1.   Ak Komisia dostane námietku podľa článku 17 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1143, bezodkladne o nej informuje žiadateľa.

2.   Obdobie troch mesiacov, počas ktorého môžu namietateľ a žiadateľ viesť príslušné konzultácie uvedené v článku 17 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1143, začína plynúť odo dňa, keď im bola elektronicky doručená výzva.

3.   Na účely článku 17 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1143 sa názov a kontaktné údaje orgánu alebo meno/názov a kontaktné údaje osoby, ktoré podali námietku, oznámia orgánu, subjektu alebo osobe, ktoré podali žiadosť o zápis do registra alebo o schválenie zmeny na úrovni Únie, alebo žiadosť o zrušenie.

4.   Ak sa členské štáty domnievajú, že následné zmeny v žiadosti o zápis do registra uvedené v článku 17 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2024/1143 sú podstatné, a teda ovplyvňujú záujmy, ktoré neboli zohľadnené vo vnútroštátnom námietkovom konaní uskutočnenom v súlade s článkom 10 ods. 4 uvedeného nariadenia, tieto zmeny podliehajú dodatočnému námietkovému konaniu. Žiadajúcim členským štátom sa umožní vykonať dodatočné námietkové konanie po oznámení výsledku konzultácie Komisii v súlade s článkom 17 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2024/1143. V uvedenom dodatočnom námietkovom konaní členský štát zabezpečí, aby každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá má oprávnený záujem a ktorá je usadená alebo má bydlisko na území daného členského štátu, mohla podať námietku pred tým, ako bude Komisii oznámená zmenená verzia jednotného dokumentu a špecifikácie výrobku, s cieľom zopakovať preskúmanie uvedené v článku 17 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2024/1143.

1.   Na účely článku 24 nariadenia (EÚ) 2024/1143 sa žiadosti o schválenie štandardnej zmeny špecifikácie výrobku podávajú orgánom členského štátu, na ktorého území sa nachádza vymedzená zemepisná oblasť výroby predmetného výrobku.

2.   Členské štáty môžu stanoviť, že sa žiadosti o štandardné zmeny uverejňujú na účely námietky na vnútroštátnej úrovni. Ak na vnútroštátnej úrovni nie je podaná námietka a ak žiadosť o schválenie štandardnej zmeny špecifikácie výrobku nepochádza od žiadajúcej skupiny výrobcov, ktorá zaslala žiadosť o ochranu názvu alebo názvov, na ktoré sa daná špecifikácia výrobku vzťahuje, členský štát poskytne tejto žiadajúcej skupine výrobcov možnosť vyjadriť sa k danej žiadosti, pokiaľ táto žiadajúca skupina výrobcov stále existuje.

3.   Žiadosť o schválenie štandardnej zmeny obsahuje opis štandardných zmien a zhrnutie dôvodov, pre ktoré sú zmeny potrebné, a preukazuje sa v nej, že navrhované zmeny možno považovať za štandardné v súlade s článkom 24 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1143.

4.   Ak členský štát usúdi, že sú splnené požiadavky nariadenia (EÚ) 2024/1143 a predpisov prijatých na základe uvedeného nariadenia, môže štandardnú zmenu schváliť. Rozhodnutie o schválení obsahuje elektronický odkaz na uverejnenú zmenenú konsolidovanú špecifikáciu výrobku a prípadne zmenený konsolidovaný jednotný dokument. Ak sa štandardná zmena týka zemepisného označenia, v súvislosti s ktorým nebol nikdy uverejnený jednotný dokument v Úradnom vestníku Európskej únie, vždy sa zahrnie jednotný dokument.

5.   Rozhodnutie o schválení vrátane príslušného jednotného dokumentu, ak je to relevantné, zverejnia členské štáty. Schválená štandardná zmena sa uplatňuje v príslušnom členskom štáte podľa platných vnútroštátnych pravidiel týkajúcich sa nadobudnutia účinnosti.

6.   V prípade štandardnej zmeny špecifikácie výrobku týkajúcej sa zemepisného označenia, v súvislosti s ktorým nikdy nebol uverejnený jednotný dokument v Úradnom vestníku Európskej únie, sa uverejní jednotný dokument na informačné účely na úrovni Únie.

1.   Členský štát oznámi schválené štandardné zmeny Komisii do jedného mesiaca od dátumu zverejnenia vnútroštátneho rozhodnutia o schválení.

2.   Rozhodnutie o schválení štandardných zmien týkajúcich sa výrobkov s pôvodom v tretích krajinách oznámi Komisii skupina výrobcov buď priamo, alebo prostredníctvom orgánov dotknutej tretej krajiny, najneskôr do jedného mesiaca odo dňa schválenia príslušného rozhodnutia.

3.   Oznámenie Komisii o schválenej štandardnej zmene sa považuje za riadne vykonané, ak obsahuje všetky prvky uvedené v článku 12 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2025/26 (6).

