MEDDELELSE OM GODKENDELSE AF EN STANDARDÆNDRING

(Artikel 24 i forordning (EU) 2024/1143)

»Lessona«

EU-referencenummer: PDO-IT-A1191-AM02 — 16.7.2026

1.   Produktets betegnelse

»Lessona«

2.   Type geografisk betegnelse

☑

BOB

☐

BGB

3.   Område

☐	Landbrugsprodukter

☑

Vin

☐

Spiritus

4.   Land, som det geografiske område tilhører

Italien

5.   Myndighed i medlemsstaten, der meddeler standardændringen

Navn

Ministero dell’Agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (ministeriet for landbrug, fødevaresuverænitet og skove) – Dipartimento della sovranità alimentare e dell’ippica (afdelingen for fødevaresuverænitet og hestesport) – Direzione generale per la promozione della qualità agroalimentare (generaldirektoratet for fremme af landbrugsfødevarekvalitet) – PQA I

6.   Klassificering som standardændring

Det erklæres hermed, at godkendelsen og meddelelsen af nærværende standardændring opfylder betingelserne for godkendelse af en standardændring i henhold til forordning (EU) 2024/1143 og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold hertil.

Desuden falder denne ændring ind under definitionen af en »standardændring« i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EU) 2024/1143 af følgende årsager:

—	Den indebærer ikke nogen ændring af betegnelsen eller i anvendelsen af betegnelsen eller i den produktkategori eller de produktkategorier, der er omfattet af den geografiske betegnelse.

—	Den risikerer ikke at ugyldiggøre den tilknytning til det geografiske område, der er nævnt i enhedsdokumentet.

—	Den medfører ikke yderligere restriktioner for markedsføringen af produktet.

7.   Beskrivelse af den eller de godkendte standardændringer

Overskrift

Forhøjelse af druernes minimale naturlige alkoholindhold udtrykt i volumen

Beskrivelse

Værdien af druernes minimale naturlige alkoholindhold udtrykt i volumen er blevet forhøjet fra 11,50 % til 12 %.

Denne ændring vedrører artikel 4 i produktspecifikationen.

☐	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Mulighed for at fremstille Lessona med benævnelsen »Vigna«

Beskrivelse

Muligheden for at fremstille Lessona med benævnelsen »Vigna« på vinmarker, der er mindst tre år gamle, er blevet tilføjet for alle typer.

Denne ændring vedrører artikel 4 og 7 i produktspecifikationen.

Denne ændring berører punktet »Yderligere gældende krav« i enhedsdokumentet.

☑	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Lagring af Lessona »Riserva«

Beskrivelse

Lagringsperioden for Lessona »Riserva« er blevet reduceret fra 46 til 42 måneder, mens minimumsperioden for lagring på træfade forbliver uændret.

Denne ændring vedrører artikel 5 i produktspecifikationen.

Ændringen vedrører afsnittet »Vinfremstillingsmetoder« i enhedsdokumentet.

☑	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Fremrykning af datoen for markedsføring af Lessona »Riserva«

Beskrivelse

Datoen for markedsføring af Lessona »Riserva« er blevet fremrykket med 4 måneder (fra den 1. september til den 1. maj hvert år).

Denne ændring vedrører artikel 5 i produktspecifikationen.

Ændringen vedrører afsnittet »Vinfremstillingsmetoder« i enhedsdokumentet.

☑	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Formelle ændringer af produktspecifikationen, som ikke berører tekstens indhold

Beskrivelse

Der er foretaget formelle ændringer af artiklerne i produktspecifikationen, som ikke berører tekstens indhold. Disse omfatter ajourføringer af henvisningerne til retsakter, ændringer af artiklernes titler, tilføjelse af en samlet specifikation, rettelser af redaktionelle fejl eller skrivefejl (vinudbytte og udtryk i afsnittet »Tilknytning til det geografiske område«).

