1993D0052 — EL — 18.02.2014 — 020.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
|
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1992 που διαπιστώνει την τήρηση εκ μέρους ορισμένων κρατών μελών ή περιοχών των όρων σχετικά με τη βρουκέλλωση (Br. melitensis) και που τους αναγνωρίζει το καθεστώς κράτους μέλους ή περιοχής επίσημα απαλλαγμένης από την ασθένεια αυτή (ΕΕ L 013, 21.1.1993, p.14) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 352 |
102 |
31.12.1994 |
||
|
L 371 |
31 |
31.12.1994 |
||
|
L 371 |
48 |
31.12.1994 |
||
|
L 137 |
20 |
28.5.1997 |
||
|
L 100 |
28 |
11.4.2001 |
||
|
L 166 |
23 |
25.6.2002 |
||
|
L 13 |
37 |
18.1.2003 |
||
|
L 87 |
13 |
4.4.2003 |
||
|
L 264 |
30 |
15.10.2003 |
||
|
L 64 |
41 |
2.3.2004 |
||
|
L 102 |
75 |
7.4.2004 |
||
|
L 15 |
30 |
19.1.2005 |
||
|
L 61 |
37 |
8.3.2005 |
||
|
L 206 |
12 |
9.8.2005 |
||
|
L 288 |
56 |
29.10.2005 |
||
|
L 57 |
35 |
28.2.2006 |
||
|
L 150 |
11 |
12.6.2007 |
||
|
L 32 |
25 |
6.2.2008 |
||
|
L 180 |
21 |
15.7.2010 |
||
|
L 303 |
14 |
19.11.2010 |
||
|
L 122 |
100 |
11.5.2011 |
||
|
L 103 |
5 |
12.4.2013 |
||
|
L 46 |
12 |
18.2.2014 |
||
Τροποποιείται από:
|
C 241 |
21 |
29.8.1994 |
||
|
|
L 001 |
1 |
.. |
Διορθώνεται από:
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 21ης Δεκεμβρίου 1992
που διαπιστώνει την τήρηση εκ μέρους ορισμένων κρατών μελών ή περιοχών των όρων σχετικά με τη βρουκέλλωση (Br. melitensis) και που τους αναγνωρίζει το καθεστώς κράτους μέλους ή περιοχής επίσημα απαλλαγμένης από την ασθένεια αυτή
(93/52/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:την οδηγία 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Ιανουαρίου 1991 για το καθεστώς υγειονομικού ελέγχου που διέπει το ενδοκοινοτικό εμπόριο αιγοπροβάτων ( 1 ), και ιδίως το παράρτημα Α κεφάλαιο 1 μέρος II,
Εκτιμώντας:ότι, στο Ηνωμένο Βασίλειο, στη Γερμανία, στην Ιρλανδία, στο Λουξεμβούργο, στο Βέλγιο, στις Κάτω Χώρες και σε ορισμένες περιοχές της Γαλλίας, η βρουκέλλωση (Br. melitensis) πρέπει να δηλώνεται υποχρεωτικά εδώ και τουλάχιστον πέντε χρόνια· ότι καμία περίπτωση βρουκέλλωσης δεν έχει επίσημα επιβεβαιωθεί εδώ και τουλάχιστον πέντε χρόνια και ότι απαγορεύεται ο εμβολιασμός εδώ και τουλάχιστον τρία χρόνια·
ότι, επομένως, πρέπει να διαπιστωθεί ότι τηρούν τους όρους που προβλέπονται στο παράρτημα Α κεφάλαιο 1 μέρος II σημείο 1 στοχείο β)·
ότι, εξάλλου, τα προαναφερθέντα κράτη μέλη ή περιοχές αναλαμβάνουν την υποχρέωση να πληρούν τις διατάξεις που προβλέπονται στο παράρτημα Α κεφάλαιο 1 μέρος II σημείο 2· ότι, ως εκ τούτου, πρέπει να αναγνωρισθεί στα σχετικά κράτη μέλη και τις περιοχές το καθεστώς κράτους μέλους ή περιοχής επίσημα απαλλαγμένης από τη βρουκέλλωση (Br. melitensis)·
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Τα κράτη μέλη και οι περιοχές που αναφέρονται αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι και II πληρούν τους όρους που αναφέρονται στο παράρτημα Α κεφάλαιο 1 μέρος II σημείο 1 στοχείο β) της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ.
Άρθρο 2
Τα κράτη μέλη και οι περιοχές που αναφέρονται αντίστοιχα στα παραρτήματα Ι και II αναγνωρίζονται ως επίσημα απαλλαγμένες από βρουκέλλωση (Br. melitensis).
Άρθρο 2α
Για την Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία, η Επιτροπή συμπληρώνει αν είναι απαραίτητο τα παραρτήματα I και II. Οι ενδεδειγμένες αποφάσεις εκδίδονται πριν την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Κράτη μέλη επισήμως απαλλαγμένα από τη βρουκέλωση (B. melitensis)
|
Κωδικός ISO |
Κράτος μέλος |
|
BE |
Βέλγιο |
|
CZ |
Τσεχική Δημοκρατία |
|
DK |
Δανία |
|
DE |
Γερμανία |
|
EE |
Εσθονία |
|
IE |
Ιρλανδία |
|
LV |
Λεττονία |
|
LT |
Λιθουανία |
|
LU |
Λουξεμβούργο |
|
HU |
Ουγγαρία |
|
NL |
Κάτω Χώρες |
|
AT |
Αυστρία |
|
PL |
Πολωνία |
|
RO |
Ρουμανία |
|
SI |
Σλοβενία |
|
SK |
Σλοβακία |
|
FI |
Φινλανδία |
|
SE |
Σουηδία |
|
UK |
Ηνωμένο Βασίλειο |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Περιφέρειες κρατών μελών επισήμως απαλλαγμένες από τη βρουκέλωση (B. melitensis )
Στη Γαλλία:
Νομοί:
Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Haute-Loire, Haute-Saône, Haute-Vienne, Hauts-de-Seine, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Ville de Paris, Vosges, Yonne, Yvelines.
Στην Ιταλία:
— Περιφέρεια Abruzzo: Επαρχία Pescara,
— Επαρχία Bolzano,
— Περιφέρεια Emilia-Romagna,
— Περιφέρεια Friuli-Venezia Giulia,
— Περιφέρεια Lazio,
— Περιφέρεια Liguria,
— Περιφέρεια Lombardia,
— Περιφέρεια Marche,
— Περιφέρεια Molise,
— Περιφέρεια Piemonte,
— Περιφέρεια Sardegna,
— Περιφέρεια Toscana,
— Επαρχία Trento
— Περιφέρεια Umbria,
— Περιφέρεια Valle d’Aosta,
— Περιφέρεια Βένετο.
Στην Πορτογαλία:
Αυτόνομη περιφέρεια Αζορών.
Στην Ισπανία:
— Αυτόνομη Κοινότητα των Asturias,
— Αυτόνομη Κοινότητα των Βαλεαρίδων Νήσων,
— Αυτόνομη Κοινότητα των Καναρίων Νήσων: Επαρχίες Santa Cruz de Tenerife και Las Palmas,
— Αυτόνομη Κοινότητα της Cantabria,
— Αυτόνομη Κοινότητα της Castilla y Leon,
— Αυτόνομη Κοινότητα της Galicia,
— Αυτόνομη Κοινότητα της Navarra,
— Αυτόνομη Κοινότητα της Χώρας των Βάσκων.
( 1 ) ΕΕ αριθ. L 46 της 19.2.1991, σ. 19.