2001D0672 — SL — 01.05.2004 — 001.001
Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti
|
ODLOČBA KOMISIJE z dne 20. avgusta 2001 o določitvi posebnih pravil za premike govedi na poletno pašo v gorskih območjih (notificirano pod dokumentno številko K(2001) 2551) (Besedilo velja za EGP) (UL L 235, 4.9.2001, p.23) |
spremenjena z:
|
|
|
Uradni list |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 102 |
71 |
7.4.2004 |
||
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 20. avgusta 2001
o določitvi posebnih pravil za premike govedi na poletno pašo v gorskih območjih
(notificirano pod dokumentno številko K(2001) 2551)
(Besedilo velja za EGP)
(2001/672/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1760/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. julija 2000 o uvedbi sistema za identifikacijo in registracijo govedi ter o označevanju govejega mesa in proizvodov iz govejega mesa in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 820/97 ( 1 ), in zlasti člena 7(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:|
(1) |
Nujno je določiti, za katere premike se ta posebna pravila uporabljajo. |
|
(2) |
Glede na podobnost zadevnih razmer je upravičeno predvideti enaka pravila za države članice ali območja držav članic, ki hočejo uporabljati ta posebna pravila. |
|
(3) |
Posebna pravila morajo biti določena tako, da je ob vsakem času mogoče vedeti za lokacijo katerega koli goveda. |
|
(4) |
Posebna pravila morajo omogočiti resnično poenostavitev in predvideti le tisto, kar je zares nujno za to, da se zajamči polna uporabnost nacionalne podatkovne baze. |
|
(5) |
Posebna pravila veljajo le za premike znotraj držav članic. Posebna pravila za premike med državami članicami bodo po potrebi določena pozneje. |
|
(6) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Odbora Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Ta odločba se uporablja za premike govedi znotraj držav članic ali območij držav članic iz Priloge, z različnih kmetijskih gospodarstev na pašnike v gorskih območjih za pašo v obdobju med 1. majem in 15. oktobrom.
Člen 2
1. Vsakemu pašniku, navedenemu v členu 1, mora biti dodeljena posebna registrska oznaka, ki mora biti vpisana v nacionalno podatkovno bazo za govedo.
2. Za pašnik odgovorna oseba sestavi seznam govedi, ki so predmet premika, navedenega v členu 1. Ta seznam mora vsebovati najmanj:
— registrsko oznako pašnika,
in za vsako govedo:
— individualno identifikacijsko številko,
— registrsko oznako izvornega kmetijskega gospodarstva,
— datum prihoda na pašnik,
— predvideni datum odhoda s pašnika.
3. Seznam, naveden v odstavku 2, potrdi veterinar, zadolžen za nadzor premika govedi.
4. Podatki s seznama, navedenega v odstavku 2, se vnesejo v nacionalno podatkovno bazo za govedo najpozneje sedem dni po dnevu premika živali na pašnik.
5. Če v času, ko so živali na pašniku, pride do rojstev, smrti ali drugih premikov, je treba dogodek zabeležiti v nacionalno podatkovno bazo za govedo v skladu s splošnimi pravili. Za pašnik odgovorna oseba mora čim prej obvestiti osebo, odgovorno za izvorno kmetijsko gospodarstvo. Dejanski datum odhoda ter namembni kraj vsake živali je prav tako treba zabeležiti v skladu s splošnimi pravili.
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na države članice.
ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA
FRANCE
|
PICARDIE |
Aisne |
|
CHAMPAGNE-ARDENNE |
Ardennes, Aube |
|
LORRAINE |
Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges |
|
ALSACE |
Bas-Rhin, Haut-Rhin |
|
FRANCHE-COMTÉ |
Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort |
|
RHÔNE-ALPES |
Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie |
|
PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR |
Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse |
|
BOURGOGNE |
Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire |
|
AUVERGNE |
Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de Dôme |
|
LIMOUSIN |
Corrèze, Creuse |
|
MIDI-PYRÉNÉES |
Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne |
|
AQUITAINE |
Pyrénées-Atlantiques |
|
LANGUEDOC-ROUSSILLON |
Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales |
|
CORSE |
Haute-Corse, Corse-du-Sud |
ITALIA
|
LOMBARDIA |
Sondrio, Como, Lecco, Varese, Milano, Pavia, Lodi, Cremona, Mantova, Brescia, Bergamo |
|
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO |
Trento |
|
MOLISE |
Campobasso, Isernia |
|
FRIULI VENEZIA GIULIA |
Udine, Pordenone |
|
ABRUZZO |
L'Aquila, Chieti, Pascara, Teramo |
|
PUGLIA |
Foggia, Bari, Taranto |
|
PIEMONTE |
Torino, Alessandria, Biella, Cuneo, Novara, Verbania, Vercelli |
|
VENETO |
Treviso, Vicenza, Verona, Belluno |
|
SICILIA |
Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Siracusa, Ragusa, Trapani |
|
VALLE D'AOSTA |
Aosta |
|
UMBRIA |
Perugia, Terni |
|
LIGURIA |
Imperia, Savona, Genova, La Spezia |
|
EMILIA ROMAGNA |
Piacenza, Parma, Ravenna, Bologna |
|
MARCHE |
Ascoli Piceno, Macerata, Ancona, Pesaro-Urbino |
|
LAZIO |
Roma, Rieti, Frosinone, Viterbo, Latina |
|
TOSCANA |
Lucca |
|
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO |
Bolzano |
|
CAMPANIA |
Avellino, Benevento, Caserta |
|
CALABRIA |
Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia |
|
BASILICATA |
Matera, Potenza |
ÖSTERREICH
|
KÄRNTEN |
Klagenfurt Stadt, Villach, Hermagor, Klagenfurt Land, Sankt Veit an der Glan, Spittal an der Drau, Villach Land, Völkermarkt, Wolfsberg, Feldkirchen |
|
NIEDERÖSTERREICH |
Waidhofen an der Ybbs Stadt, Amstetten, Baden, Gmünd, Hörn, Krems an der Donau Land, Lilienfeld, Melk, Neunkirchen, Sankt Pölten Land, Scheibbs, Waidhofen an der Thaya, Wiener Neustadt Land, Zwettl |
|
OBERÖSTERREICH |
Eferding, Freistadt, Gmunden, Grieskirchen, Kirchdorf an der Krems, Perg, Ried im Innkreis, Rohrbach, Steyr Land, Urfahr Umgebung, Vöcklabruck |
|
SALZBURG |
Salzburg Stadt, Hallein, Salzburg Umgebung, Sankt Johann im Pongau, Tamsweg, Zell am See |
|
STEIERMARK |
Graz Stadt, Bruck an der Mur, Deutschlandsberg, Graz Umgebung, Hartberg, Judenburg, Knittelfeld, Leibnitz, Leoben, Liezen, Mürzzuschlag, Murau, Voitsberg, Weiz |
|
TIROL |
Innsbruck Stadt, Imst, Innsbruck Land, Kitzbühel, Kufstein, Landeck, Reutte, Lienz |
|
VORARLBERG |
Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch |
PORTUGAL
|
VIANA DO CASTELO |
Ponte de Lima, Vila Nova de Cerveira, Valença, Paredes de Coura, Monção, Melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Viana do Castelo |
|
BRAGA |
Vila Verde, Vieira do Minho, Fafe, Terras de Bouro, Amares |
|
PORTO |
Amarante, Arouca, Vale de Cambra, Cinfães, Resende, Baião |
|
VILA REAL |
Montalegre, Boticas, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Valpaços, Chaves |
|
BRAGANÇA |
Vinhais, Bragança |
|
VISEU |
Castro Daire, S. Pedro do Sul, Vouzela |
|
SABUGAL |
Sabugal |
|
CASTELO BRANCO |
Vila Velha de Rodão |
SLOVENIJA
|
POMURSKA REGIJA |
Ljutomer, Ormož |
|
PODRAVSKA REGIJA |
Lenart, Ptuj, Slovenska Bistrica, Maribor, Pesnica, Ruše |
|
KOROŠKA REGIJA |
Dravograd, Radlje ob Dravi, Ravne na Koroškem, Slovenj Gradec |
|
SAVINJSKA REGIJA |
Celje, Laško, Mozirje, Šentjur pri Celju, Slovenske Konjice, Šmarje pri Jelšah, Velenje, Žalec |
|
ZASAVSKA REGIJA |
Hrastnik, Trbovlje, Zagorje ob Savi |
|
SPODNJE POSAVSKA REGIJA |
Brežice, Sevnica |
|
JUGOVZHODNA SLOVENIJA |
Črnomelj, Kočevje, Metlika, Novo Mesto, Ribnica, Trebnje |
|
OSREDJESLOVENSKA REGIJA |
Domžale, Grosuplje, Kamnik, Litija, Ljubljana, Logatec |
|
GORENJSKA REGIJA |
Jesenice, Kranj, Radovljica, Škofja Loka, Tržič |
|
NOTRANJSKO-KRAŠKA REGIJA |
Cerknica, Ilirska Bistrica, Postojna |
|
GORIŠKA REGIJA |
Ajdovščina, Idrija, Nova Gorica, Tolmin |
|
OBALNO KRAŠKA REGIJA |
Izola/Isola, Koper, Piran, Sežana |
( 1 ) UL L 204, 11.8.2000, str. 1.