☐	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Ajourføring af kontrolorganets kontaktoplysninger

Beskrivelse

Som følge af ændringerne af forordning (EU) nr. 1308/2013 med ikrafttrædelsen af forordning (EU) 2024/1143 omfatter de obligatoriske oplysninger, der skal medtages i produktspecifikationen, ikke længere navn og adresse på de myndigheder eller organer, som kontrollerer, at bestemmelserne i produktspecifikationen er overholdt, og en angivelse af deres specifikke opgaver.

I overensstemmelse med artikel 40, stk. 1, i forordning (EU) 2024/1143 offentliggør medlemsstaterne navn og adresse på de kompetente myndigheder, organer med delegerede opgaver og fysiske personer, der er omhandlet i artikel 39, stk. 3, i nævnte forordning, for hvert produkt, der er omfattet af en geografisk betegnelse, og ajourfører disse oplysninger.

Artiklen om kontrolorganet er derfor blevet ændret, og oplysningerne er erstattet af en henvisning til offentliggørelsen på medlemsstatens kompetente myndigheds officielle websted.

Denne ændring vedrører artikel 10 i produktspecifikationen.

Denne ændring berører ikke enhedsdokumentet.

☐	Ændringen berører enhedsdokumentet.

Overskrift

Mulige træagtige noter

Beskrivelse

Følgende sætning tilføjes: »Når vinene opbevares i træbeholdere, kan smagen og/eller duften have lette træagtige noter«.

Denne ændring vedrører artikel 6 i produktspecifikationen.

Ændringen vedrører afsnittet »Beskrivelse af vinen/vinene« i enhedsdokumentet.

☑	Ændringen berører enhedsdokumentet.

ENHEDSDOKUMENT

Oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser for vin

»Lessona«

EU-referencenummer: PDO-IT-A1191-AM02 — 16.7.2026

1.   Betegnelse(r)

Lessona

2.   Type geografisk betegnelse

☑

BOB

☐

BGB

3.   Land, som det afgrænsede geografiske område tilhører

Italien

4.   Klassificering af landbrugsproduktet i overensstemmelse med positionen og koden i den kombinerede nomenklatur, jf. artikel 6, stk. 1, i forordning (EU) 2024/1143

2204 – Vin af friske druer, herunder vin tilsat alkohol; druemost, undtagen druemost henhørende under pos. 2009

5.   Kategorier af vinavlsprodukter som opført i del II i bilag VII til forordning (EU) nr. 1308/2013

1.

Vin

6.   Beskrivelse af vinen/vinene

Vinprodukt

Lessona også med benævnelsen »Riserva«

Organoleptiske egenskaber

Udseende

Farve: granatrød med orange nuancer under lagringen.

Duft

Aroma: karakteristisk aroma med en duft af violer, fin og intens.

Smag

Smag: tør, behageligt tannisk med en karakteristisk smag og en behagelig og langvarig eftersmag.

Yderligere oplysninger om organoleptiske egenskaber

Når vinene opbevares i træbeholdere, kan smagen og/eller duften have lette træagtige noter.

Analytiske egenskaber

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):	—
Minimalt totalt syreindhold:	5,0
Enhed for minimalt totalt syreindhold:	i gram pr. liter udtrykt i vinsyre
Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):	—
Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l):	—

Yderligere oplysninger om analytiske kendetegn

Minimalt totalt alkoholindhold udtrykt i volumen: 12,00 % vol. også for Lessona »Riserva« med benævnelsen »Vigna«.

Minimalt indhold af sukkerfrit ekstrakt: 22,0 g/l.

☑	De analytiske kendetegn, der ikke er angivet i dette afsnit, ligger inden for de grænser, der er fastsat i den relevante EU-lovgivning.

7.   Vinfremstillingsmetoder

7.1.   Særlige ønologiske fremgangsmåder, der anvendes til fremstilling af vinen/vinene, samt de relevante restriktioner for fremstillingen heraf

Vinfremstillingsmetode

Lagring på træfade

Type ønologisk fremgangsmåde

Særlig ønologisk fremgangsmåde

Beskrivelse

Følgende vine lagres:

Lessona: 22 måneder, heraf 12 måneder på træfade

Lessona »Riserva«: 42 måneder, heraf 30 måneder på træfade

Vinfremstillingsmetode

Overgang til forbrug

Type ønologisk fremgangsmåde

Særlig ønologisk fremgangsmåde

Beskrivelse

Lessona: 1. september i det andet år efter høståret.

