Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/1173 |
24.4.2024 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/1173,
annettu 13 päivänä maaliskuuta 2024,
komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/760 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse joistakin Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen määräyksistä ja vanhentuneiden säännösten poistamisesta maitojauheen vientitariffikiintiön osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 186 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/760 (2) täydennetään asetusta (EU) N:o 1308/2013 todistusten alaisten maataloustuotteiden tuonti- ja vientitariffikiintiöiden hallinnointia koskevien sääntöjen osalta. |
|
(2) |
Delegoitu asetus (EU) 2020/760 sisältää Dominikaanisen tasavallan avaamaa maitojauheen vientitariffikiintiötä koskevia säännöksiä. Kyseinen vientikiintiö on poistettu komission täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2020/761 (3) komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/953 (4). Sen vuoksi kyseistä vientikiintiötä koskevat asetuksen (EU) 2020/760 säännökset olisi poistettava. |
|
(3) |
Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välinen vapaakauppasopimus, jäljempänä ’sopimus’, tehtiin neuvoston päätöksen (EU) 2024/244 (5) mukaisesti 27 päivänä marraskuuta 2023. |
|
(4) |
Sopimuksella muutetaan tariffikiintiöitä, joiden järjestysnumerot ovat 09.4182 ja 09.4195, ja otetaan käyttöön Uuden-Seelannin myöntämä kelpoisuustodistus. Nämä muutokset olisi otettava huomioon delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/760. |
|
(5) |
Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2020/760 olisi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Delegoidun asetuksen (EU) 2020/760 muutokset
Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2020/760 seuraavasti:
|
1) |
Poistetaan 4 artiklan c alakohta. |
|
2) |
Poistetaan 8 artiklan 2 kohdan d, e ja f alakohta. |
|
3) |
Korvataan 17 artiklan g alakohta seuraavasti:
|
2 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivänä toukokuuta 2024 .
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 2024.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/760, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä todistusten alaisten tuonti- ja vientitariffikiintiöiden hallinnointia koskevien sääntöjen osalta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 täydentämisestä tariffikiintiöiden hallinnoinnin edellyttämien vakuuksien osalta (EUVL L 185, 12.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/761, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1306/2013, (EU) N:o 1308/2013 ja (EU) N:o 510/2014 soveltamista koskevista säännöistä todistuksia käyttäen hallinnoitavia tariffikiintiöitä koskevan järjestelmän osalta (EUVL L 185, 12.6.2020, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).
(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/953, annettu 12 päivänä toukokuuta 2023, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/761 muuttamisesta Dominikaaniseen tasavaltaan vietävän maitojauheen tariffikiintiötä koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 128, 15.5.2023, s. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/953/oj).
(5) Neuvoston päätös (EU) 2024/244, annettu 27 päivänä marraskuuta 2023, Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä unionin puolesta (EUVL L, 2024/244, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/244/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1173/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)