(1)   Ha a Bizottsághoz az (EU) 2024/1143 rendelet 17. cikkének (1) bekezdése szerint felszólalás érkezik, a Bizottság haladéktalanul tájékoztatja róla a kérelmezőt.

(2)   Az (EU) 2024/1143 rendelet 17. cikkének (4) bekezdésében említett három hónapos időszak, amely alatt a felszólaló és a kérelmező megfelelő konzultációkat folytathat, az erre vonatkozó felkérés elektronikus úton történő kézbesítésének napján kezdődik.

(3)   Az (EU) 2024/1143 rendelet 17. cikke (4) bekezdésének alkalmazásában a felszólalást benyújtó hatóság vagy személy nevét és kapcsolattartási adatait közölni kell azzal a hatósággal, szervvel vagy személlyel, amely a bejegyzés iránti kérelmet, az uniós módosítás jóváhagyása iránti kérelmet vagy a törlés iránti kérelmet benyújtotta.

(4)   Amennyiben a tagállamok úgy ítélik meg, hogy a bejegyzés iránti kérelemben bekövetkezett, az (EU) 2024/1143 rendelet 17. cikkének (6) bekezdésében említett módosítások lényegesek, és ezáltal olyan érdekeket érintenek, amelyeket az ugyanazon rendelet 10. cikkének (4) bekezdésével összhangban lefolytatott nemzeti felszólalási eljárás során nem vettek figyelembe, a szóban forgó módosítások tekintetében kiegészítő felszólalási eljárást kell lefolytatni. A kérelmező tagállamok azt követően folytathatják le a kiegészítő felszólalási eljárást, hogy az (EU) 2024/1143 rendelet 17. cikkének (6) bekezdésével összhangban tájékoztatták a Bizottságot a konzultáció eredményéről. Az említett kiegészítő felszólalási eljárás során a tagállam biztosítja, hogy bármely, a területén lakóhellyel rendelkező vagy letelepedett természetes vagy jogi személy, akinek vagy amelynek ahhoz jogos érdeke fűződik, felszólalást nyújthasson be azt megelőzően, hogy a Bizottság tájékoztatást kap az egységes dokumentum és a termékleírás módosított változatáról abból a célból, hogy az (EU) 2024/1143 rendelet 17. cikkének (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően megismételje a vizsgálatot.

(1)   Az (EU) 2024/1143 rendelet 24. cikkének alkalmazásában a termékleírás standard módosításának jóváhagyása iránti kérelmeket azon tagállam hatóságaihoz kell benyújtani, amelynek területén az érintett termék előállításának meghatározott földrajzi területe található.

(2)   A tagállamok rendelkezhetnek úgy, hogy a standard módosítások iránti kérelmeket nemzeti szinten közzé kell tenni a felszólalás lehetővé tétele céljából. Ha a felszólalás lehetősége nemzeti szinten nem biztosított, és ha a termékleírás standard módosításának jóváhagyása iránti kérelmet nem az a kérelmező termelői csoportosulás nyújtja be, amely a termékleírásban hivatkozott elnevezés vagy elnevezések oltalmát kérelmezte, a tagállamnak az eredeti kérelmező termelői csoportosulás számára – ha az még létezik – lehetőséget kell biztosítania arra, hogy a kérelemhez megjegyzéseket fűzzön.

(3)   A standard módosítás iránti kérelemben ismertetni kell a standard módosításokat, össze kell foglalni a módosítások szükségességének indokait, valamint bizonyítani kell, hogy a javasolt módosítások az (EU) 2024/1143 rendelet 24. cikkének (4) bekezdése értelmében vett standard módosításnak minősülnek.

(4)   Ha a tagállam úgy ítéli meg, hogy az (EU) 2024/1143 rendelet és az annak alapján elfogadott rendelkezések követelményei teljesülnek, jóváhagyhatja a standard módosítást. A jóváhagyó határozatnak tartalmaznia kell a módosított, egységes szerkezetbe foglalt termékleírás közzétett szövegére vonatkozó elektronikus hivatkozást és – adott esetben – a módosított, egységes szerkezetbe foglalt egységes dokumentumot. Ha a standard módosítás olyan földrajzi árujelzőt érint, amelynek esetében még soha nem került sor egységes dokumentumnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételére, a határozatnak mindig tartalmaznia kell a megfelelő egységes dokumentumot.

