OZNÁMENÍ O SCHVÁLENÍ STANDARDNÍ ZMĚNY

(článek 24 nařízení (EU) 2024/1143)

„Lessona“

Referenční číslo EU: PDO-IT-A1191-AM02 – 16. 7. 2026

1.   Název výrobku

„Lessona“

2.   Druh zeměpisného označení:

☑

CHOP

☐

CHZO

3.   Odvětví

☐	Zemědělské produkty

☑

Vína

☐

Lihoviny

4.   Země, ke které zeměpisná oblast patří

Itálie

5.   Orgán členského státu, který standardní změnu oznamuje

Název

Ministerstvo zemědělství, potravinové soběstačnosti a lesnictví – Odbor potravinové soběstačnosti a jezdectví – Generální ředitelství pro podporu kvality zemědělských produktů – PQA I

6.   Důvod pro standardní změnu

Potvrzuje se, že schválení a oznámení této standardní změny splňuje podmínky pro schválení standardní změny podle nařízení (EU) 2024/1143 a předpisů přijatých na jeho základě.

Tato změna spadá pod definici standardní změny podle čl. 24 odst. 4 nařízení (EU) 2024/1143, protože:

—	nezahrnuje změnu v názvu nebo v používání názvu nebo v kategorii produktu či produktů označených zeměpisným označením,

—	neexistuje riziko, že v důsledku této změny bude narušena souvislost se zeměpisnou oblastí uvedenou v jednotném dokumentu,

—	nevede k dalším omezením pro uvádění produktu na trh.

7.   Popis schválené standardní změny (změn)

Název

Zvýšení minimálního přirozeného obsahu alkoholu v hroznech v % objemových

Popis

Minimální přirozený obsah alkoholu v hroznech se zvyšuje z 11,5 % na 12 % objemových.

Změna se týká článku 4 specifikace výrobku.

☐	Změna se týká jednotného dokumentu.

Název

Možnost výroby vína Lessona s označením „Vigna“

Popis

U všech povolených druhů vína se zavádí možnost vyrábět víno Lessona s označením „Vigna“, které pochází z révy staré nejméně tři roky od data výsadby.

Změna se týká článků 4 a 7 specifikace výrobku.

Změna se týká oddílu „Další použitelné požadavky“ jednotného dokumentu.

☑	Změna se týká jednotného dokumentu.

Název

Zrání vína Lessona Riserva

Popis

Doba zrání vína Lessona Riserva se zkracuje ze 46 na 42 měsíců, přičemž minimální doba zrání ve dřevě zůstává stejná.

Změna se týká článku 5 specifikace výrobku.

Tato změna se týká oddílu „Enologické postupy“ jednotného dokumentu.

☑	Změna se týká jednotného dokumentu.

Název

Posunutí data uvádění na trh u vína Lessona Riserva

Popis

Datum uvádění vína Lessona Riserva na trh se posouvá na datum o čtyři měsíce dřívější, tedy z 1. září na 1. května každého roku.

Změna se týká článku 5 specifikace výrobku.

Tato změna se týká oddílu „Enologické postupy“ jednotného dokumentu.

☑	Změna se týká jednotného dokumentu.

Název

Redakční změny specifikace výrobku, které nemají vliv na obsah textu

Popis

Byly provedeny redakční změny článků specifikace výrobku, které nemají vliv na obsah textu. Těmito změnami se aktualizují odkazy na právní předpisy, mění se názvy článků, doplňuje se souhrnný seznam a opravují redakční či typografické chyby (míra extrakce vína a pojmy související s životním prostředím).

☐	Změna se týká jednotného dokumentu.

Název

Aktualizace údajů o kontrolním subjektu

Popis

V návaznosti na změny provedené v nařízení (EU) č. 1308/2013, k nimž došlo se vstupem v platnost nařízení (EU) 2024/1143, již ve specifikaci produktu nemusí být uváděn název a adresa orgánů nebo subjektů, které kontrolují dodržování jejích ustanovení, ani jejich konkrétní úkoly.

Kromě toho mají členské státy podle čl. 40 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1143 pro každý produkt označený zeměpisným označením zveřejnit názvy či jména a adresy příslušných orgánů, pověřených subjektů a fyzických osob uvedených v čl. 39 odst. 3 uvedeného nařízení a pravidelně tyto údaje aktualizovat.

Z tohoto důvodu byl článek obsahující údaje o kontrolním subjektu změněn a informace v něm uvedené byly nahrazeny odkazem na informace zveřejněné na oficiálních internetových stránkách příslušného orgánu členského státu.

Změna se týká článku 10 specifikace výrobku.

Změna se netýká jednotného dokumentu.

☐	Změna se týká jednotného dokumentu.

Název

Možnost popisu dřevitých tónů

Popis

Vkládá se nové ustanovení, které zní: „Vůni a/nebo chuť vín uchovávaných v dřevěných nádobách lze popisovat jako vykazující dřevité tóny.“

Změna se týká článku 6 specifikace výrobku.

Změna se týká oddílu „Popis vína nebo vín“ jednotného dokumentu.

☑	Změna se týká jednotného dokumentu.

JEDNOTNÝ DOKUMENT

Označení původu a zeměpisná označení pro víno

„Lessona“

Referenční číslo EU: PDO-IT-A1191-AM02 – 16. 7. 2026

1.   Název

„Lessona“

2.   Druh zeměpisného označení:

☑

CHOP

☐

CHZO

3.   Země, ke které vymezená zeměpisná oblast patří

Itálie

4.   Klasifikace zemědělského produktu podle čísla a kódu kombinované nomenklatury, jak je uvedeno v čl. 6 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1143

2204 – Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem; vinný mošt jiný než čísla 2009

5.   Druhy výrobků z révy vinné uvedené v části II přílohy VII nařízení (EU) č. 1308/2013

1.

