STANDARTA GROZĪJUMA APSTIPRINĀŠANAS PAZIŅOJUMS

(Regulas (ES) 2024/1143 24. pants)

“Lessona”

ES atsauces numurs: PDO-IT-A1191-AM02 – 16.7.2026.

1.   Produkta nosaukums

“Lessona”

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

☑

ACVN

☐

AĢIN

3.   Nozare

☐	Lauksaimniecības produkti

☑

Vīni

☐	Stiprie alkoholiskie dzērieni

4.   Valsts, pie kuras pieder ģeogrāfiskais apgabals

Itālija

5.   Dalībvalsts iestāde, kas paziņo standarta grozījumu

Nosaukums

Lauksaimniecības, pārtikas suverenitātes un mežsaimniecības ministrija, Pārtikas suverenitātes un jāšanas sporta departaments, Agropārtikas kvalitātes veicināšanas ģenerāldirektorāts, PQA I

6.   Kvalificēšana par standarta grozījumu

Apliecinām, ka šā standarta grozījuma apstiprināšana un paziņošana atbilst standarta grozījuma apstiprināšanas nosacījumiem saskaņā ar Regulu (ES) 2024/1143 un atbilstīgi tai pieņemtajiem noteikumiem.

Šis grozījums atbilst “standarta grozījuma” definīcijai, kas dota Regulas (ES) 2024/1143 24. panta 4. punktā, jo:

—	tas neietver izmaiņas nosaukumā vai nosaukuma lietojumā, vai ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmētā produkta vai produktu kategorijā,

—	tas nerada risku, ka vairs nebūs spēkā saikne ar vienotajā dokumentā norādīto ģeogrāfisko apgabalu,

—	tas neparedz turpmākus produkta tirdzniecības ierobežojumus.

7.   Apstiprinātā(-o) standarta grozījuma(-u) apraksts

Temats

Vīnogu minimālās dabīgās spirta tilpumkoncentrācijas samazināšana

Apraksts

Vīnogu minimālā dabīgā spirta tilpumkoncentrācija ražas novākšanas laikā no 11,50 % ir palielināta līdz 12 %.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 4. punktu.

☐	Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Iespēja ražot vīnu “Lessona”, kas papildināts ar apzīmējumu Vigna

Apraksts

Attiecībā uz visu atļauto veidu vīna ražošanu ir ieviesta iespēja ražot vīnu “Lessona” ar apzīmējumu Vigna, ja tas iegūts no vīnogulājiem, kas sasnieguši vismaz trīs gadu vecumu kopš iestādīšanas brīža.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 4. un 7. punktu.

Grozījums attiecas uz vienotā dokumenta iedaļu “Citas piemērojamās prasības”.

☑	Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

“Lessona” Riserva izturēšana

Apraksts

“Lessona” Riserva izturēšanas periods no 46 mēnešiem ir saīsināts līdz 42 mēnešiem, bet minimālais izturēšanas koka traukos periods nav mainīts.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 5. punktu.

Šis grozījums attiecas uz vienotā dokumenta iedaļu “Vīndarības metodes”.

☑	Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

“Lessona” Riserva tirgū laišanas datuma pārcelšana

Apraksts

Noteikts, ka vīnu “Lessona” Riserva laiž tirgū četrus mēnešus agrāk, attiecīgo datumu no 1. septembra pārceļot uz 1. maiju.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 5. punktu.

Šis grozījums attiecas uz vienotā dokumenta iedaļu “Vīndarības metodes”.

☑	Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Redakcionāli produkta specifikācijas grozījumi, kas neietekmē teksta saturu

Apraksts

Produkta specifikācijas punktos ir izdarīti redakcionāli grozījumi, kas neietekmē teksta saturu. Ar šiem grozījumiem tiek atjauninātas atsauces uz tiesību aktiem, mainīti punktu nosaukumi, iekļauts visaptverošs saraksts un labotas redakcionālas vai tipogrāfiskas kļūdas (vīna ekstrakcijas iznākums un apzīmējumi aprakstā par saikni ar vidi).

☐	Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Informācijas par kontroles struktūru atjaunināšana

Apraksts

Pamatojoties uz grozījumiem, kas Regulā (ES) Nr. 1308/2013 izdarīti, stājoties spēkā Regulai (ES) 2024/1143, to iestāžu vai struktūru nosaukums un adrese, kuras pārbauda atbilstību produkta specifikācijas noteikumiem, un to konkrētie uzdevumi produkta specifikācijā vairs nav jānorāda.

