L_2006356HU.01004701.xml

III. SZAKASZ

BIZOTTSÁG

BEVÉTELEK

6. CÍM

KÖZÖSSÉGI EGYEZMÉNYEK ÉS PROGRAMOK HOZZÁJÁRULÁSAI ÉS JÓVÁÍRÁSAI

Cím Alcím	Címsor	2006. évi költségvetés	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
6 0	HOZZÁJÁRULÁSOK KÖZÖSSÉGI PROGRAMOKHOZ	p.m.		p.m.
6 1	EGYÉB KIADÁSOK VISSZAFIZETÉSE	p.m.		p.m.
6 2	FIZETÉS ELLENÉBEN NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK	p.m.		p.m.
6 3	SPECIÁLIS EGYEZMÉNYEK HOZZÁJÁRULÁSAI	p.m.	p.m.	p.m.
6 5	PÉNZÜGYI KORREKCIÓK	p.m.		p.m.
6 6	EGYÉB HOZZÁJÁRULÁSOK ÉS VISSZATÉRÍTÉSEK	15 000 000		15 000 000
	6. cím – Összesen	15 000 000	p.m.	15 000 000

6 3. ALCÍM —
SPECIÁLIS EGYEZMÉNYEK HOZZÁJÁRULÁSAI

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	2006. évi költségvetés	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
6 3	SPECIÁLIS EGYEZMÉNYEK HOZZÁJÁRULÁSAI
6 3 0	Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagállamainak hozzájárulása az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás keretében – Célhoz kötött bevétel	p.m.		p.m.
	6 3 0. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 3 1	Hozzájárulások a schengeni vívmányok keretében
6 3 1 2	Hozzájárulás a nagyléptékű információs rendszerek fejlesztéséhez az Izlanddal, Norvégiával és Svájccal kötött megállapodás keretében – Célhoz kötött bevétel	p.m.		p.m.
6 3 1 3	Egyéb hozzájárulások a schengeni vívmányok keretében (Izland, Norvégia és Svájc) – Célhoz kötött bevétel	p.m.		p.m.
	6 3 1. jogcímcsoport – Részösszeg	p.m.		p.m.
6 3 2	Hozzájárulás az Európai Fejlesztési Alap közös igazgatási támogatási kiadásaihoz – Célhoz kötött bevételek		p.m.	p.m.
	6 3 2. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.
	6 3. alcím – Összesen	p.m.	p.m.	p.m.

6 3 2.
Hozzájárulás az Európai Fejlesztési Alap közös igazgatási támogatási kiadásaihoz – Célhoz kötött bevételek

2006. évi költségvetés	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
	p.m.	p.m.

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

A költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban bármely, az Európai Fejlesztési Alapból (EFA) származó, a támogató intézkedések költségeihez hozzájáruló bevételt a III. „Bizottság” szakaszban szereplő költségkimutatás 21 01 04 10. jogcíméhez kapcsolódó pótlólagos előirányzatok biztosítására kell felhasználni.

Jogalap

Jogi hivatkozások

Belső megállapodás a 9. EFA-hoz.