Víno

6.   Popis vína nebo vín

Výrobek z révy vinné

Víno Lessona, též s označením „Riserva“

Organoleptické vlastnosti

Vzhled

Barva: granátově červená, s oranžovými odlesky způsobenými zráním

Vůně

Vůně: charakteristická vůně připomínající fialky, elegantní a výrazná

Chuť

Chuť: suchá, příjemně tříslovitá a lahodná s charakteristickým nádechem a dlouhou dochutí

Doplňující informace o organoleptických vlastnostech

Vůni a/nebo chuť vín uchovávaných v dřevěných nádobách lze popisovat jako vykazující dřevité tóny.

Analytické vlastnosti

Maximální celkový obsah alkoholu (v % objemových):	—
Minimální skutečný obsah alkoholu (v % objemových):	—
Minimální celková kyselost:	5,0
Jednotka minimální celkové kyselosti:	vyjádřeno v gramech kyseliny vinné na litr
Maximální obsah těkavých kyselin (v miliekvivalentech na litr):	—
Maximální celkový obsah oxidu siřičitého (v miligramech na litr):	—

Doplňující informace o analytických vlastnostech

Minimální celkový obsah alkoholu v procentech objemových: 12,00 %, a to i u vína „Lessona Riserva“ s označením „Vigna“

Minimální bezcukerný extrakt: 22,0 g/l

☑	Analytické vlastnosti, které nejsou uvedeny v tomto oddíle, splňují limity stanovené v příslušných právních předpisech EU.

7.   Enologické postupy

7.1   Zvláštní enologické postupy používané při výrobě vína nebo vín a příslušná omezení pro jejich výrobu

Enologický postup

Zrání ve dřevě

Druh enologického postupu

Zvláštní enologický postup

Popis

Následující vína musí projít obdobím zrání:

Lessona: 22 měsíců, z toho 12 ve dřevě

Lessona Riserva: 42 měsíců, z toho 30 ve dřevě

Enologický postup

Uvedení ke spotřebě

Druh enologického postupu

Zvláštní enologický postup

Popis

Lessona: 1. září druhého roku následujícího po roce sklizně hroznů

Lessona Riserva: 1. května čtvrtého roku následujícího po roce sklizně hroznů

7.2   Maximální výnosy

Všechna vína / kategorie / odrůda / druh

Lessona

Maximální výnos

Maximální výnos:	8 000
Jednotka maximálního výnosu:	kilogramy hroznů na hektar

Všechna vína / kategorie / odrůda / druh

Lessona Riserva

Maximální výnos

Maximální výnos:	7 200
Jednotka maximálního výnosu:	kilogramy hroznů na hektar

8.   Označení moštové odrůdy nebo odrůd, ze kterých se dané víno nebo daná vína vyrábějí

—	Nebbiolo N – Spanna

—	Uva Rara N

—	Vespolina N – Ughetta

9.   Stručná definice vymezené zeměpisné oblasti

Oblast produkce hroznů určených k výrobě vín s chráněným označením původu „Lessona“ zahrnuje celé území obce Lessona.

10.   Souvislost se zeměpisnou oblastí

Druh výrobku z révy vinné

1.

Víno

Shrnutí souvislosti

Produkční oblast Lessona se nachází v Horním Piemontu a tvoří jeho západní část. Hluboké historické kořeny jsou doloženy úředními záznamy z roku 1436. Území se rozkládá na vrstvě mořských usazenin, která spočívá na hluboké porfyrické hornině. Jsou zde poměrně kypré aluviální půdy a silně kyselé načervenalé písky s vysokým obsahem minerálů. Podnebí je poměrně mírné a blízkost hory Monte Rosa skýtá určitou ochranu před severními větry. Terroir oblasti Lessona se skvěle doplňuje s ušlechtilým charakterem odrůdy Nebbiolo: aromatická komplexnost vína je umocněna charakteristickou načervenalou mineralitou s výrazným minerálním projevem.

11.   Další použitelné požadavky

Název požadavku/odchylky

Označení vinice

Právní rámec

Vnitrostátní právní předpisy

Druh dalšího požadavku / odchylky

Další ustanovení týkající se označování

Popis požadavku/odchylky

Pokud jde o názvy vín „Lessona“ a „Lessona Riserva“, označení původu může být doplněno výrazem „Vigna“, za nímž následuje příslušný místní nebo tradiční název, za předpokladu, že:

—	všechny hrozny pocházejí z téže vinice,

—	tento výraz je uveden v příslušném regionálním seznamu podle platných právních předpisů,

—	výrobci, kteří mají v úmyslu doplnit výraz „Vigna“ ke stávajícímu názvu „Lessona Riserva“, jsou výrobci, kteří prováděli vinifikaci hroznů a stáčení vína do lahví,

—	hrozny byly vinifikovány a víno zrálo v oddělených nádobách a výraz „Vigna“ následovaný příslušným místním nebo tradičním názvem je uveden v hlášení o produkci hroznů, v evidenčních knihách a v doprovodné dokumentaci,

—	výraz „Vigna“, následovaný příslušným místním názvem, je uveden písmeny, jejichž velikost nepřesahuje 50 % velikosti písmen použitých pro označení původu.

Elektronický odkaz (URL) na zveřejnění specifikace výrobku

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/24186

---

(1)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/27 ze dne 30. října 2024, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 o pravidla týkající se zápisu a ochrany zeměpisných označení, zaručených tradičních specialit a nepovinných údajů o jakosti a kterým se zrušuje nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 664/2014 (Úř. věst. L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).