European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L

2025/838

2.5.2025

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/838 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 19ης Φεβρουαρίου 2025

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/975 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την υποβολή δεδομένων για την αλιεία σαυριδιού Χιλής, την τεχνική βλάβη της συσκευής δορυφορικού εντοπισμού, τις απαιτήσεις δεδομένων σκαφών του παραρτήματος V, τις απαιτήσεις δεδομένων μεταφόρτωσης των παραρτημάτων VII, VIII και IX και τις απαιτήσεις δεδομένων λιμένα των παραρτημάτων XI και XII

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/975 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2018, για τη θέσπιση μέτρων διαχείρισης, διατήρησης και ελέγχου που εφαρμόζονται στην περιοχή της σύμβασης της Περιφερειακής Οργάνωσης Διαχείρισης της Αλιείας του Νοτίου Ειρηνικού (SPRFMO) (1), και ιδίως το άρθρο 43 στοιχεία α), β) και στ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με την απόφαση 2012/130/ΕΕ του Συμβουλίου (2), η Ένωση είναι συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Νότιο Ειρηνικό Ωκεανό, με την οποία ιδρύθηκε η Περιφερειακή Οργάνωση Διαχείρισης της Αλιείας Νοτίου Ειρηνικού (στο εξής: SPRFMO), από τις 26 Ιουλίου 2010.

(2)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/975 μεταφέρει στο δίκαιο της Ένωσης τα μέτρα διαχείρισης, διατήρησης και ελέγχου που ενέκρινε η SPRFMO (στο εξής: μέτρα διατήρησης και διαχείρισης) κατά τις ετήσιες συνεδριάσεις της μεταξύ 2013 και 2017.

(3)

Κατά τις ετήσιες συνεδριάσεις της το 2018, το 2019, το 2020, το 2021, το 2022, το 2023 και το 2024, η SPRFMO ενέκρινε τροποποιήσεις στα υφιστάμενα μέτρα διατήρησης και διαχείρισης.

(4)

Οι εν λόγω τροποποιήσεις θα πρέπει να εφαρμοστούν στο πλαίσιο του ενωσιακού δικαίου. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/975 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2018/975 τροποποιείται ως εξής:

1)

Στο άρθρο 7 παράγραφος 2, τα στοιχεία α) και β) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«α)

έως τη 15η ημέρα κάθε μήνα, τον κατάλογο των αλιευτικών σκαφών που φέρουν τη σημαία τους τα οποία αλιεύουν ενεργά ή πραγματοποίησαν μεταφορτώσεις στην περιοχή της σύμβασης της SPRFMO τον προηγούμενο μήνα. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις πληροφορίες αυτές στη γραμματεία της SPRFMO έως την 20ή ημέρα του κάθε μήνα·

β)

το αργότερο 45 ημέρες πριν από τη συνεδρίαση της επιστημονικής επιτροπής της SPRFMO, την ετήσια επιστημονική έκθεση σχετικά με το προηγούμενο έτος, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων των παρατηρητών στον μέγιστο δυνατό βαθμό. Η Επιτροπή διαβιβάζει τις πληροφορίες αυτές στη γραμματεία της SPRFMO το αργότερο 30 ημέρες πριν από τη συνεδρίαση της επιστημονικής επιτροπής της SPRFMO.»·

2)

Το άρθρο 41 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι, σε περίπτωση που η τεχνική βλάβη της συσκευής δορυφορικού εντοπισμού δεν αντιμετωπιστεί εντός 30 ημερών από την έναρξη της υποχρέωσης αναφοράς κατά τα οριζόμενα στην παράγραφο 1, τα αλιευτικά σκάφη που φέρουν τη σημαία τους, παύουν την αλιεία, έχουν στοιβαγμένα όλα τα αλιευτικά εργαλεία, και επιστρέφουν σε λιμένα χωρίς καθυστέρηση για να επισκευαστεί η συσκευή δορυφορικού εντοπισμού.»

·

3)

Τα παραρτήματα V, VII, VIII, IX, XI και XII τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τέταρτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Τα σημεία 2, 3 και 4 του παραρτήματος εφαρμόζονται από την 1η Οκτωβρίου 2025.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1)   ΕΕ L 179 της 16.7.2018, σ. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/975/oj.