(5)   A tagállamok nyilvánosságra hozzák a jóváhagyó határozatot, beleértve adott esetben a kapcsolódó egységes dokumentumot is. A jóváhagyott standard módosítást a hatálybalépésre vonatkozó nemzeti szabályoknak megfelelően kell alkalmazni az érintett tagállamban.

(6)   Az olyan földrajzi árujelzőre vonatkozó termékleírást érintő standard módosítás esetében, amelyhez kapcsolódóan még soha nem került sor egységes dokumentumnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételére, az egységes dokumentumot tájékoztatás céljából uniós szinten közzé kell tenni.

(1)   A tagállam a jóváhagyott standard módosításokat legkésőbb egy hónappal a nemzeti jóváhagyó határozat nyilvánosságra hozatalának napját követően közli a Bizottsággal.

(2)   A harmadik országokból származó termékeket érintő standard módosítások jóváhagyásáról szóló határozatokról a termelői csoportosulásnak vagy közvetlenül, vagy az érintett harmadik ország hatóságain keresztül, legkésőbb egy hónappal a vonatkozó határozat jóváhagyásának napját követően tájékoztatnia kell a Bizottságot.

(3)   A jóváhagyott standard módosításról szóló, a Bizottsághoz benyújtott közlemény akkor tekinthető szabályszerűnek, ha az (EU) 2025/26 bizottsági végrehajtási rendelet (6) 12. cikkében felsorolt valamennyi elemet tartalmazza.

(4)   Ha a standard módosítás jóváhagyása maga után vonja az egységes dokumentum módosítását, a Bizottság a standard módosításról szóló közlemény kézhezvételének napjától számított három hónapon belül közzéteszi az említett közleményt és a módosított egységes dokumentumot az Európai Unió Hivatalos Lapjának C sorozatában.

(5)   Ha a megfelelőképpen közölt standard módosítás jóváhagyása nem vonja maga után az egységes dokumentum módosítását, a Bizottság a standard módosításról szóló közlemény kézhezvételének napjától számított három hónapon belül nyilvánosságra hozza a szóban forgó közleményt a földrajzi árujelzőknek az (EU) 2024/1143 végrehajtási rendelet 22. cikkében említett uniós nyilvántartásában.

(6)   A Bizottság nem teszi közzé azokat a standard módosítás jóváhagyásáról szóló közleményeket, amelyek benyújtására nem a (3) bekezdésnek megfelelően került sor. A Bizottság három hónapon belül tájékoztatja a hatóságot vagy a termelői csoportosulást arról, hogy a standard módosításról szóló közlemény benyújtása nem szabályszerűen történt. Amennyiben a Bizottság levelének kézhezvételétől számított két hónapon belül nem érkezik válasz, a nem szabályszerűen benyújtott közleményt be nem nyújtottnak kell tekinteni.

(7)   A tagállam haladéktalanul közli a Bizottsággal a következőket:

(8)   Az a tagállam vagy harmadik ország, illetve az a (2) bekezdésben említett termelői csoportosulás, amely a standard módosításra vonatkozó közleményt benyújtotta a Bizottsághoz, továbbra is felelősséggel tartozik annak tartalmáért.

(9)   A 4. cikk (5) bekezdésének sérelme nélkül, a standard módosításokat attól a naptól kell alkalmazni az Unió területén, amelyen e cikk (4) bekezdése szerint közzétették vagy e cikk (5) bekezdése szerint nyilvánosságra hozták őket.

(10)   Ha a meghatározott földrajzi terület egynél több tagállamra terjed ki, minden egyes érintett tagállamnak külön-külön alkalmaznia kell a standard módosításra vonatkozó eljárást. A standard módosítás csak az utolsó nemzeti jóváhagyó határozat alkalmazandóvá válását követően alkalmazandó az érintett tagállamok területén. A standard módosítást utolsóként jóváhagyó tagállam legkésőbb egy hónappal az általa elfogadott jóváhagyó határozat nyilvánosságra hozatalának napját követően megküldi a Bizottságnak a vonatkozó közleményt.

