PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

(Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnis)

„Lessona“

ES nuorodos numeris PDO-IT-A1191-AM02 – 2026 7 16

1.   Produkto pavadinimas

„Lessona“

2.   Geografinės nuorodos tipas

☑

SKVN

☐

SGN

3.   Sektorius

☐	Žemės ūkio produktai

☑

Vynai

☐	Spiritiniai gėrimai

4.   Šalis, kuriai priklauso geografinė vietovė

Italija

5.   Valstybės narės institucija, pranešanti apie standartinį pakeitimą

Pavadinimas

Žemės ūkio, apsirūpinimo maistu savarankiškumo ir miškininkystės ministerija, Apsirūpinimo maistu savarankiškumo ir žirgų sporto departamentas, Žemės ūkio maisto produktų kokybės skatinimo generalinis direktoratas, PQA I

6.   Priskyrimas prie standartinių pakeitimų

Pažymima, kad šio standartinio pakeitimo patvirtinimas ir pranešimas apie pakeitimą atitinka standartinio pakeitimo patvirtinimo sąlygas, nustatytas Reglamente (ES) 2024/1143 ir pagal jį priimtose nuostatose.

Pareiškiama, kad šis pakeitimas atitinka Reglamento (ES) 2024/1143 24 straipsnio 4 dalyje pateiktą standartinio pakeitimo apibrėžtį, nes:

—	juo nekeičiamas geografine nuoroda žymimo (-ų) produkto (-ų) pavadinimas ar pavadinimo vartojimas arba to (tų) produkto (-ų) kategorija,

—	nekyla rizika, kad bus panaikintas ryšys su bendrajame dokumente nurodyta geografine vietove,

—	dėl jo neatsiranda naujų prekybos produktu apribojimų.

7.   Patvirtinto standartinio pakeitimo (-ų) aprašymas

Pavadinimas

Mažiausios natūralios vynuogių alkoholio koncentracijos padidinimas

Aprašymas

Mažiausia natūrali vynuogių alkoholio koncentracija tūrio procentais padidinama nuo 11,50 iki 12 % tūrio.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 4 straipsniu.

☐	Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Pavadinimas

Galimybė gaminti vyną „Lessona“, apibūdinamą terminu „Vigna“

Aprašymas

Įtraukiama galimybė gaminti visų numatytų rūšių vyną „Lessona“, apibūdinamą terminu „Vigna“, jei šiam vynui gaminti naudojamos vynuogės išaugintos bent prieš trejus metus pasodintuose vynuogynuose.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 4 ir 7 straipsniais.

Šis pakeitimas susijęs su bendrojo dokumento skirsniu „Kiti taikytini reikalavimai“.

☑	Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Pavadinimas

Vyno „Lessona“ Riserva brandinimas

Aprašymas

Vyno „Lessona“ Riserva brandinimo laikotarpis sutrumpinamas nuo 46 iki 42 mėnesių, tačiau trumpiausias brandinimo medinėse talpyklose laikotarpis lieka nepakitęs.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 5 straipsniu.

Šis pakeitimas susijęs su bendrojo dokumento skirsniu „Vyno gamybos metodai“.

☑	Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Pavadinimas

Vyno „Lessona“ Riserva pateikimo rinkai datos paankstinimas

Aprašymas

Vyno „Lessona“ Riserva pateikimo rinkai data paankstinama 4 mėnesiais (iš kiekvienų metų rugsėjo 1 d. perkeliama į gegužės 1 d.).

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 5 straipsniu.

Šis pakeitimas susijęs su bendrojo dokumento skirsniu „Vyno gamybos metodai“.

☑	Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Pavadinimas

Formalūs produkto specifikacijos pakeitimai, nedarantys poveikio teksto turiniui

Aprašymas

Padaroma formalių, poveikio teksto turiniui nedarančių produkto specifikacijos straipsnių pakeitimų: atnaujinamos nuorodos į teisės aktus, pakeičiami straipsnių pavadinimai, įtraukiama visapusiška specifikacija, ištaisomos redakcinės ar korektūros klaidos (vyno išeiga ir terminai ryšio su aplinka aprašyme).

☐	Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Pavadinimas

Nuorodų į kontrolės įstaigą atnaujinimas

Aprašymas

Įsigaliojus Reglamentui (ES) 2024/1143, kuriuo iš dalies pakeistas Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, nebenumatytas reikalavimas į privalomą produkto specifikacijos turinį įtraukti institucijų arba įstaigų, tikrinančių atitiktį produkto specifikacijos nuostatoms, pavadinimus bei adresus ir jų atliekamas pareigas.