Turklāt Regulas (ES) 2024/1143 40. panta 1. punkts tagad paredz, ka dalībvalstīm attiecībā uz katru ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi apzīmēto produktu ir jāpublicē tās pašas regulas 39. panta 3. punktā minēto kompetento iestāžu, deleģēto struktūru nosaukumi un adreses un fizisko personu vārdi un uzvārdi un adreses un šī informācija regulāri jāatjaunina.

Tāpēc punkts ar norādēm par kontroles struktūru ir grozīts, un tajā iekļautā informācija ir aizstāta ar norādi uz publikāciju dalībvalsts kompetentās iestādes oficiālajā tīmekļa vietnē.

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 10. punktu.

Grozījums vienoto dokumentu neietekmē.

☐	Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

Temats

Iespēja aprakstā minēt koksnei raksturīgas notis

Apraksts

Pievienots šāds noteikums: “Vīnus, kas glabāti koka traukos, var raksturot kā tādus, kuru smaržā un/vai garšā jūtamas koksnei raksturīgas notis.”

Grozījums attiecas uz produkta specifikācijas 6. punktu.

Grozījums ietekmē vienotā dokumenta iedaļu “Vīna vai vīnu apraksts”.

☑	Grozījums ietekmē vienoto dokumentu.

VIENOTAIS DOKUMENTS

Vīna cilmes vietas nosaukumi un ģeogrāfiskās izcelsmes norādes

“Lessona”

ES atsauces numurs: PDO-IT-A1191-AM02 – 16.7.2026.

1.   Nosaukums (nosaukumi)

“Lessona”

2.   Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids

☑

ACVN

☐

AĢIN

3.   Valsts, pie kuras pieder definētais ģeogrāfiskais apgabals

Itālija

4.   Lauksaimniecības produkta klasifikācija saskaņā ar kombinētās nomenklatūras pozīciju un kodu, minēta Regulas (ES) 2024/1143 6. panta 1. punktā

2204  – Svaigu vīnogu vīns, ieskaitot stiprinātos vīnus; vīnogu misa, izņemot pozīcijā 2009 minēto

5.   Vīnkopības produktu kategorijas, kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 1308/2013 VII pielikuma II daļā

1.

Vīns

6.   Vīna vai vīnu apraksts

Vīnkopības produkts

“Lessona”, arī ar apzīmējumu Riserva

Organoleptiskās īpašības

Izskats

Krāsa: granātsarkana, izturēšanas procesā iegūst oranžu nokrāsu.

Aromāts

Smarža: raksturīga smarža, kas atgādina vijolītes, eleganta un intensīva.

Garša

Garša: sausa, patīkami piesātināta ar tanīniem, patīkama, ar raksturīgu aromātu, ar ilgstošu pēcgaršu.

Papildu informācija par organoleptiskajām īpašībām

Vīnus, kas glabāti koka traukos, var raksturot kā tādus, kuru smaržā un/vai garšā jūtamas koksnes notis.

Analītiskās īpašības

Maksimālais kopējais spirta saturs (tilp. %):	—
Minimālais faktiskais spirta saturs (tilp. %):	—
Minimālais kopējais skābums:	5,0
Minimālā kopējā skābuma mērvienība:	grami uz litru, izteikts ar vīnskābi
Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru):	—
Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru):	—

Papildu informācija par analītiskajām īpašībām

Minimālais kopējais spirta saturs tilpuma procentos: 12,00 %, arī vīnam “Lessona” Riserva ar apzīmējumu Vigna.

Minimālais bezcukuru ekstrakta saturs: 22,0 g/l.

☑	Analītiskās īpašības, kas šajā iedaļā nav norādītas, atbilst piemērojamajos ES tiesību aktos noteiktajām robežvērtībām.

7.   Vīndarības metodes

7.1.   Īpašas vīndarības metodes, kas izmantotas vīna vai vīnu ražošanā, un attiecīgi ražošanas ierobežojumi

Vīndarības metode

Izturēšana koka traukos

Vīndarības metodes veids

Īpašā vīndarības metode

Apraksts

Šādiem vīniem ir obligāts izturēšanas periods:

“Lessona”: 22 mēneši, no kuriem 12 mēneši koka traukos;

“Lessona” Riserva: 42 mēneši, no kuriem 30 mēneši koka traukos.