4.   V prípade, že schválenie štandardnej zmeny vedie ku zmene jednotného dokumentu, Komisia do troch mesiacov od dátumu, ku ktorému jej bolo doručené oznámenie o predmetnej štandardnej zmene, uverejní oznámenie o štandardnej zmene a zmenený jednotný dokument v sérii C Úradného vestníka Európskej únie.

5.   V prípade, že schválenie štandardnej zmeny, ktoré bolo riadne oznámené, nevedie k zmene jednotného dokumentu, Komisia do troch mesiacov od dátumu, ku ktorému jej bolo doručené oznámenie o predmetnej štandardnej zmene, uverejní oznámenie o tejto štandardnej zmene v registri zemepisných označení Únie uvedenom v článku 22 nariadenia (EÚ) 2024/1143.

6.   Komisia neuverejní oznámenie o schválení štandardnej zmeny, ktoré nebolo riadne vykonané v súlade s odsekom 3. Komisia informuje príslušný orgán alebo skupinu výrobcov o tom, že oznámenie o štandardnej zmene nie je riadne vykonané, do troch mesiacov. V prípade, že do dvoch mesiacov od doručenia listu Komisie nebude doručená odpoveď, oznámenie, ktoré nebolo riadne vykonané, sa považuje za nezaslané.

7.   Členský štát Komisiu bezodkladne informuje o:

8.   Členský štát, tretia krajina alebo skupina výrobcov, ktoré sú uvedené v odseku 2 a ktoré Komisii oznámili štandardnú zmenu, sú naďalej zodpovedné za jej obsah.

9.   Bez toho, aby bol dotknutý článok 4 ods. 5, sa štandardné zmeny začnú uplatňovať na území Únie odo dňa ich uverejnenia podľa odseku 4 alebo odo dňa ich zverejnenia podľa odseku 5 tohto článku.

10.   Ak vymedzená zemepisná oblasť zahŕňa viac ako jeden členský štát, každý dotknutý členský štát samostatne uplatňuje postup platný pre štandardnú zmenu. Štandardná zmena sa na území dotknutých členských štátov uplatňuje až od nadobudnutia platnosti posledného vnútroštátneho rozhodnutia o schválení. Členský štát, ktorý schváli štandardnú zmenu ako posledný, zašle Komisii príslušné oznámenie najneskôr do jedného mesiaca od dátumu zverejnenia jeho rozhodnutia o schválení štandardnej zmeny.

Ak jeden dotknutý členský štát alebo viacero dotknutých členských štátov neprijme vnútroštátne rozhodnutie o schválení uvedené v prvom pododseku, ktorýkoľvek z dotknutých členských štátov môže podať danú žiadosť v rámci postupu zmeny na úrovni Únie. V takomto prípade členský štát, ktorý žiada o schválenie zmeny na úrovni Únie, preukáže, že v jednom alebo vo viacerých členských štátoch, z ktorých pochádza zemepisné označenie, sa nepodarilo postup štandardnej zmeny náležite ukončiť. Súvisiace námietkové konanie Únie je otvorené pre všetky členské štáty s výnimkou členského štátu, ktorý žiada o schválenie zmeny na úrovni Únie.

11.   Odsek 10 sa uplatňuje mutatis mutandis v prípade, že sa časť predmetnej vymedzenej zemepisnej oblasti nachádza na území tretej krajiny.

12.   K oznámeniu o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku so zemepisným označením, v súvislosti s ktorou nebol nikdy uverejnený jednotný dokument v Úradnom vestníku Európskej únie, sa vždy pripojí jednotný dokument, ktorý sa uverejní na informačné účely na úrovni Únie.

1.   V prípade, že sa štandardná zmena, ktorá si vyžaduje aj zmenu jednotného dokumentu, schváli v čase, keď Komisia ešte neschválila žiadosť o schválenie zmeny na úrovni Únie, dotknutý členský štát zodpovedajúcim spôsobom aktualizuje jednotný dokument, ktorý je súčasťou žiadosti o schválenie zmeny na úrovni Únie. Ak bola v Úradnom vestníku Európskej únie na účely umožnenia podania námietok uverejnená zmena na úrovni Únie, ktorá ešte nebola schválená, aktualizovaná verzia jednotného dokumentu sa uverejní v sérii L Úradného vestníka Európskej únie ako príloha k vykonávaciemu nariadeniu, ktorým sa schvaľuje zmena na úrovni Únie.

2.   Ak zmenené znenie jednotného dokumentu, ktorý je súčasťou žiadosti o štandardnú zmenu schválenej na vnútroštátnej úrovni, nezohľadňuje najnovšie zmeny schválené na úrovni Únie, táto štandardná zmena sa neuverejní v Úradnom vestníku Európskej únie. Členský štát, ktorý schválil uvedenú štandardnú zmenu, zašle Komisii na účely uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie konsolidované znenie jednotného dokumentu zmeneného na základe zmeny na úrovni Únie a štandardnej zmeny.

