|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/3029 |
10.12.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/3029 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 21ης Οκτωβρίου 2024
για τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ που έχει συσταθεί δυνάμει της σύμβασης για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές και στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ που έχει συσταθεί δυνάμει της σύμβασης περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης όσον αφορά τις προσκλήσεις προς τη Γεωργία για προσχώρηση στις εν λόγω συμβάσεις
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η σύμβαση, της 20ής Μαΐου 1987, για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές (1) και η σύμβαση, της 20ής Μαΐου 1987, περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης (2) (από κοινού οι «συμβάσεις»), συνήφθησαν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, του Βασιλείου της Σουηδίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας και άρχισαν να ισχύουν την 1η Ιανουαρίου 1988. |
|
(2) |
Η Γεωργία εξέφρασε την επιθυμία της να προσχωρήσει στις συμβάσεις μόλις συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις για την προσχώρησή της. |
|
(3) |
Δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 3 της σύμβασης για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές, η μεικτή επιτροπή (ΕΕΧΚΔ) που έχει συσταθεί δυνάμει της εν λόγω σύμβασης δύναται να εγκρίνει με σχετική απόφαση προσκλήσεις προς τρίτες χώρες να προσχωρήσουν στην εν λόγω σύμβαση. |
|
(4) |
Δυνάμει του άρθρου 15 παράγραφος 3 στοιχείο ε) της σύμβασης περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης, η μεικτή επιτροπή ΕΕ-ΧΚΔ που έχει συσταθεί δυνάμει της εν λόγω σύμβασης δύναται να εγκρίνει με σχετική απόφαση προσκλήσεις προς τρίτες χώρες να προσχωρήσουν στην εν λόγω σύμβαση. |
|
(5) |
Ενδείκνυται α καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο των μεικτών επιτροπών ΕΕ-ΧΚΔ που έχουν συσταθεί δυνάμει των συμβάσεων, δεδομένου ότι οι αποφάσεις που αποσκοπούν στην πρόσκληση της Γεωργίας να προσχωρήσει στις συμβάσεις θα είναι δεσμευτικές για την Ένωση. |
|
(6) |
Οι συμβάσεις θα διασφαλίσουν αποτελεσματικές διαδικασίες διέλευσης των συνόρων μεταξύ της Γεωργίας και των συμβαλλόμενων μερών των συμβάσεων. |
|
(7) |
Η θέση της Ένωσης στο πλαίσιο των μεικτών επιτροπών ΕΕ-ΧΚΔ που έχουν συσταθεί δυνάμει των συμβάσεων όσον αφορά την έκδοση απόφασης με την οποία καλείται η Γεωργία να προσχωρήσει στις συμβάσεις θα πρέπει, συνεπώς, να είναι ευνοϊκή και να βασίζεται στα συνημμένα σχέδια αποφάσεων. |
|
(8) |
Προκειμένου να διευκολυνθεί η έγκαιρη προσχώρηση της Γεωργίας στις συμβάσεις, είναι αναγκαίο να εκδοθεί η παρούσα απόφαση χωρίς καθυστέρηση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ένωσης, στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ που έχει συσταθεί δυνάμει της σύμβασης για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές, όσον αφορά την έκδοση απόφασης με την οποία καλείται η Γεωργία να προσχωρήσει στην εν λόγω σύμβαση βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της εν λόγω μεικτής επιτροπής που παρατίθεται στο παράρτημα I της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ένωσης, στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής ΕΕ-ΧΚΔ που έχει συσταθεί δυνάμει της σύμβασης περί του κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης, όσον αφορά την έκδοση απόφασης με την οποία καλείται η Γεωργία να προσχωρήσει στην εν λόγω σύμβαση βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της εν λόγω μεικτής επιτροπής που παρατίθεται στο παράρτημα II της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 3
Μετά την έκδοσή τους, οι αποφάσεις των μεικτών επιτροπών ΕΕ-ΧΚΔ που αναφέρονται στα άρθρα 1 και 2 δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 21 Οκτωβρίου 2024.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
NAGY I.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3029/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)