(2)  Απόφαση 2012/130/ΕΕ του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 2011, σχετικά με την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ανοικτής θάλασσας στον Νότιο Ειρηνικό Ωκεανό (ΕΕ L 67 της 6.3.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/130(1)/oj).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα V, VII, VIII, IX, XI και XII του κανονισμού (ΕΕ) 2018/975 τροποποιούνται ως εξής:

1.

Το παράρτημα V τροποποιείται ως εξής:

1)

στο τμήμα 1, το σημείο xv) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«xv)

Χωρητικότητα κύτους (m3· κατά περίπτωση)»·

2)

στο τμήμα 1, το σημείο xxvi) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«xxvi)

Ψηφιακές φωτογραφίες του σκάφους υψηλής ανάλυσης και ποιότητας, κατάλληλης φωτεινότητας και αντίθεσης, ηλικίας 5 ετών κατά μέγιστο από τη στιγμή κατά την οποία δόθηκε η πρώτη άδεια για το σκάφος, οι οποίες αποτελούνται τουλάχιστον από:

i)

μία φωτογραφία που απεικονίζει τη δεξιά πλευρά του σκάφους, εμφανίζοντας το πλήρες ολικό μήκος του και τα πλήρη κατασκευαστικά χαρακτηριστικά του·

ii)

μία φωτογραφία που απεικονίζει την αριστερή πλευρά του σκάφους, εμφανίζοντας το πλήρες ολικό μήκος του και τα πλήρη κατασκευαστικά χαρακτηριστικά του·

iii)

μία φωτογραφία που απεικονίζει την πρύμνη και έχει ληφθεί ακριβώς από την οπίσθια πλευρά του σκάφους, συμπεριλαμβανομένης τυχόν υπερκατασκευής.

Οι φωτογραφίες επικαιροποιούνται όταν επέρχονται αλλαγές στα χαρακτηριστικά του σκάφους (π.χ. τροποποιημένο κύτος, υπερκατασκευή, εξωτερική σήμανση). Οι φωτογραφίες υποβάλλονται σε έναν από τους ακόλουθους μορφότυπους αρχείων: jpeg, png ή tiff.»·

2.

Το παράρτημα VII αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

Προηγούμενη κοινοποίηση μεταφόρτωσης

1.

Στοιχεία μεταφόρτωσης

α)

Κράτος μέλος που υποβάλλει τα δεδομένα

β)

Προβλεπόμενη ημερομηνία μεταφόρτωσης (UTC)

γ)

Προβλεπόμενη ώρα μεταφόρτωσης (UTC), εάν υπάρχει

δ)

Προβλεπόμενο γεωγραφικό πλάτος μεταφόρτωσης (δεκαδικές μοίρες)

ε)

Προβλεπόμενο γεωγραφικό μήκος μεταφόρτωσης (δεκαδικές μοίρες)

στ)

Έντυπο συμπληρωμένο από (όνομα του σκάφους)

2.

Στοιχεία του σκάφους εκφόρτωσης

α)

Όνομα του σκάφους

β)

Αριθμός νηολογίου

γ)

IRCS

δ)

Κράτος σημαίας του σκάφους

ε)

Αριθμός IMO

στ)

Ονοματεπώνυμο και εθνικότητα του πλοιάρχου

ζ)

Εκτιμώμενη ποσότητα κατά βάρος ιχθύων επί του σκάφους πριν από τη μεταφόρτωση ανά είδος, μορφή προϊόντος και ζώνη αλίευσης

η)

Εκτιμώμενη ποσότητα κατά βάρος προς μεταφόρτωση ανά είδος, μορφή προϊόντος και ζώνη αλίευσης

3.

Στοιχεία του παραλαμβάνοντος σκάφους

α)

Όνομα του σκάφους

β)

Αριθμός νηολογίου

γ)

IRCS

δ)

Κράτος σημαίας του σκάφους

ε)

Αριθμός IMO

στ)

Ονοματεπώνυμο και εθνικότητα του πλοιάρχου

ζ)

Εκτιμώμενη ποσότητα κατά βάρος ιχθύων επί του σκάφους πριν από τη μεταφόρτωση ανά είδος, μορφή προϊόντος και ζώνη αλίευσης.»·

3.