3.   Štandardná zmena zahrnutá do žiadosti o schválenie zmeny na úrovni Únie, ktorá neoddeliteľne súvisí s touto zmenou na úrovni Únie, sa výnimočne považuje za súčasť tejto zmeny na úrovni Únie a Komisia ju schvaľuje spolu so zmenou na úrovni Únie. V takých prípadoch sa neoddeliteľná súvislosť medzi zmenou na úrovni Únie a štandardnou zmenou vysvetlí v žiadosti o schválenie zmeny na úrovni Únie.

1.   Dočasné zmeny špecifikácie výrobku schvaľuje a zverejňuje členský štát, na území ktorého sa nachádza vymedzená zemepisná oblasť dotknutého zemepisného označenia. Dočasné zmeny sa môžu týkať časti zemepisnej oblasti.

2.   Dočasné zmeny sa spolu s ich odôvodnením a vnútroštátnym rozhodnutím o schválení oznámia Komisii najneskôr do jedného mesiaca od dátumu zverejnenia príslušného vnútroštátneho rozhodnutia o schválení dočasnej zmeny. Dočasná zmena sa uplatňuje v dotknutom členskom štáte podľa platných vnútroštátnych pravidiel pre nadobudnutie účinnosti.

3.   Každá dočasná zmena sa uplatňuje počas obmedzeného obdobia stanoveného orgánom, ktorý zmenu schvaľuje. Môže sa predĺžiť len vtedy, keď pretrvávajú výnimočné okolnosti uvedené v článku 24 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2024/1143, na základe ktorých bola dočasná zmena prvýkrát schválená. Komisii sa predĺženie platnosti dočasných zmien oznámi v súlade s postupom uvedeným v tomto článku.

4.   Ak zemepisná oblasť zahŕňa viac ako jeden členský štát, každý z dotknutých členských štátov uplatní postup pre dočasné zmeny uvedené v odseku 1 samostatne.

5.   Dočasné zmeny týkajúce sa zemepisných označení s pôvodom v tretích krajinách spolu s odôvodnením týchto zmien oznámi Komisii najneskôr do jedného mesiaca od dátumu schválenia dočasnej zmeny skupina výrobcov, a to buď priamo, alebo prostredníctvom orgánov tejto tretej krajiny.

6.   Oznámenie Komisii o schválenej dočasnej zmene sa považuje za riadne vykonané, ak obsahuje prvky uvedené v článku 13 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2025/26.

7.   Komisia do troch mesiacov od dátumu doručenia oznámenia o dočasných zmenách uverejní oznámenie o dočasných zmenách v registri zemepisných označení Únie uvedenom v článku 22 nariadenia (EÚ) 2024/1143. Bez toho, aby bol dotknutý odsek 2, dočasné zmeny sa na území Únie uplatňujú odo dňa ich zverejnenia Komisiou.

8.   Členský štát, tretia krajina alebo skupina výrobcov, ktoré sú uvedené v odseku 5 a ktoré Komisii oznámili dočasnú zmenu, naďalej zodpovedajú za obsah tejto zmeny.

1.   Ak Komisia dostane námietku podľa článku 61 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1143, bezodkladne o nej informuje žiadateľa.

2.   Obdobie troch mesiacov, počas ktorého môžu namietateľ a žiadateľ viesť príslušné konzultácie uvedené v článku 61 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1143, začína plynúť odo dňa, keď im bola elektronicky doručená výzva.

3.   Na účely článku 61 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1143 sa názov a kontaktné údaje orgánu alebo meno/názov a kontaktné údaje osoby, ktoré podali námietku, oznámia orgánu, subjektu alebo osobe, ktoré podali žiadosť o zápis do registra alebo o schválenie zmeny, alebo žiadosť o zrušenie.

4.   Ak sa členské štáty domnievajú, že následné zmeny v žiadosti o zápis do registra uvedené v článku 61 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2024/1143 sú podstatné, a teda ovplyvňujú záujmy, ktoré neboli zohľadnené vo vnútroštátnom námietkovom konaní uskutočnenom v súlade s článkom 56 ods. 3 uvedeného nariadenia, tieto zmeny podliehajú dodatočnému námietkovému konaniu. Žiadajúcim členským štátom sa umožní uplatniť dodatočné námietkové konanie po oznámení výsledku konzultácie Komisii v súlade s článkom 61 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2024/1143. V tomto dodatočnom námietkovom konaní členský štát zabezpečí, aby každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá má oprávnený záujem a ktorá má sídlo alebo bydlisko na území daného členského štátu, mohla podať námietku pred tým, ako sa Komisii oznámi zmenená verzia špecifikácie výrobku s cieľom zopakovať preskúmanie, ako sa uvádza v článku 61 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2024/1143.