Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – EKL 28. un 30. panta pārkāpums – Iepriekšējas atļaujas sistēma, lai Nīderlandes piekrastes ūdeņos iestādītu citu dalībvalstu izcelsmes austeres un gliemenes
Rezolutīvā daļa:
1) ieviešot iepriekšējas atļaujas sistēmu attiecībā uz tādu citu dalībvalstu izcelsmes austeru un gliemeņu iestādīšanu Nīderlandes piekrastes ūdeņos, kuras pieder pie Nīderlandē sastopamajām sugām, Nīderlandes Karaliste nav izpildījusi tai ar EKL 28. un 30. pantu uzliktos pienākumus;
2) Nīderlandes Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.