Be to, pagal Reglamento (ES) 2024/1143 40 straipsnio 1 dalį, valstybės narės to reglamento 39 straipsnio 3 dalyje nurodytų kompetentingų institucijų, įgaliotųjų įstaigų ir fizinių asmenų pavadinimus (vardus ir pavardes) bei adresus skelbia viešai dėl kiekvieno geografine nuoroda žymimo produkto ir tą informaciją nuolat atnaujina.

Todėl straipsnis, kuriame nurodoma kontrolės įstaiga, buvo iš dalies pakeistas – vietoj šios informacijos pateikta nuoroda į informaciją, paskelbtą oficialioje valstybės narės kompetentingos institucijos interneto svetainėje.

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 10 straipsniu.

Šis pakeitimas nesusijęs su bendruoju dokumentu.

☐	Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

Pavadinimas

Galimybė justi medienos natas

Aprašymas

Įtraukiama ši specifikacija: „Jei vynai laikyti medinėse talpyklose, juos uodžiant ir (arba) ragaujant gali būti juntamos švelnios medienos natos.“

Šis pakeitimas susijęs su produkto specifikacijos 6 straipsniu.

Šis pakeitimas susijęs su bendrojo dokumento skirsniu „Vyno (-ų) aprašymas“.

☑	Pakeitimas turi įtakos bendrajam dokumentui.

BENDRASIS DOKUMENTAS

Vyno kilmės vietos nuorodos ir geografinės nuorodos

„Lessona“

ES nuorodos numeris PDO-IT-A1191-AM02 – 2026 7 16

1.   Produkto pavadinimas (-ai)

„Lessona“

2.   Geografinės nuorodos tipas

☑

SKVN

☐

SGN

3.   Valstybė, kuriai priklauso apibrėžta geografinė vietovė

Italija

4.   Žemės ūkio produkto klasifikacija remiantis Kombinuotosios nomenklatūros pozicija ir kodu, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2024/1143 6 straipsnio 1 dalyje

2204 | Vynas iš šviežių vynuogių, įskaitant pastiprintus vynus; vynuogių misa, išskyrus priskiriamą 2009 pozicijai

5.   Vynuogių produktų kategorijos, nustatytos Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 VII priedo II dalyje

1.

Vynas

6.   Vyno (-ų) aprašymas

Vynuogių produktas

„Lessona“, taip pat ir apibūdinamas terminu „Riserva“

Juslinės savybės

Išvaizda

Spalva: granato raudonumo, vynui bręstant įgyja oranžinių atspalvių.

Aromatas

Kvapas: savitas, primenantis našlaičių kvapą, subtilus ir intensyvus.

Skonis

Skonis: sausas, juntamas malonus taninų skonis su vynui būdingu maloniu minerališkumu ir malonus, ilgai išliekantis poskonis.

Papildoma informacija apie juslines savybes

Jei vynai laikyti medinėse talpyklose, juos uodžiant ir (arba) ragaujant gali būti juntamos švelnios medienos natos.

Analitinės savybės

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %)	—
Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %)	—
Mažiausias bendrasis rūgštingumas	5,0
Mažiausio bendrojo rūgštingumo matavimo vienetas	gramai vyno rūgšties viename litre
Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre)	—
Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre)	—

Papildoma informacija apie analitines savybes

Mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais – 12,00 % tūrio, taikoma ir vynui „Lessona“ Riserva, apibūdinamam terminu „Vigna“.

Mažiausias becukrio ekstrakto kiekis – 22,0 g/l.

☑	Visos šiame skirsnyje nenurodytos analitinės savybės atitinka taikomuose ES teisės aktuose nustatytas ribas.

7.   Vyno gamybos metodai

7.1.   Konkretūs vynininkystės metodai, naudojami vynui ar vynams gaminti, atitinkami jų gamybos apribojimai

Vyno gamybos metodas

Brandinimas medinėse talpyklose

Vynininkystės metodo rūšis

Konkretus vynininkystės metodas

Aprašymas

Tam tikrą laikotarpį brandintini vynai:

„Lessona“ – 22 mėnesius, iš kurių 12 mėnesių medinėse talpyklose;

„Lessona“ Riserva – 42 mėnesius, iš kurių 30 mėnesių medinėse talpyklose.