Vīndarības metode

Nodošana patēriņam

Vīndarības metodes veids

Īpašā vīndarības metode

Apraksts

“Lessona”: 1. septembris otrajā gadā pēc vīnogu ražas novākšanas gada.

“Lessona” Riserva: 1. maijs ceturtajā gadā pēc vīnogu ražas novākšanas gada.

7.2.   Maksimālais ražas iznākums

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Lessona”

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:	8 000
Maksimālā ražas iznākuma mērvienība:	kilogrami vīnogu no hektāra

Visi vīni / kategorija / šķirne / veids

“Lessona” Riserva

Maksimālais ražas iznākums

Maksimālais ražas iznākums:	7 200
Maksimālā ražas iznākuma mērvienība:	kilogrami vīnogu no hektāra

8.   Vīna vīnogu šķirne vai šķirnes, no kā vīns vai vīni ražoti

—	“Nebbiolo N” – “Spanna”

—	“Uva Rara N”

—	“Vespolina N” – “Ughetta”

9.   Noteiktā ģeogrāfiskā apgabala īsa definīcija

Ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu “Lessona” apzīmēto vīnu gatavošanai paredzēto vīnogu ražošanas apgabals aptver visu Lessona pašvaldības teritoriju.

10.   Saikne ar ģeogrāfisko apgabalu

Vīnkopības produkta kategorija

1.

Vīns

Kopsavilkums par saikni

Produkta “Lessona” ražošanas apgabals atrodas Augšpjemontā un veido tās rietumdaļu. Tā dziļās vēsturiskās saknes apliecina oficiāli ieraksti, kas datēti ar 1436. gadu. Teritorija atrodas jūras nogulumu joslā uz dziļa porfīriska ieža. Augsnes ir diezgan irdenas, aluviālas, kā arī izteikti skābas, sarkanīgas un satur ar minerālvielām bagātas smiltis. Klimats ir diezgan maigs, un Monte Rosa tuvums nodrošina zināmu aizsardzību pret ziemeļvējiem. Lessona teruārs teicami atbilst vīnogu šķirnes “Nebbiolo” dižciltīgajam raksturam: no tās vīnogulājiem iegūtā vīna aromātu sarežģītību pastiprina sarkanīgajai augsnei raksturīgā mineralitāte un ļoti izteiktā minerālu garša.

11.   Citas piemērojamās prasības

Prasības/atkāpes temats

Apzīmējuma Vigna izmantošana

Tiesiskais regulējums

Valsts tiesību akti

Citas prasības/atkāpes veids

Papildu noteikumi attiecībā uz marķējumu

Prasības/atkāpes apraksts

Attiecībā uz vīna “Lessona” un “Lessona” Riserva nosaukumiem – cilmes vietas nosaukumu drīkst papildināt ar apzīmējumu Vigna, pēc kura norādīts attiecīgais vietas nosaukums vai tradicionālais nosaukums, ja:

—	visas vīnogas iegūtas attiecīgajā vīndārzā,

—	šis apzīmējums ir iekļauts attiecīgajā reģionālajā sarakstā saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem,

—	ražotāji, kas nosaukumam “Lessona” Riserva vēlas pievienot apzīmējumu Vigna, ir tie paši, kas vinificējuši vīnogas un vīnu pildījuši pudelēs,

—	vīnogas ir vinificētas un vīns izturēts atsevišķos traukos, un apzīmējums Vigna, pēc kura norādīts attiecīgais vietas nosaukums vai tradicionālais nosaukums, ir norādīts vīnogu ražošanas ziņojumā, reģistros un pavaddokumentos,

—	apzīmējumu Vigna, pēc kura norādīts attiecīgais vietas nosaukums, norāda ar rakstzīmēm, kuru lielums nepārsniedz 50 % no to rakstzīmju lieluma, kas izmantotas cilmes vietas nosaukumam.

Elektroniska atsauce (URL) uz produkta specifikācijas publikāciju

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24186

---

(1)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2025/27 (2024. gada 30. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/1143 papildina ar noteikumiem par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu, garantētu tradicionālo īpatnību produktu un fakultatīvo kvalitātes apzīmējumu reģistrāciju un aizsardzību un atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 664/2014 (OV L, 2025/27, 15.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).