Το παράρτημα VIII αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII

Δελτίο μεταφόρτωσης παρατηρητή

1.

Στοιχεία του αλιευτικού σκάφους εκφόρτωσης

Όνομα του σκάφους

 

Αριθμός νηολογίου

 

IRCS

 

Κράτος σημαίας του σκάφους

 

Αριθμός IMO

 

Ονοματεπώνυμο και εθνικότητα του πλοιάρχου

 

2.

Στοιχεία του παραλαμβάνοντος αλιευτικού σκάφους

Όνομα του σκάφους

 

Αριθμός νηολογίου

 

Διακριτικό κλήσης ασυρμάτου

 

Κράτος σημαίας του σκάφους

 

Αριθμός IMO

 

Ονοματεπώνυμο και εθνικότητα του πλοιάρχου

 

3.

Μεταφόρτωση

Ημερομηνία και ώρα έναρξης της μεταφόρτωσης (UTC)

 

Ημερομηνία και ώρα ολοκλήρωσης της μεταφόρτωσης (UTC)

 

Εάν πρόκειται για μεταφόρτωση εντός λιμένα: Ονομασία, χώρα και κωδικός (1) του λιμένα

 

Εάν πρόκειται για μεταφόρτωση εν πλω: Στίγμα (πλησιέστερο δέκατο της μοίρας) κατά την έναρξη της μεταφόρτωσης

 

Εάν πρόκειται για μεταφόρτωση εν πλω: Στίγμα (πλησιέστερο δέκατο της μοίρας) κατά την ολοκλήρωση της μεταφόρτωσης

 

Περιγραφή του τύπου προϊόντος ανά είδος (όπως ολόκληρο, κατεψυγμένο ψάρι σε χαρτοκιβώτια των 20 κιλών)

Είδος

 

Τύπος προϊόντος

 

Είδος

 

Τύπος προϊόντος

 

Είδος

 

Τύπος προϊόντος

 

Αριθμός χαρτοκιβωτίων, καθαρό βάρος (kg) προϊόντος, ανά είδος

Είδος

 

Χαρτοκιβώτια

 

Καθαρό βάρος

 

Είδος

 

Χαρτοκιβώτια

 

Καθαρό βάρος

 

Είδος

 

Χαρτοκιβώτια

 

Καθαρό βάρος

 

Είδος

 

Χαρτοκιβώτια

 

Καθαρό βάρος

 

Συνολικό καθαρό βάρος των προϊόντων που μεταφορτώθηκαν (kg)

 

Αριθμοί κυτών στο πλοίο-ψυγείο στα οποία αποθηκεύτηκε το προϊόν

 

Λιμένας προορισμού και χώρα του παραλαμβάνοντος αλιευτικού σκάφους

 

Προβλεπόμενη ημερομηνία άφιξης

 

Προβλεπόμενη ημερομηνία εκφόρτωσης

 

4.

Παρατηρήσεις (εάν υπάρχουν)

 

5.

Επαλήθευση

Ονοματεπώνυμο του παρατηρητή

 

Αρχή

 

Υπογραφή

 

4.

Το παράρτημα IX αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX

Δήλωση μεταφόρτωσης

1.

Στοιχεία του αλιευτικού σκάφους εκφόρτωσης

α)

Όνομα του σκάφους

β)

Αριθμός νηολογίου

γ)

IRCS

δ)

Κράτος σημαίας του σκάφους

ε)

Αριθμός IMO

στ)

Ονοματεπώνυμο και εθνικότητα του πλοιάρχου

2.

Στοιχεία του παραλαμβάνοντος αλιευτικού σκάφους

α)

Όνομα του σκάφους

β)

Αριθμός νηολογίου

γ)

IRCS

δ)

Κράτος σημαίας του σκάφους

ε)

Αριθμός IMO

στ)

Ονοματεπώνυμο και εθνικότητα του πλοιάρχου

3.

