European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/220

3.2.2025

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2025/220,

annettu 29 päivänä marraskuuta 2024,

Ukrainan tukivälineen perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/792 täydentämisestä vahvistamalla Ukraina-suunnitelman tulostaulun eri osat

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Ukrainan tukivälineen perustamisesta 29 päivänä helmikuuta 2024 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/792 (1) ja erityisesti sen 21 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksella (EU) 2024/792 perustettiin Ukrainan tukiväline, jäljempänä ’tukiväline’, jolla pyritään osaltaan korjaamaan Ukrainan rahoitusvajetta ja säilyttämään maan makrotaloudellinen vakaus vuoteen 2027 saakka. Tavoitteena on tukea Ukrainan elpymis-, jälleenrakennus- ja nykyaikaistamistarpeita sekä uudistuksia, joita maa toteuttaa osana unionin jäsenyyden valmisteluja.

(2)

Asetuksen (EU) 2024/792 39 artiklan mukaan komission olisi seurattava tukivälineen täytäntöönpanoa ja arvioitava sen tavoitteiden saavuttamista. Tukivälineen täytäntöönpanon seurannan on oltava kohdennettua ja oikeassa suhteessa tukivälineen puitteissa toteutettaviin toimiin.

(3)

Asetuksen (EU) 2024/792 21 artiklan mukaan Ukraina-suunnitelman (tukivälineen I pilari) täytäntöönpanossa saavutettu edistyminen on esitettävä Ukraina-suunnitelman tulostaulun muodossa, jäljempänä ’tulostaulu’.

(4)

Tulostaulussa olisi esitettävä läpinäkyvällä tavalla tiedot edistymisestä neuvoston täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2024/1447 (2) hyväksytyn Ukraina-suunnitelman täytäntöönpanossa.

(5)

Tulostaulun osien olisi perustuttava ainoastaan seuraaviin seikkoihin: i) Ukraina-suunnitelmaan sisältyvät tiedot, jotka on arvioitu asetuksen (EU) 2024/792 19 artiklan mukaisesti, ii) asetuksen (EU) 2024/792 26 artiklan mukaisesti vahvistettujen laadullisten ja määrällisten tavoitteiden toteutumisen arviointi ja iii) asetuksen (EU) 2024/792 26 artiklan nojalla hyväksytyt maksut.

(6)

Koska tulostaulun on määrä olla toiminnassa 1 päivään tammikuuta 2025 mennessä, tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden ripeän soveltamisen varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Ukraina-suunnitelman tulostaulun osat

Tulostaulu sisältää seuraavat osat, joista käy ilmi Ukraina-suunnitelman täytäntöönpanon edistyminen:

a)

tiedot tavoitteiden täyttymisestä, joista käy ilmi täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2024/1447 vahvistettujen uudistusten ja investointien täytäntöönpanon toteuttaminen luettelemalla toimet, jotka on toteutettu tyydyttävällä tavalla, yhteensä ja eriteltyinä uudistusten ja investointien mukaan, ilmoittamalla niiden lukumäärä ja osoittamalla niiden prosenttiosuus täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2024/1447 vahvistettujen tavoitteiden kokonaismäärästä,

b)

edistyminen ei-takaisinmaksettavan rahoitustuen ja lainojen maksamisessa,

c)

maksettujen varojen osatekijät,

d)

viittaukset arviointeihin,

e)

Ukraina-suunnitelman täytäntöönpanon edistyminen suunnitelman lukujen mukaan,

f)

ristiviittaus niiden henkilöiden ja yhteisöiden luetteloon, jotka saavat rahoitusta neljän vuoden aikana kumulatiivisesti yli 100 000 euroa Ukraina-suunnitelmassa yksilöityjen uudistusten ja investointien toteuttamiseen asetuksen (EU) 2024/792 27 artiklan 1 kohdan mukaisten Ukrainan julkaisemien tietojen perusteella.

2 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä marraskuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.

(2)  Neuvoston täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/1447, annettu 14 päivänä toukokuuta 2024, Ukraina-suunnitelman arvioinnin hyväksymisestä (EUVL L, 2024/1447, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1447/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/220/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)