C_202500607HU.000101.fmx.xml

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.11575 – REPSOL / BUNGE / BISA)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(C/2025/607)

2025. január 17-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—	Repsol Industrial Transformation, S.L.U. (a továbbiakban: Repsol, Spanyolország),

—	Bunge Global S.A. (a továbbiakban: Bunge, Egyesült Államok),

—	a jelenleg a Bunge kizárólagos irányítása alá tartozó Bunge Ibérica, S.A. (a továbbiakban: BISA).

A Repsol és a Bunge az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást fog szerezni a BISA felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenységei a következők:

—	A Repsol globális integrált energiavállalat, amely az olaj-, gáz- és villamosenergia-iparban tevékenykedik. A Repsolnak van egy, a megújuló energiával, többek között a megújuló üzemanyagokkal foglalkozó részlege is.

—

A Bunge a New York-i értéktőzsdén jegyzett agrár- és élelmiszeripari vállalkozás. A Bunge elsősorban olajosmag-őrlemények és -olajok, valamint egyéb növényi olajok értékesítésével foglalkozik. A Bunge gabonát, többek között kukoricát, búzát, árpát és őrölt termékeket, például búzalisztet, valamint feldolgozatlan olajnövényeket és más termékeket is értékesít.

—	A BISA három olajosmag-zúzó üzemet működtet Spanyolországban, és főként olajos magvak, valamint növényi olajok, zsírok és fehérjék feldolgozásával, előállításával, forgalmazásával és szállításával foglalkozik. A BISA biodízelt és kapcsolódó melléktermékeket is gyárt.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.11575 – REPSOL / BUNGE / BISA

Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).