MEDDELANDE OM GODKÄNNANDE AV EN STANDARDÄNDRING

(Artikel 24 i förordning (EU) 2024/1143)

”Lessona”

Referensnummer: PDO-IT-A1191-AM02 – 16.7.2026

1.   Produktens namn

”Lessona”

2.   Typ av geografisk beteckning

☑

SUB

☐

SGB

3.   Sektor

☐	Jordbruksprodukter

☑

Viner

☐	Spritdrycker

4.   Land till vilket det geografiska området hör

Italien

5.   Den myndighet i medlemsstaten som meddelar standardändringen

Namn

Ministero dell’agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (Ministeriet för jordbruk, livsmedelssuveränitet och skogsbruk) – Dipartimento della sovranità alimentare e dell’ippica (Avdelningen för livsmedelssuveränitet och ridsport) – Direzione generale per la promozione della qualità agroalimentare (Generaldirektoratet för främjande av livsmedelskvalitet) – PQA I

6.   Klassificering som standardändring

Vi bekräftar att godkännandet av och meddelandet om denna standardändring uppfyller villkoren för godkännande av en standardändring enligt förordning (EU) 2024/1143 och de bestämmelser som antagits i enlighet med den förordningen.

Denna ändring omfattas av definitionen av en standardändring enligt artikel 24.4 i förordning (EU) 2024/1143, eftersom den inte

—	innefattar någon ändring i namnet eller användningen av namnet eller i den produktkategori eller de produkter som omfattas av den geografiska beteckningen,

—	riskerar att upphäva det samband med det geografiska området som avses i det sammanfattande dokumentet,

—	innebär ytterligare begränsningar vad gäller saluföringen av produkten.

7.   Beskrivning av den eller de standardändringar som godkänts

Rubrik

Ökning av druvornas lägsta naturliga alkoholhalt i volymprocent

Beskrivning

Druvornas lägsta naturliga alkoholhalt i volymprocent har höjts från 11,5 % till 12 %.

Denna ändring rör artikel 4 i produktspecifikationen.

☐	Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet.

Rubrik

Möjlighet att framställa Lessona med uttrycket ”Vigna”

Beskrivning

För alla tillåtna vintyper har en möjlighet införts för att framställa Lessona med uttrycket ”Vigna”, som framställs av vinstockar som är minst tre år gamla räknat från planteringen.

Ändringen rör artiklarna 4 och 7 i produktspecifikationen.

Ändringen rör ”Ytterligare tillämpliga krav” i det sammanfattande dokumentet.

☑	Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet.

Rubrik

Lagring av Lessona Riserva

Beskrivning

Lagringsperioden för Lessona Riserva har förkortats från 46 till 42 månader, samtidigt som den minsta perioden för lagring på träfat hålls oförändrad.

Denna ändring rör artikel 5 i produktspecifikationen.

Ändringen rör avsnittet ”Vinframställningsmetoder” i det sammanfattande dokumentet.

☑	Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet.

Rubrik

Tidigareläggning av datumet för utsläppande på marknaden av Lessona Riserva

Beskrivning

Datumet för utsläppande på marknaden av Lessona Riserva har tidigarelagts med fyra månader, från den 1 september till den 1 maj varje år.

Denna ändring rör artikel 5 i produktspecifikationen.

Ändringen rör avsnittet ”Vinframställningsmetoder” i det sammanfattande dokumentet.

☑	Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet.

Rubrik

Redaktionella ändringar av produktspecifikationen som inte påverkar textens innehåll

Beskrivning

Redaktionella ändringar som inte påverkar textens innehåll har gjorts i flera artiklar i produktspecifikationen. Genom dessa ändringar har de rättsliga hänvisningarna uppdaterats, artiklarnas rubriker ändrats, en uttömmande förteckning lagts till och redaktionella eller typografiska fel rättats (vinutvinningsgrad samt termer som rör området).

☐	Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet.

Rubrik

Uppdatering av kontrollorganets kontaktuppgifter

Beskrivning

Efter de ändringar av förordning (EU) nr 1308/2013 som gjordes i och med ikraftträdandet av förordning (EU) 2024/1143 är det inte längre obligatoriskt att i produktspecifikationen ange namn på och adresser till de myndigheter eller organ som kontrollerar efterlevnaden av bestämmelserna i produktspecifikationen och inte heller att ange deras särskilda uppgifter.

Medlemsstaterna ska, i enlighet med artikel 40.1 i förordning (EU) 2024/1143, nu offentliggöra namn på och adresser till de behöriga myndigheter, organ med delegerade uppgifter och fysiska personer som avses i artikel 39.3 i den förordningen för varje produkt med en geografisk beteckning och hålla de uppgifterna uppdaterade.

Artikeln med en hänvisning till kontrollorganet har därför ändrats, och informationen i artikeln har ersatts av en hänvisning till offentliggörandet på den officiella webbplatsen för medlemsstatens behöriga myndighet.

Denna ändring rör artikel 10 i produktspecifikationen.

Ändringen påverkar inte det sammanfattande dokumentet.

☐	Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet.

Rubrik

Möjlighet att beskriva trätoner

Beskrivning

Följande bestämmelse har lagts till: ”Vin som lagras på träfat får beskrivas som att det har en doft och/eller smak av ek.”

Denna ändring rör artikel 6 i produktspecifikationen.

Ändringen avser avsnittet ”Beskrivning av vinet eller vinerna” i det sammanfattande dokumentet.

☑	Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet.