Ha egy vagy több érintett tagállam nem fogadja el az első albekezdésben említett nemzeti jóváhagyó határozatot, akkor bármelyik érintett tagállam benyújthatja a kérelmet az uniós módosításokra vonatkozó eljárás keretében. Ebben az esetben az uniós módosítás jóváhagyását kérelmező tagállamnak igazolnia kell, hogy a standard módosítás jóváhagyására irányuló eljárást nem sikerült lefolytatni egy vagy több olyan tagállamban, amelyből a földrajzi árujelző származik. A kapcsolódó uniós felszólalási eljárás valamennyi tagállam előtt nyitva áll, kivéve az uniós módosítás jóváhagyását kérelmező tagállamot.

(11)   A (10) bekezdés értelemszerűen alkalmazandó abban az esetben, ha a meghatározott földrajzi terület egy része valamely harmadik ország területén van.

(12)   Az olyan földrajzi árujelzőre vonatkozó termékleírás standard módosításának jóváhagyásáról szóló közleményhez, amelyhez kapcsolódóan még soha nem került sor egységes dokumentumnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételére, minden esetben csatolni kell a tájékoztatás céljából uniós szinten közzéteendő egységes dokumentumot.

(1)   Ha valamely, az egységes dokumentum módosításával járó standard módosítás jóváhagyására úgy kerül sor, hogy az uniós módosítás jóváhagyása iránti kérelem Bizottság általi elbírálása még folyamatban van, akkor az érintett tagállamnak megfelelőképpen aktualizálnia kell az uniós módosítás jóváhagyása iránti kérelemben szereplő egységes dokumentumot. Ha a függőben lévő uniós módosítást a Bizottság a felszólalás lehetőségének biztosítása céljából közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában, akkor az egységes dokumentum aktualizált változatát az uniós módosítást jóváhagyó végrehajtási rendelet mellékleteként közzé kell tenni az Európai Unió Hivatalos Lapjának L sorozatában.

(2)   Ha az egységes dokumentumnak a nemzeti szinten jóváhagyott standard módosítás iránti kérelemben foglalt módosított változata nem veszi figyelembe a legutóbb jóváhagyott uniós módosításokat, a standard módosítás nem tehető közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában. A standard módosítást jóváhagyó tagállamnak meg kell küldenie a Bizottság számára az egységes dokumentumnak az uniós és a standard módosítások által egyaránt módosított, egységes szerkezetbe foglalt változatát az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzététel céljából.

(3)   Az uniós módosítás jóváhagyása iránti kérelemben szereplő, az adott uniós módosításhoz elválaszthatatlanul kapcsolódó standard módosítást kivételképpen a szóban forgó uniós módosítás részének kell tekinteni, és azt a Bizottságnak az uniós módosítással együtt jóvá kell hagynia. Ilyen esetekben az uniós módosítás és a standard módosítás közötti elválaszthatatlan kapcsolatot az uniós módosítás jóváhagyása iránti kérelemben ki kell fejteni.

(1)   A termékleírások átmeneti módosításait az a tagállam hagyja jóvá és hozza nyilvánosságra, amelynek területén az érintett földrajzi árujelző meghatározott földrajzi területe található. Az átmeneti módosítások vonatkozhatnak a földrajzi terület egy részére is.

(2)   Az átmeneti módosításokat és az alátámasztásukra szolgáló indokokat, valamint a nemzeti jóváhagyó határozatot legkésőbb egy hónappal az említett határozat nyilvánosságra hozatalának napját követően közölni kell a Bizottsággal. Az átmeneti módosítást a hatálybalépésre vonatkozó nemzeti szabályoknak megfelelően kell alkalmazni az érintett tagállamban.

(3)   Minden egyes átmeneti módosítás az azt jóváhagyó hatóság által meghatározott korlátozott időtartam alatt alkalmazható. Az átmeneti módosítások időbeli hatálya csak akkor hosszabbítható meg, ha továbbra is fennállnak az (EU) 2024/1143 rendelet 24. cikkének (5) bekezdésében említett azon rendkívüli körülmények, amelyek alapján először jóváhagyták őket. Az átmeneti módosítások időbeli hatályának meghosszabbításáról az e cikkben említett eljárás lefolytatását követően tájékoztatni kell a Bizottságot.

