OBVESTILO O ODOBRITVI STANDARDNE SPREMEMBE

(člen 24 Uredbe (EU) 2024/1143)

„Lessona“

Referenčna številka EU: PDO-IT-A1191-AM02 – 16. julij 2026

1.   Ime proizvoda

„Lessona“

2.   Vrsta geografske označbe

☑

ZOP

☐

ZGO

3.   Sektor

☐	kmetijski proizvodi

☑

vina

☐	žgane pijače

4.   Država, ki ji pripada geografsko območje

Italija

5.   Organ države članice, ki sporoči standardno spremembo

Ime

Ministrstvo za kmetijstvo, prehransko suverenost in gozdarstvo – oddelek za prehransko suverenost in konjeniški šport – generalni direktorat za spodbujanje kakovosti agroživilskih proizvodov – PQA I

6.   Opredelitev kot standardna sprememba

Potrjuje se, da odobritev standardne spremembe in obvestilo o njej izpolnjujeta pogoje za odobritev standardne spremembe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 in predpisi, sprejetimi na njeni podlagi.

Ta sprememba spada v opredelitev standardne spremembe, kot je določena v členu 24(4) Uredbe (EU) 2024/1143, saj:

—	ne vključuje spremembe imena ali uporabe imena ali kategorije proizvoda ali proizvodov, označenih z geografsko označbo,

—	ne more izničiti povezave z geografskim območjem iz enotnega dokumenta,

—	ne vključuje dodatnih omejitev za trženje proizvoda.

7.   Opis odobrenih standardnih sprememb

Naslov

Povečanje najmanjšega volumenskega deleža naravnega alkohola v grozdju

Opis

Najmanjši volumenski delež naravnega alkohola v grozdju se je z 11,50 % povečal na 12 %.

Sprememba se nanaša na člen 4 specifikacije proizvoda.

☐	Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Možnost pridelave vina z ZOP „Lessona“ z izrazom „vigna“ (vinograd)

Opis

Za vse dovoljene vrste vina je bila uvedena možnost pridelave vina z ZOP „Lessona“ z izrazom „vigna“, ki se pridela iz grozdja s trt, zasajenih pred najmanj tremi leti.

Sprememba se nanaša na člena 4 in 7 specifikacije proizvoda.

Sprememba se nanaša na oddelek Dodatne veljavne zahteve v enotnem dokumentu.

☑	Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Staranje vina z ZOP „Lessona“ z izrazom „riserva“

Opis

Obdobje staranja vina z ZOP „Lessona“ z izrazom „riserva“ je bilo s 46 mesecev skrajšano na 42 mesecev, najkrajše obdobje staranja v lesenih sodih pa je ostalo enako.

Sprememba se nanaša na člen 5 specifikacije proizvoda.

Ta sprememba se nanaša na oddelek Vinarske prakse v enotnem dokumentu.

☑	Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Prestavitev datuma dajanja vina z ZOP „Lessona“ z izrazom „riserva“ na trg na zgodnejši datum

Opis

Datum dajanja vina z ZOP „Lessona“ z izrazom „riserva“ na trg je bil prestavljen na zgodnejši datum za štiri mesece, in sicer s 1. septembra na 1. maj vsakega leta.

Sprememba se nanaša na člen 5 specifikacije proizvoda.

Ta sprememba se nanaša na oddelek Vinarske prakse v enotnem dokumentu.

☑	Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Redakcijske spremembe specifikacije proizvoda, ki ne vplivajo na vsebino besedila

Opis

V členih specifikacije proizvoda so bile vnesene redakcijske spremembe, ki ne vplivajo na vsebino besedila. S temi spremembami so bili posodobljeni pravni sklici, spremenjeni naslovi členov, vključen izčrpen seznam in popravljene redakcijske ali tipkarske napake (glede stopnje ekstrakcije vina in izrazov pri povezavi z okoljem).

☐	Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Posodobitev podatkov o nadzornem organu

Opis

Po spremembah Uredbe (EU) št. 1308/2013, ki so začele veljati z Uredbo (EU) 2024/1143, v specifikaciji proizvoda ni več treba navesti imena in naslova organov ali teles, ki preverjajo skladnost z določbami specifikacije proizvoda, in opisa njihovih posebnih nalog.

Poleg tega morajo države članice v skladu s členom 40(1) Uredbe (EU) 2024/1143 zdaj objaviti imena in naslove pristojnih organov, pooblaščenih teles in fizičnih oseb iz člena 39(3) navedene uredbe za vsak proizvod z geografsko označbo ter te informacije posodabljati.

Zato je bil člen, v katerem je omenjen nadzorni organ, spremenjen, informacije v njem pa so bile nadomeščene s sklicem na objavo na uradnem spletišču pristojnega organa države članice.

Sprememba se nanaša na člen 10 specifikacije proizvoda.

Sprememba se ne nanaša na enotni dokument.

☐	Sprememba vpliva na enotni dokument.

Naslov

Možnost opisovanja not lesa

Opis

Dodana je bila naslednja določba: „Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, se lahko opišejo kot vina, pri katerih se v vonju in/ali okusu zaznajo note lesa.“

Sprememba se nanaša na člen 6 specifikacije proizvoda.

Nanaša se tudi na oddelek Opis vina ali vin v enotnem dokumentu.

☑	Sprememba vpliva na enotni dokument.

ENOTNI DOKUMENT

Označbe porekla in geografske označbe za vino

„Lessona“

Referenčna številka EU: PDO-IT-A1191-AM02 – 16. julij 2026

1.   Ime

„Lessona“

2.   Vrsta geografske označbe

☑

ZOP

☐

ZGO

3.   Država, ki ji pripada opredeljeno geografsko območje

Italija

4.   Razvrstitev kmetijskega proizvoda po tarifni številki in oznaki kombinirane nomenklature iz člena 6(1) Uredbe (EU) 2024/1143

2204  – Vino iz svežega grozdja, vključno ojačena vina; grozdni mošt, razen tistega iz tarifne številke 2009

5.   Kategorije proizvodov vinske trte iz dela II Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013

1.