Lessona »Riserva«: 1. maj i det fjerde år efter høståret.

7.2.   Maksimale udbytter

Alle vine/kategorier/sorter/typer

Lessona

Maksimalt udbytte

Maksimalt udbytte:	8 000
Enhed for maksimalt udbytte:	kg druer pr. hektar

Alle vine/kategorier/sorter/typer

Lessona »Riserva«

Maksimalt udbytte

Maksimalt udbytte:	7 200
Enhed for maksimalt udbytte:	kg druer pr. hektar

8.   Angivelse af den eller de druesorter, som vinen eller vinene fremstilles af

—	Nebbiolo N. – Spanna

—	Uva Rara N.

—	Vespolina N. – Ughetta

9.   Præcis afgrænsning af det geografiske område

Produktionsområdet for druer til fremstilling af vin med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse »Lessona« omfatter hele området i kommunen Lessona.

10.   Tilknytning til det geografiske område

Kategorien af vinavlsprodukter

1.

Vin

Sammenfatning af tilknytningen

Produktionsområdet for Lessona ligger i det nordlige Piemonte og udgør den vestlige del af denne region. De dybe historiske rødder er dokumenteret gennem officielle dokumenter, der går tilbage til 1436. Området ligger på et lag af marine aflejringer, der hviler på dybtliggende porfyr. Ret løs alluvialjord med meget sur, rødlig og mineralrig sandjord. Den nære beliggenhed ved Monte Rosa bidrager til et forholdsvis mildt klima, og bjerget er med til at beskytte området mod nordenvinde. Lessona-området lader Nebbiolo-druesortens ædle karakter komme til udtryk og beriger dens aromatiske palet med en typisk rustagtig mineralitet og en stærk og klar mineralsk smagsfylde.

11.   Yderligere gældende krav

Kravets/fravigelsens overskrift

Anvendelse af benævnelsen »Vigna«

Retsgrundlag

National lovgivning

Type yderligere krav/undtagelse

Supplerende bestemmelser om mærkning

Beskrivelse af kravet/undtagelsen

I beskrivelsen af Lessona-vinen og Lessona »Riserva«-vinen kan oprindelsesbetegnelsen ledsages af benævnelsen »Vigna« efterfulgt af navnet på det tilsvarende sted eller den tilsvarende traditionelle betegnelse, forudsat at følgende betingelser er opfyldt:

—	Druerne kommer udelukkende fra samme vinmark.

—	Denne benævnelse skal være opført på den relevante regionale liste i overensstemmelse med gældende lovgivning.

—	Producenter, der i beskrivelsen og præsentationen af Lessona »Riserva«-vinen ønsker at oprindelsesbetegnelsen ledsages af benævnelsen »Vigna«, har foretaget vinfremstillingen af druer og aftappet vinen.

—	Vinfremstillingen af druer og lagringen af vinen er foretaget i særskilte beholdere, og benævnelsen »Vigna« efterfulgt af navnet på det tilsvarende sted eller den tilsvarende traditionelle betegnelse er blevet indført i opgørelsen over drueproduktionen, i registrene og i ledsagedokumenterne.

—	Benævnelsen »Vigna« efterfulgt af navnet på stedet skal angives med bogstaver, der er mindst 50 % mindre end dem, der anvendes til at angive oprindelsesbetegnelsen.

Elektronisk henvisning (URL) til offentliggørelsen af produktspecifikationen

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24186

---

(1)  Kommissionen delegerede forordning (EU) 2025/27 af 30. oktober 2024 til supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1143 med regler angående registreringen og beskyttelsen af geografiske betegnelser, garanterede traditionelle specialiteter og fakultative kvalitetsudtryk og om ophævelse af delegeret forordning (EU) nr. 664/2014 (EUT L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).