|
20.7.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 290/16 |
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag: M.10169 — EPLI/SZ/JV)
(EØS-relevant tekst)
(2021/C 290/09)
1.
Den 12. juli 2021 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:
|
— |
EP Logistics International, a.s. ("EPLI", Tjekkiet), der kontrolleres af ENERGETICKÝ A PRŮMYSLOVÝ HOLDING, a.s. ("EPH", Tjekkiet) |
|
— |
SLOVENSKE ŽELEZNICE, d.o.o. ("SŽ", Slovenien) |
|
— |
JV (Slovenien). |
EPLI og SŽ erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over JV.
Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.
2.
De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:|
— |
EPLI: EPLI tilbyder (gennem EP CARGO CZ, EP CARGO PL, RML og Locan) jernbanegodstransport i Tjekkiet, Tyskland, Polen, Ungarn og Slovakiet. Virksomheden tilbyder speditionstjenester i Østrig, Tjekkiet, Tyskland, Polen og Slovakiet (gennem EP Cargo CZ, EP Cargo PL, EP Cargo DE, Spedica og EP Intermodal) |
|
— |
SŽ: Slovensk statsejet leverandør af jernbanegodstransport og speditionstjenester samt jernbanepassagertransport. Virksomhederne i SŽ Group fungerer bl.a. også som jernbaneinfrastrukturforvalter i Slovenien og som leverandør af trækkraft samt eftersyn og vedligeholdelse af jernbanekøretøjer |
|
— |
JV (joint venture-selskabet): holdingselskab for SŽ – Tovorni promet, d.o.o., Slovenien ("SŽ-TP"), og FERSPED, d.o.o., Slovenien ("Fersped"), som i øjeblikket ejes 100 % af SŽ. SŽ-TP tilbyder konventionel og intermodal jernbanegodstransport og visse tilknyttede logistiske tjenester, hovedsagelig i Slovenien og i mindre omfang i Østrig og Kroatien. Fersped tilbyder speditionstjenester i Slovenien. |
3.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.
4.
Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:
M.10169 — EPLI/SZ/JV
Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax: +32 229-64301
Postadresse:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIEN |
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 ("fusionsforordningen").