DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, PROTOCOL NR. 19 BETREFFENDE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN UIT GRANEN
Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0174
++++ 1 . DE RAAD STELT VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 43 , LID 2 , VAN HET E.E.G.-VERDRAG DE NOODZAKELIJKE MAATREGELEN VAST OM HET GEBRUIK VAN GRANEN UIT DE GEMEENSCHAP VOOR DE VERVAARDIGING VAN ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN UIT GRANEN , EN MET NAME VAN WHISKY , DIE NAAR DERDE LANDEN WORDEN UITGEVOERD TE VERGEMAKKELIJKEN , IN DIER VOEGE DAT DEZE MAATREGELEN TE GELEGENER TIJD KUNNEN WORDEN TOEGEPAST . 2 . DEZE MAATREGELEN DIE KUNNEN WORDEN GETROFFEN IN HET KADER VAN DE VERORDENING INZAKE DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN OF VAN DE VAST TE STELLEN VERORDENING INZAKE DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR ALCOHOL , MOETEN WORDEN INGEVOEGD IN HET KADER VAN HET ALGEMENE BELEID VAN DE GEMEENSCHAP INZAKE ALCOHOL WAARBIJ ELKE DISCRIMINATIE TUSSEN DEZE PRODUKTEN EN ANDERE ALCOHOL , MET INACHTNEMING VAN DE BIJZONDERE SITUATIE VAN ELK GEVAL , DIENT TE WORDEN VERMEDEN .