SAMMANFATTANDE DOKUMENT

Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar för vin

”Lessona”

Referensnummer: PDO-IT-A1191-AM02 – 16.7.2026

1.   Namn

Lessona

2.   Typ av geografisk beteckning

☑

SUB

☐

SGB

3.   Land till vilket det avgränsade geografiska området hör

Italien

4.   Klassificering av jordbruksprodukten med KN-nummer, i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EU) 2024/1143

2204 – Vin av färska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan än sådan enligt nr 2009

5.   Kategorier av vinprodukter som anges i del II i bilaga VII till förordning (EU) nr 1308/2013

1.

Vin

6.   Beskrivning av vinet eller vinerna

Vinprodukt

Lessona, även med beteckningen Riserva.

Organoleptiska egenskaper

Utseende

Färg: granatröd, med orangea nyanser från lagring

Doft

Doft: karakteristisk med violtoner, elegant och intensiv.

Smak

Smak: torr, behagligt tanninrik, behaglig med karakteristisk smak och lång eftersmak.

Ytterligare information om organoleptiska egenskaper

Vin som lagras på träfat får beskrivas som att det har en doft och/eller smak av ek.

Analytiska egenskaper

Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent):	—
Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent):	—
Lägsta totala syrahalt:	5,0
Enhet för lägsta totala syrahalt:	gram per liter uttryckt som vinsyra
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter):	—
Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter):	—

Ytterligare information om analytiska egenskaper

Lägsta totala alkoholhalt i volymprocent: 12,00 % även för ”Lessona Riserva” med uttrycket ”Vigna”.

Lägsta halt av sockerfritt extrakt: 22,0 g/l.

☑	Alla analytiska egenskaper som inte anges i detta avsnitt ligger inom de gränser som fastställs i tillämplig EU-lagstiftning.

7.   Vinframställningsmetoder

7.1   Särskilda oenologiska metoder som använts för att framställa vinet eller vinerna samt de relevanta restriktionerna för denna framställning

Vinframställningsmetod

Lagring på träfat

Typ av oenologisk metod

Särskild oenologisk metod

Beskrivning

Följande viner måste genomgå en lagringsperiod:

Lessona: 22 månader, varav 12 av dem på träfat

Lessona Riserva: 42 månader, varav 30 av dem på träfat

Vinframställningsmetod

Frisläppande för konsumtion

Typ av oenologisk metod

Särskild oenologisk metod

Beskrivning

Lessona: 1 september det andra året efter skördeåret.

Lessona Riserva: 1 maj det fjärde året efter skördeåret.

7.2   Högsta avkastning

Alla viner/kategori/druvsort/typ

Lessona

Högsta avkastning

Högsta avkastning:	8 000
Enhet för högsta avkastning:	kg druvor per hektar

Alla viner/kategori/druvsort/typ

Lessona Riserva

Högsta avkastning

Högsta avkastning:	7 200
Enhet för högsta avkastning:	kg druvor per hektar

8.   Uppgifter om den eller de druvsorter som vinet eller vinerna framställs av

—	Nebbiolo N – spanna

—	Uva rara N

—	Vespolina N – ughetta

9.   Kort beskrivning av det avgränsade geografiska området

Produktionsområdet för de druvor som är avsedda för framställning av viner med den skyddade ursprungsbeteckningen ”Lessona” omfattar hela kommunen Lessona.

10.   Samband med det geografiska området

Kategori av vinprodukter

1.

Vin

Sammanfattning av sambandet

Produktionsområdet för Lessona ligger i övre Piemonte och utgör den västra delen av området. Djupa historiska rötter är belagda genom officiella handlingar från 1436. Området är beläget på en sträcka av marina sediment om vilar på djupt liggande porfyrisk bergart. Relativt luckra alluviala jordar samt starkt sura, rödaktiga och mycket mineralrika sandlager. Klimatet är ganska milt, och Monte Rosa som ligger i närheten ger ett visst skydd mot nordliga vindar. Lessonas terroir passar väl ihop med den ädla karaktären hos druvsorten nebbiolo: vinstockens aromatiska komplexitet förstärks av en karakteristisk järnrik mineralitet, med en tydlig och utpräglad mineralsmak.

11.   Ytterligare tillämpliga krav

Rubrik för kravet/undantaget

Användning av uttrycket ”Vigna”

Rättslig ram

Nationell lagstiftning

Typ av ytterligare krav/undantag

Kompletterande bestämmelser om märkning

Beskrivning av kravet/undantaget:

När det gäller namnen ”Lessona” och ”Lessona Riserva” får ursprungsbeteckningen åtföljas av uttrycket ”Vigna” följt av det relevanta ortsnamnet eller det traditionella namnet, under förutsättning att

—	alla druvor kommer från samma vingård,

—	uttrycket förekommer i den relevanta regionala förteckningen enligt gällande lagstiftning,

—	de producenter som avser lägga till uttrycket ”Vigna” till det befintliga namnet ”Lessona Riserva” är samma producenter som har vinifierat druvorna och tappat vinet på flaska,

—	separata kärl har använts för att vinifiera druvorna och lagra vinet, och uttrycket ”Vigna” följt av det relevanta ortnamnet eller det traditionella namnet anges i druvproduktionsrapporten, i registren och i den åtföljande dokumentationen,

—	uttrycket ”Vigna” följt av det relevanta ortsnamnet anges med bokstäver vars storlek inte överstiger 50 % av storleken på de bokstäver som används för ursprungsbeteckningen.

Länk till offentliggörandet av produktspecifikationen

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24186

---

(1)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/27 av den 30 oktober 2024 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 med regler om registrering och skydd av geografiska beteckningar, garanterade traditionella specialiteter och frivilliga kvalitetsbegrepp samt om upphävande av delegerad förordning (EU) nr 664/2014 (EUT L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).