(4)   Ha a földrajzi terület egynél több tagállamra terjed ki, az érintett tagállamok mindegyikének külön-külön alkalmaznia kell az átmeneti módosításokra vonatkozóan az (1) bekezdésben meghatározott eljárást.

(5)   A harmadik országokból származó földrajzi árujelzőket érintő átmeneti módosításokat és az alátámasztásukra szolgáló indokokat a termelői csoportosulásnak vagy közvetlenül, vagy az érintett harmadik ország hatóságain keresztül, legkésőbb egy hónappal az átmeneti módosítás jóváhagyásának napját követően közölnie kell a Bizottsággal.

(6)   A jóváhagyott átmeneti módosításról szóló, a Bizottsághoz benyújtott közlemény akkor tekinthető szabályszerűnek, ha tartalmazza az (EU) 2025/26 végrehajtási rendelet 13. cikkében felsorolt elemeket.

(7)   A Bizottság az átmeneti módosításokról szóló közlemény kézhezvételének napjától számított három hónapon belül nyilvánosságra hozza a szóban forgó közleményt a földrajzi árujelzőknek az (EU) 2024/1143 rendelet 22. cikkében említett uniós nyilvántartásában. A (2) bekezdés sérelme nélkül, az átmeneti módosítások a Bizottság általi nyilvánosságra hozataluk napjától alkalmazandók az Unió területén.

(8)   Az a tagállam vagy harmadik ország, illetve az az (5) bekezdésben említett termelői csoportosulás, amely az átmeneti módosításra vonatkozó közleményt benyújtotta a Bizottsághoz, továbbra is felelősséggel tartozik annak tartalmáért.

(1)   Ha a Bizottsághoz az (EU) 2024/1143 rendelet 61. cikkének (1) bekezdése szerint felszólalás érkezik, a Bizottság haladéktalanul tájékoztatja róla a kérelmezőt.

(2)   Az (EU) 2024/1143 rendelet 61. cikkének (4) bekezdésében említett három hónapos időszak, amely alatt a felszólaló és a kérelmező megfelelő konzultációkat folytathat, az erre vonatkozó felkérés elektronikus úton történő kézbesítésének napján kezdődik.

(3)   Az (EU) 2024/1143 rendelet 61. cikke (4) bekezdésének alkalmazásában a felszólalást benyújtó hatóság vagy személy nevét és kapcsolattartási adatait közölni kell azzal a hatósággal, szervvel vagy személlyel, amely a bejegyzés iránti kérelmet, illetve a módosítás jóváhagyása vagy a törlés iránti kérelmet benyújtotta.

(4)   Amennyiben a tagállamok úgy ítélik meg, hogy a bejegyzés iránti kérelemben bekövetkezett, az (EU) 2024/1143 rendelet 61. cikkének (6) bekezdésében említett módosítások lényegesek, és ezáltal olyan érdekeket érintenek, amelyeket az ugyanazon rendelet 56. cikkének (3) bekezdésével összhangban lefolytatott nemzeti felszólalási eljárás során nem vettek figyelembe, a szóban forgó módosítások tekintetében kiegészítő felszólalási eljárást kell lefolytatni. A kérelmező tagállamok azt követően folytathatják le a kiegészítő felszólalási eljárást, hogy az (EU) 2024/1143 rendelet 61. cikkének (6) bekezdésével összhangban tájékoztatták a Bizottságot a konzultáció eredményéről. Az említett kiegészítő felszólalási eljárás során a tagállam biztosítja, hogy bármely, a területén lakóhellyel rendelkező vagy letelepedett természetes vagy jogi személy, akinek vagy amelynek ahhoz jogos érdeke fűződik, felszólalást nyújthasson be azt megelőzően, hogy a Bizottság tájékoztatást kap a termékleírás módosított változatáról abból a célból, hogy az (EU) 2024/1143 rendelet 61. cikkének (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően megismételje a vizsgálatot.