Στοιχεία της μεταφόρτωσης

α)

Ημερομηνία και ώρα έναρξης της μεταφόρτωσης (UTC)

β)

Ημερομηνία και ώρα ολοκλήρωσης της μεταφόρτωσης (UTC)

γ)

Εάν πρόκειται για μεταφόρτωση εντός λιμένα:

Κράτος λιμένα, ονομασία λιμένα και κωδικός λιμένα

δ)

Εάν πρόκειται για μεταφόρτωση εν πλω:

i)

Στίγμα (πλησιέστερο δέκατο της μοίρας) κατά την έναρξη της μεταφόρτωσης (γεωγραφικό πλάτος και γεωγραφικό μήκος· δεκαδική μοίρα)

ii)

Στίγμα (πλησιέστερο δέκατο της μοίρας) κατά την ολοκλήρωση της μεταφόρτωσης (γεωγραφικό πλάτος και γεωγραφικό μήκος· δεκαδική μοίρα)

ε)

Λιμένας προορισμού του παραλαμβάνοντος αλιευτικού σκάφους (1)

στ)

Προβλεπόμενη ημερομηνία άφιξης

ζ)

Προβλεπόμενη ημερομηνία εκφόρτωσης

η)

Αριθμοί κυτών στο παραλαμβάνον αλιευτικό σκάφος στα οποία αποθηκεύτηκε το προϊόν

4.

Στοιχεία των αλιευτικών πόρων που μεταφορτώθηκαν

α)

Στοιχεία των αλιευτικών πόρων που μεταφορτώθηκαν

i)

Κωδικός είδους (τριψήφιος κωδικός FAO)

ii)

Περιγραφή των ειδών, ανά τύπο προϊόντος (π.χ. ολόκληρο, κατεψυγμένο ψάρι)

iii)

Τύπος εμπορευματοκιβωτίου/χαρτοκιβωτίου

iv)

Αριθμός χαρτοκιβωτίων και καθαρό βάρος (kg) προϊόντος, ανά τύπο εμπορευματοκιβωτίου/χαρτοκιβωτίου και ανά είδος

v)

Συνολικό καθαρό βάρος των προϊόντων που μεταφορτώθηκαν (kg)

β)

Χρησιμοποιούμενα αλιευτικά εργαλεία (2)

5.

Επαλήθευση

α)

Ονοματεπώνυμο του παρατηρητή

β)

Αρχή

(1)  Εάν οι πληροφορίες αυτές αλλάξουν, η δήλωση μεταφόρτωσης επικαιροποιείται και υποβάλλεται εκ νέου το αργότερο 72 ώρες πριν από την εκφόρτωση των προϊόντων που μεταφορτώθηκαν και τελούν υπό τη διαχείριση της SPRFMO σε λιμένα."

(2)  Τυποποιημένη Διεθνής Στατιστική Ταξινόμηση των Αλιευτικών Εργαλείων (ISSCFG). Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να παρέχονται μόνο από το σκάφος εκφόρτωσης.»·"

5.

Το παράρτημα XI αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI

Αίτηση κατάπλου

1.   Πληροφορίες κατάπλου

Λιμένας κατάπλου

Τελευταίος λιμένας

Ημερομηνία τελευταίου κατάπλου

 

 

 

2.   Στοιχεία αναγνώρισης σκάφους

Όνομα του σκάφους

Σημαία του σκάφους

Αριθμός IMO

Διακριτικό κλήσης ασυρμάτου

Εξωτερικά διακριτικά

 

 

 

 

 

Τύπος σκάφους

Στοιχεία επικοινωνίας σκάφους

Πλοιοκτήτης/-ες

Αναγνωριστικό ΠΟΔΑ (κατά περίπτωση)

Πιστοποιητικό νηολογίου

 

 

 

 

 

3.   VMS

Το VMS λειτουργεί;

Το VMS υποβάλλει δεδομένα στο εθνικό ΚΠΑ;

Το VMS υποβάλλει δεδομένα στην SPRFMO;

 

 

 

Τύπος

 