Vyno gamybos metodas

Išleidimas vartoti

Vynininkystės metodo rūšis

Konkretus vynininkystės metodas

Aprašymas

Vynas „Lessona“ – antrų metų, einančių po vynuogių derliaus nuėmimo metų, rugsėjo 1 d.

Vynas „Lessona“ Riserva – ketvirtų metų, einančių po vynuogių derliaus nuėmimo metų, gegužės 1 d.

7.2.   Didžiausias derlius

Visi vynai / kategorija / veislė / rūšis

„Lessona“

Didžiausias derlius

Didžiausias derlius	8 000
Didžiausio derliaus matavimo vienetas	kilogramai vynuogių iš hektaro

Visi vynai / kategorija / veislė / rūšis

„Lessona“ Riserva

Didžiausias derlius

Didžiausias derlius	7 200
Didžiausio derliaus matavimo vienetas	kilogramai vynuogių iš hektaro

8.   Nuoroda į vyninių vynuogių veislę arba veisles, iš kurios (-ių) gaminamas vynas arba vynai

—	‘Nebbiolo N.’ - ‘Spanna’

—	‘Uva rara N.’

—	‘Vespolina N.’ - ‘Ughetta’

9.   Glaustas apibrėžtos geografinės vietovės apibūdinimas

Vynuogių, skirtų registruota kilmės vietos nuoroda „Lessona“ žymimiems vynams gaminti, auginimo vietovė apima visą Lesonos komunos teritoriją.

10.   Ryšys su geografine vietove

Vynuogių produkto kategorija

1.

Vynas

Ryšio santrauka

Vyno „Lessona“ gamybos vietovė išsidėsčiusi vakarinėje Aukštutinio Pjemonto dalyje. Apie gilias vietovės istorines šaknis liudija jau 1436 m. užregistruoti oficialūs dokumentai. Vietovėje gilią porfyrų uolieną dengia jūros nuosėdų sluoksnis. Dirvožemiai – aliuviniai, gana purūs, smėliai – labai rūgštūs, rausvi, labai minerališki. Dėl netoliese stūgsančio ir nuo šiaurės vėjų padedančio apsaugoti Monte Rozos vietovei būdingas gana švelnus klimatas. Lesonos vietovė neatsiejama nuo taurių vynuogių veislės ‘Nebbiolo’ savybių: jos aromatų puokštę sustiprina tipiškas metalą primenantis minerališkumas – stiprus, grynas maloniai minerališkas skonis.

11.   Kiti taikytini reikalavimai

Reikalavimo / nukrypti leidžiančios nuostatos pavadinimas

Termino „Vigna“ (vynuogynas) vartojimas

Teisinė sistema

Nacionalinės teisės aktai

Papildomo reikalavimo / nukrypti leidžiančios nuostatos rūšis

Papildomos su ženklinimu susijusios nuostatos

Reikalavimo / nukrypti leidžiančios nuostatos aprašymas

Apibūdinant vynus „Lessona“ ir „Lessona“ Riserva, kartu su kilmės vietos nuoroda gali būti pateikiamas terminas „Vigna“, o po jo – atitinkamas vietovės pavadinimas arba tradicinis pavadinimas, jeigu:

—	visos vynuogės užaugintos tame pačiame vynuogyne,

—	šis terminas, laikantis galiojančių teisės aktų, įtrauktas į atitinkamą regioninį sąrašą,

—	subjektai, kurie apibūdindami ir pateikdami vyną „Lessona“ Riserva ketina kartu su kilmės vietos nuoroda vartoti terminą „Vigna“, yra to vyno darytojai ir išpilstytojai,

—	vyno darymas ir brandinamas vyko atskirose talpyklose, o terminas „Vigna“ ir po jo nurodomas atitinkamas vietovės pavadinimas arba tradicinis pavadinimas yra pateiktas vynuogių derliaus deklaracijoje, registruose ir lydimuosiuose dokumentuose,

—	terminas „Vigna“ ir po jo pateikiamas atitinkamas vietovės pavadinimas užrašomi bent 50 proc. mažesniais rašmenimis už tuos, kuriais pateikta kilmės vietos nuoroda.

Elektroninė nuoroda (URL) į paskelbtą produkto specifikaciją

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24186

---

(1)   2024 m. spalio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2025/27, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/1143 papildomas geografinių nuorodų, garantuotų tradicinių gaminių ir neprivalomų kokybės terminų registravimo ir apsaugos taisyklėmis ir panaikinamas Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 664/2014, (OL L, 2025/27, 2025 1 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).