в областта на сигурността и политиката по отношение на наркотиците (преди 2021 г.)

5

p.m.

116 000 000

 

 

p.m.

116 000 000

 

Статия 12 02 99 — Междинен сбор

 

p.m.

116 000 000

 

 

p.m.

116 000 000

 

Глава 12 02 — Общо

 

224 642 000

238 280 000

27 035 754

 

251 677 754

238 280 000

Забележки

Бюджетните кредити по тази глава са предназначени за покриване на действия, които допринасят за осигуряването на високо равнище на сигурност в Съюза, по-специално чрез противопоставяне на тероризма и радикализацията, тежката и организираната престъпност и киберпрестъпността и чрез помощ и закрила за жертвите на престъпления.

В съответствие с членове 21, 22 и 24 от Финансовия регламент вноските, получени от трети държави (държави от ЕАСТ съгласно Споразумението за Европейското икономическо пространство, държави кандидатки и ако е приложимо, потенциални кандидати от Западните Балкани или други трети държави) за участие в програми на Съюза, и всички други целеви приходи, вписани в приходната част на бюджета, водят до предвиждане на съответни бюджетни кредити и до изпълнение по настоящата глава.

Свързаните с това прогнозни суми, както и съответната статия или позиция от приходната част на бюджета са посочени, когато е възможно, в съответните бюджетни редове.

Правно основание

Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложимите разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансовите правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (ОВ L 231, 30.6.2021 г., стр. 159).

Регламент (ЕС) 2021/1149 на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2021 г. за създаване на фонд „Вътрешна сигурност“ (ОВ L 251, 15.7.2021 г., стр. 94).

Актове за справка

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета, представено от Комисията на 17 април 2018 г., относно европейските заповеди за производство и съхранение на електронни доказателства по наказателноправни въпроси (COM(2018) 225 окончателен).

Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета, представено от Комисията на 17 април 2018 г., за установяване на хармонизирани правила относно определянето на юридически представители за целите на събирането на доказателства по наказателни производства COM(2018) 226 final).

Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета, представено от Комисията на 16 декември 2020 г., относно издръжливостта на критични субекти (COM(2020) 829 final).

12 02 01
Фонд „Вътрешна сигурност“ (ФВС)

Суми(Многогодишнибюджетникредити)

Бюджетна година 2022

Коригиращ бюджет № 1/2022

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

224 642 000

122 280 000

27 035 754

 

251 677 754

122 280 000

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен да допринесе за осигуряването на високо равнище на сигурност в Съюза, по-специално чрез противопоставяне на тероризма и радикализацията, тежката и организираната престъпност и киберпрестъпността и чрез помощ и закрила за жертвите на престъпления.

По-специално Фондът „Вътрешна сигурност” (ФВС) има за цел увеличаване на обмена на информация между и в рамките на правоприлагащите и други компетентни органи на Съюза, както и други значими органи на Съюза, а също и с трети държави и международни организации; увеличаване на трансграничните съвместни операции между и в рамките на правоприлагащите и други компетентни органи на Съюза по отношение на тежката и организираната престъпност с трансгранично измерение; и подкрепа на работата за повишаване на капацитета във връзка с борбата и предотвратяването на престъпления, включително тероризма, по-специално чрез засилено сътрудничество между публичните органи, гражданското общество и частните партньори в държавите членки.

ФВС следва по-специално да подпомага полицейското и съдебното сътрудничество и превантивните мерки в областта на тежката и организираната престъпност, незаконния трафик на оръжия, корупцията, изпирането на пари, трафика на наркотици, престъпленията против околната среда, обмена на информация и достъпа до нея, тероризма, трафика на хора, експлоатацията на незаконна имиграция, сексуалната експлоатация на деца, разпространението на изображения с насилие над деца и детска порнография, както и киберпрестъпността. По линия на ФВС следва да се подкрепят също защитата на хората, обществените пространства и критичната инфраструктура от свързани със сигурността инциденти, както и ефективното управление на свързаните със сигурността рискове и кризи, включително чрез разработване на общи политики (стратегии, цикли на политиката, програми и планове за действие), законодателство и практическо сътрудничество.

Целеви приходи (произход, прогнозни суми и съответна статия или позиция от приходната част).

Други целеви приходи

1

6 4 0 0