4.   Διαστάσεις σκάφους

Μήκος

Πλάτος

Πλευρικό ύψος σχεδίασης

 

 

 

5.   Ονοματεπώνυμο και εθνικότητα του πλοιάρχου

Ονοματεπώνυμο του πλοιάρχου

Εθνικότητα του πλοιάρχου

 

 

6.   Συναφή/-είς άδεια/-ες μεταφόρτωσης

Αναγνωριστικός κωδικός

Εκδούσα αρχή

Ημερομηνίες ισχύος

 

 

 

 

 

 

7.   Πληροφορίες μεταφόρτωσης (όσον αφορά τα παραδίδοντα σκάφη)

Ημερομηνία

Θέση (γεωγραφικό πλάτος/μήκος)

Όνομα του παραδίδοντος σκάφους

Κράτος σημαίας του παραδίδοντος σκάφους

Αριθμός IMO

Είδος

Κατάσταση προϊόντος

Ζώνη αλίευσης του FAO

Ποσότητα (kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.   Λεπτομέρειες κατάπλου

Προβλεπόμενος λιμένας κατάπλου (2)

Κράτος λιμένα

Σκοπός (3) κατάπλου

Προβλεπόμενη ημερομηνία άφιξης

Προβλεπόμενη ώρα άφιξης

Τρέχουσα ημερομηνία

 

 

 

 

 

 

9.   Είδη που τηρούνται επί του σκάφους και τελούν υπό τη διαχείριση της SPRFMO

Είδος

Ζώνη αλίευσης του FAO

Κατάσταση προϊόντος

Σύνολο κιλών προϊόντων που διατηρούνται επί του σκάφους (εκτίμηση)

Ποσότητα προς μεταφόρτωση/εκφόρτωση (εκτίμηση)

Παραλήπτης της ποσότητας που μεταφορτώνεται/εκφορτώνεται

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Εάν δεν υπάρχουν είδη που εμπίπτουν στον έλεγχο της SPRFMO και/ή προϊόντα ψαριού που προέρχονται από αυτά τα είδη επί του σκάφους, συμπληρώστε “μηδέν”.

10.   Στοιχεία της συναφούς άδειας αλιείας

Αναγνωριστικός κωδικός

Εκδούσα αρχή

Διάρκεια ισχύος

Αλιευτική/-ές ζώνη/-ες

Είδος

Εργαλείο (4)

 

 

 

 

 

 

Η άδεια αλιείας αναφέρει το όριο αλιευμάτων σκάφους ανά είδος (Ναι/Όχι)

Είδος

Όριο αλιευμάτων σκάφους ανά είδος (5)

 

 

 

11.   Ναυτολόγιο

Επισυνάπτεται αντίγραφο του ναυτολογίου; Ναι/Όχι

6.

Το παράρτημα XII αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII

Έκθεση επιθεώρησης σε λιμένα

1.   Στοιχεία επιθεώρησης

Αριθμός έκθεσης επιθεώρησης

 

Ονοματεπώνυμο του κύριου επιθεωρητή

 

Κράτος λιμένα

 

Επιθεωρούσα αρχή

 

Λιμένας επιθεώρησης

 

Σκοπός κατάπλου

 

Ημερομηνία έναρξης επιθεώρησης

 

Ώρα έναρξης επιθεώρησης

 

Ημερομηνία λήξης επιθεώρησης

 

Ώρα λήξης επιθεώρησης

 

Ελήφθη προηγούμενη κοινοποίηση;

Ναι/Όχι

Τα στοιχεία της προηγούμενης κοινοποίησης συνάδουν με τα αποτελέσματα της επιθεώρησης;

Ναι/Όχι

2.   Στοιχεία σκάφους

Όνομα του σκάφους

 

Σημαία του σκάφους

 

Τύπος σκάφους

 

IRCS

 

Εξωτερικά διακριτικά

 

Αριθμός IMO

 

Πλοιοκτήτης

 

Πραγματικός/-οί ιδιοκτήτης/-ες του σκάφους

(εάν είναι γνωστός/-οί και εάν διαφέρει/-ουν από τον πλοιοκτήτη)

 

