L_202401173EL.000101.fmx.xml

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/1173 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 13ης Μαρτίου 2024

για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760 όσον αφορά ορισμένες διατάξεις, μετά τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας και την απαλοιφή παρωχημένων διατάξεων όσον αφορά τη δασμολογική ποσόστωση εξαγωγής για το γάλα σε σκόνη

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 186,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 όσον αφορά τους κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής γεωργικών προϊόντων που υπόκεινται σε πιστοποιητικά.

(2)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 περιέχει διατάξεις όσον αφορά τη δασμολογική ποσόστωση εξαγωγής για το γάλα σε σκόνη που έχει ανοιχθεί από τη Δομινικανή Δημοκρατία. Η εν λόγω ποσόστωση εξαγωγής διαγράφηκε από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/761 της Επιτροπής (3) με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/953 της Επιτροπής (4). Ως εκ τούτου, οι διατάξεις σχετικά με την εν λόγω ποσόστωση εξαγωγής στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/760 θα πρέπει να απαλειφθούν.

(3)	Σύμφωνα με την απόφαση (ΕΕ) 2024/244 του Συμβουλίου (5), η συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας (στο εξής: συμφωνία) συνήφθη στις 27 Νοεμβρίου 2023.

(4)	Η συμφωνία τροποποιεί τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.4182 και 09.4195 και θεσπίζει πιστοποιητικό επιλεξιμότητας που πρέπει να εκδίδεται από τη Νέα Ζηλανδία. Οι αλλαγές αυτές θα πρέπει να αποτυπώνονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/760.

(5)	Συνεπώς, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 τροποποιείται ως εξής:

1)	στο άρθρο 4, το στοιχείο γ) απαλείφεται·

2)	Στο άρθρο 8 παράγραφος 2 τα στοιχεία γ), ε) και στ) απαλείφονται·

στο άρθρο 17, το στοιχείο ζ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο:

«ζ)

όσον αφορά τις δασμολογικές ποσοστώσεις εισαγωγής των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται βάσει εγγράφων που έχουν εκδοθεί από τρίτες χώρες, για κάθε πιστοποιητικό γνησιότητας, πιστοποιητικό IMA 1 (Inward Monitoring Arrangement) ή πιστοποιητικό επιλεξιμότητας που αναφέρεται στο παράρτημα XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 και κατατίθεται από την επιχείρηση, τον αριθμό του αντίστοιχου πιστοποιητικού που έχει εκδοθεί και τις ποσότητες που καλύπτονται.».

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 1 Μαΐου 2024.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/760 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής που υπόκεινται σε πιστοποιητικά και για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατάθεση εγγυήσεων κατά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων (ΕΕ L 185 της 12.6.2020, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).

(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/761 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 2019, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το σύστημα διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων με πιστοποιητικά (ΕΕ L 185 της 12.6.2020, σ. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).

(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/953 της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 2023, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 όσον αφορά τους κανόνες που διέπουν τη δασμολογική ποσόστωση για την εξαγωγή γάλακτος σε σκόνη στη Δομινικανή Δημοκρατία (ΕΕ L 128 της 15.5.2023, σ. 81, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/953/oj).

(5) Απόφαση (ΕΕ) 2024/244 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2023, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας (ΕΕ L, 2024/244, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/244/oj).