Vino

6.   Opis vina ali vin

Proizvod vinske trte

„Lessona“, tudi z izrazom „riserva“

Organoleptične lastnosti

Videz

Barva je granatno rdeča z oranžnimi odtenki zaradi staranja.

Vonj

Za vonj je značilna prefinjena in izrazita cvetica, ki spominja na vijolice.

Okus

Okus je suh, ustrezno taničen, prijeten z značilno slanikasto mineralnostjo in dolgim pookusom.

Dodatne informacije o organoleptičnih lastnostih

Vina, ki se hranijo v lesenih sodih, se lahko opišejo kot vina, pri katerih se v vonju in/ali okusu zaznajo note lesa.

Analitske lastnosti

Največji delež skupnega alkohola (v vol. %)	—
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %)	—
Najnižja vsebnost skupnih kislin	5,0
Enota pri najnižji vsebnosti skupnih kislin	v gramih na liter, izraženih kot vinska kislina
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter)	—
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter)	—

Dodatne informacije o analitskih lastnostih

Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 12,00 %, tudi za vina z ZOP „Lessona“ z izrazoma „riserva“ in „vigna“.

Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 22,0 g/l.

☑	Vse analitske lastnosti, ki niso navedene v tem oddelku, so v mejah, določenih v veljavni zakonodaji EU.

7.   Vinarske prakse

7.1   Posebni enološki postopki pridelave vin ter ustrezne omejitve pri njihovi pridelavi

Vinarska praksa

Staranje v lesenih sodih

Vrsta enološkega postopka

Posebni enološki postopek

Opis

Staranje je obvezno za naslednji vini:

„Lessona“: 22 mesecev, od tega 12 mesecev v lesenih sodih.

„Lessona“ z izrazom „riserva“: 42 mesecev, od tega 30 mesecev v lesenih sodih.

Vinarska praksa

Dajanje na trg

Vrsta enološkega postopka

Posebni enološki postopek

Opis

„Lessona“: 1. september drugega leta po letu trgatve.

„Lessona“ z izrazom „riserva“: 1. maj četrtega leta po letu trgatve.

7.2   Največji donosi

Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina

„Lessona“

Največji donos

Največji donos	8 000
Enota pri največjem donosu	kilogrami grozdja na hektar

Vsa vina/kategorija/sorta/vrsta vina

„Lessona“ z izrazom „riserva“

Največji donos

Največji donos	7 200
Enota pri največjem donosu	kilogrami grozdja na hektar

8.   Sorta ali sorte vinske trte, iz katerih se pridobi vino oziroma vina

—	Nebbiolo N – spanna

—	Uva rara N

—	Vespolina N – ughetta

9.   Jedrnat opis razmejenega geografskega območja

Območje pridelave grozdja za pridelavo vin z zaščiteno označbo porekla „Lessona“ zajema celotno ozemlje občine Lessona.

10.   Povezava z geografskim območjem

Kategorija proizvoda vinske trte

1.

Vino

Povzetek povezave

Območje proizvodnje vina z ZOP „Lessona“ leži v zgornjem Piemontu in tvori njegov zahodni del. Globoke zgodovinske korenine so izpričane v uradnih evidencah iz leta 1436. Ozemlje leži na pasu morskih sedimentov, ki prekriva globoko porfirno predornino. Tla so precej rahla in naplavinska, rdečkasti peski pa so zelo kisli in imajo visoko vsebnost mineralov. Podnebje je dokaj milo, saj je območje zaradi bližine masiva Monte Rosa nekoliko zaščiteno pred severnimi vetrovi. Rastišče v Lessoni se odlično ujema s plemenitim značajem sorte vinske trte nebbiolo, saj njeno aromatično kompleksnost obogati z značilno rdečkasto mineralnostjo, ki vinu daje jasno izražen mineralen okus.

11.   Dodatne veljavne zahteve

Naslov zahteve/odstopanja

Uporaba izraza „vigna“

Pravni okvir

Nacionalna zakonodaja

Vrsta dodatne zahteve/odstopanja

Dodatne določbe o označevanju

Opis zahteve/odstopanja

Pri poimenovanju vina z ZOP „Lessona“ in ZOP „Lessona“ z izrazom „riserva“ se označbi lahko doda izraz „vigna“, ki mu sledi ustrezno ime kraja ali tradicionalno ime, če:

—	vse grozdje izvira iz istega vinograda,

—	je izraz naveden na ustreznem deželnem seznamu v skladu z veljavno zakonodajo,

—	so proizvajalci, ki nameravajo obstoječemu imenu označbe „Lessona“ z izrazom „riserva“ dodati izraz „vigna“, sami vinificirali grozdje in ustekleničili vino,

—	je bilo grozdje vinificirano, vino pa starano v ločenih posodah, izraz „vigna“, ki mu sledi ustrezno ime kraja ali tradicionalno ime, pa je naveden v poročilu o pridelavi grozdja, registrih in spremnih dokumentih,

—	je izraz „vigna“, ki mu sledi ustrezno ime kraja, naveden s črkami, katerih velikost meri največ polovico velikosti črk, uporabljenih za označbo porekla.

Elektronski sklic (URL) na objavo specifikacije proizvoda

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24186

---

(1)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/27 z dne 30. oktobra 2024 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o registraciji in zaščiti geografskih označb, zajamčenih tradicionalnih posebnosti in neobveznih navedb kakovosti ter razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 664/2014 (UL L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).