Διαχειριστής του σκάφους

 

Όνομα και εθνικότητα του πλοιάρχου

 

Πράκτορας του σκάφους

 

Υπάρχει VMS;

Ναι/Όχι

Είδος VMS

 

3.   Σχετικές άδειες αλιείας

Αναγνωριστικός κωδικός άδειας

 

Εκδούσα αρχή

 

Διάρκεια ισχύος

 

Αλιευτικές ζώνες

 

Είδος

 

Εργαλείο (6)

 

Περιλαμβάνεται το σκάφος στο μητρώο σκαφών της SPRFMO;

Ναι/Όχι

Διαθέτει άδεια επί του παρόντος;

Ναι/Όχι

4.   Είδη που τελούν υπό τη διαχείριση της SPRFMO και εκφορτώθηκαν (στη διάρκεια του κατάπλου)

Είδος

Ζώνη αλίευσης του FAO

Κατάσταση προϊόντος

Δηλωθείσα ποσότητα εκφόρτωσης (kg)

Ποσότητα εκφόρτωσης (kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.   Είδη που τελούν υπό τη διαχείριση της SPRFMO και διατηρούνται επί του σκάφους

Είδος

Ζώνη αλίευσης του FAO

Κατάσταση προϊόντος

Δηλωθείσα ποσότητα που διατηρείται επί του σκάφους (kg)

Ποσότητα που διατηρείται επί του σκάφους (kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.   Είδη που τελούν υπό τη διαχείριση της SPRFMO και παρελήφθησαν από μεταφόρτωση (στη διάρκεια του κατάπλου)

Είδος

Ζώνη αλίευσης του FAO

Κατάσταση προϊόντος

Δηλωθείσα ποσότητα που παρελήφθη (kg)

Ποσότητα που παρελήφθη (kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.   Έλεγχοι και πορίσματα

Τμήμα

Παρατηρήσεις

Έλεγχος ημερολογίων πλοίου και άλλων εγγράφων

Συμμόρφωση προς το/τα ισχύον/-τα σύστημα/συστήματα τεκμηρίωσης των αλιευμάτων

Συμμόρφωση προς το/τα ισχύον/-τα καθεστώς/-τα εμπορικών πληροφοριών

Είδος εργαλείων επί του σκάφους

Πορίσματα των επιθεωρητών

Προφανείς διαπιστωθείσες παραβιάσεις (να συμπεριληφθεί παραπομπή στις συναφείς νομικές πράξεις)

Παρατηρήσεις πλοιάρχου

Μέτρα που ελήφθησαν

Υπογραφή πλοιάρχου

Υπογραφή επιθεωρητή

(1)  Εάν οι πληροφορίες αυτές αλλάξουν, η δήλωση μεταφόρτωσης επικαιροποιείται και υποβάλλεται εκ νέου το αργότερο 72 ώρες πριν από την εκφόρτωση των προϊόντων που μεταφορτώθηκαν και τελούν υπό τη διαχείριση της SPRFMO σε λιμένα.

(2)  Τυποποιημένη Διεθνής Στατιστική Ταξινόμηση των Αλιευτικών Εργαλείων (ISSCFG). Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να παρέχονται μόνο από το σκάφος εκφόρτωσης.»·»

(1)  Κώδικας των Ηνωμένων Εθνών για τους τόπους εμπορίου και μεταφορών (UN/LOCODE).»·

(2)  Θα είναι ένας από τους καθορισμένους λιμένες που περιλαμβάνονται στο μητρώο λιμένων της SPRFMO.

(3)  Π.χ. εκφόρτωση, μεταφόρτωση, ανεφοδιασμός.

(4)  Εάν η άδεια περιορίζεται σε μεταφορτώσεις, συμπληρώστε “μεταφόρτωση” στο πεδίο “εργαλείο”.

(5)  Εάν η άδεια δεν αναφέρει το όριο αλιευμάτων του σκάφους, αναγράψτε “Α/Α”.»·

(6)  Εάν η άδεια αφορά μεταφορτώσεις, συμπληρώστε “μεταφόρτωση” στο πεδίο “εργαλείο”.».

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/838/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)