European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/3029

10.12.2024

PADOMES LĒMUMS (ES) 2024/3029

(2024. gada 21. oktobris)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem ES un KTV Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Konvenciju par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā, un ES un KTV Apvienotajā komitejā, kas izveidota ar Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru, attiecībā uz uzaicinājumiem Gruzijai pievienoties minētajām konvencijām

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punktu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)

1987. gada 20. maija Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu (1) un 1987. gada 20. maija Konvencija par kopīgu tranzīta procedūru (2) (kopā – “konvencijas”) kas noslēgtas starp Eiropas Ekonomikas kopienu, Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju, stājās spēkā 1988. gada 1. janvārī.

(2)

Gruzija ir paudusi vēlmi pievienoties konvencijām, tiklīdz tā būs izpildījusi pievienošanās prasības.

(3)

Ievērojot 11. panta 3. punktu Konvencijā par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu, minētās konvencijas izveidotā ES un KTV Apvienotā komiteja var ar lēmumu pieņemt uzaicinājumus trešām valstīm pievienoties minētajai konvencijai.

(4)

Ievērojot 15. panta 3. punkta e) apakšpunktu Konvencijā par kopīgu tranzīta procedūru, minētās konvencijas izveidotā ES un KTV Apvienotā komiteja var ar lēmumu pieņemt uzaicinājumus trešām valstīm pievienoties minētajai konvencijai.

(5)

Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem ar konvencijām izveidotajās ES un KTV Apvienotajās komitejās, jo lēmumi uzaicināt Gruziju pievienoties konvencijām Savienībai būs saistoši.

(6)

Konvencijas nodrošinās efektīvas robežšķērsošanas procedūras starp Gruziju un konvenciju pusēm.

(7)

Tādēļ Savienības nostājai ES un KTV Apvienotajās komitejās, kuras izveidotas ar konvencijām, attiecībā uz lēmuma pieņemšanu, ar ko Gruziju uzaicina pievienoties konvencijām, vajadzētu būt labvēlīgai un tās pamatā vajadzētu būt pievienotajiem lēmuma projektiem.

(8)

Lai veicinātu Gruzijas savlaicīgu pievienošanos konvencijām, šis lēmums ir jāpieņem nekavējoties,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Nostājas, kas Savienības vārdā ir jāieņem ES un KTV Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Konvenciju par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu, attiecībā uz lēmuma pieņemšanu, ar ko Gruziju uzaicina pievienoties minētajai konvencijai, pamatā ir minētās Apvienotās komitejas lēmuma projekts, kas pievienots šim lēmumam.

2. pants

Nostāja, kas Savienības vārdā ir jāieņem ES un KTV Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru, attiecībā uz lēmuma pieņemšanu, ar ko Gruziju uzaicina pievienoties minētajai konvencijai, pamatā ir minētās Apvienotās komitejas lēmuma projekts, kas pievienots šim lēmumam.

3. pants

Pēc tam, kad 1. un 2. pantā minētie ES un KTV Apvienoto komiteju lēmumi ir pieņemti, tos publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā..

Luksemburgā, 2024. gada 21. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

NAGY I.


(1)   OV L 134, 22.5.1987., 2. lpp.

(2)   OV L 226, 13.8.1987., 2. lpp.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3029/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)