KIADÁSOK

Cím	Címsor	2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Cím	Címsor	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
01	GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYEK	466 147 086	469 717 086			466 147 086	469 717 086
02	VÁLLALKOZÁSPOLITIKA	390 574 119	423 359 119			390 574 119	423 359 119
03	VERSENYPOLITIKA	97 548 961	97 548 961			97 548 961	97 548 961
04	FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK	11 928 250 588	10 079 727 089	4 000 000		11 932 250 588	10 079 727 089
05	MEZŐGAZDASÁG ÉS VIDÉKFEJLESZTÉS	55 448 703 744	54 771 872 118			55 448 703 744	54 771 872 118
06	ENERGIAÜGY ÉS KÖZLEKEDÉS	1 463 189 247	1 295 498 247			1 463 189 247	1 295 498 247
07	KÖRNYEZETVÉDELEM	344 434 340	309 801 740			344 434 340	309 801 740
08	KUTATÁS	3 524 747 779	3 258 137 779			3 524 747 779	3 258 137 779
09	INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM ÉS MÉDIA	1 424 166 168	1 416 306 168			1 424 166 168	1 416 306 168
10	KÖZVETLEN KUTATÁS	330 204 645	347 875 739			330 204 645	347 875 739
11	HALÁSZAT	915 713 863	847 373 474			915 713 863	847 373 474
12	BELSŐ PIAC	73 972 241	77 622 241			73 972 241	77 622 241
13	REGIONÁLIS POLITIKA	28 734 668 115	22 894 244 276			28 734 668 115	22 894 244 276
14	ADÓÜGYEK ÉS VÁMUNIÓ	126 984 742	119 198 162			126 984 742	119 198 162
15	OKTATÁS ÉS KULTÚRA	1 003 223 237	949 786 637			1 003 223 237	949 786 637
16	SAJTÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS	200 716 817	194 646 817			200 716 817	194 646 817
17	EGÉSZSÉGÜGY ÉS FOGYASZTÓVÉDELEM	553 930 961	553 742 075			553 930 961	553 742 075
18	A SZABADSÁGON, A BIZTONSÁGON ÉS A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSÉN ALAPULÓ TÉRSÉG	594 184 365	581 817 365			594 184 365	581 817 365
19	KÜLKAPCSOLATOK	3 469 757 261	3 292 144 211			3 469 757 261	3 292 144 211
20	KERESKEDELEM	82 008 988	82 208 988			82 008 988	82 208 988
21	FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	1 258 545 714	1 237 372 714	p.m.	p.m.	1 258 545 714	1 237 372 714
22	BŐVÍTÉS	2 065 850 825	2 104 300 825	120 000 000		2 185 850 825	2 104 300 825
23	HUMANITÁRIUS SEGÉLY	514 840 983	516 240 983			514 840 983	516 240 983
24	A CSALÁS ELLENI KÜZDELEM	64 726 695	63 365 495			64 726 695	63 365 495
25	A BIZOTTSÁGI SZAKPOLITIKÁK KOORDINÁLÁSA ÉS JOGI TANÁCSADÁS	213 458 889	213 458 889			213 458 889	213 458 889
26	IGAZGATÁS	656 789 836	656 789 836			656 789 836	656 789 836
27	KÖLTSÉGVETÉS	1 156 324 787	1 156 324 787	p.m.	p.m.	1 156 324 787	1 156 324 787
28	ELLENŐRZÉS	11 460 784	11 460 784			11 460 784	11 460 784
29	STATISZTIKA	131 953 645	128 651 445			131 953 645	128 651 445
30	ELLÁTÁSOK	945 245 000	945 245 000			945 245 000	945 245 000
31	TARTALÉKALAPOK	653 390 634	528 574 134			653 390 634	528 574 134
	D. évi kiadások – Összesen	118 845 715 059	109 624 413 184	124 000 000	p.m.	118 969 715 059	109 624 413 184

04. CÍM

FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK

Általános célkitűzések

A foglalkoztatási és szociális ügyek politikája olyan tevékenységekkel foglalkozik, melyek hozzájárulnak egy modern, újító és fenntartható európai szociális modell fejlesztéséhez, amely több és jobb munkalehetőséget kínál egy egyenlő lehetőségeken alapuló, nyitott társadalomban.

Cím Alcím	Címsor	2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
04 01	A FOGLALKOZTATÁSI ÉS SZOCIÁLIS ÜGYEK TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	110 960 629	110 960 629			110 960 629	110 960 629
04 02	FOGLALKOZTATÁS ÉS AZ EURÓPAI SZOCIÁLIS ALAP	11 680 322 959	9 845 231 660			11 680 322 959	9 845 231 660
04 03	MUNKAÜGYI SZERVEZETEK ÉS MUNKAFELTÉTELEK	76 510 000	71 110 000			76 510 000	71 110 000
04 04	AZ ÖSSZETARTOZÓ TÁRSADALOM ELŐMOZDÍTÁSA	49 317 000	42 884 800	4 000 000		53 317 000	42 884 800
04 05	A NŐK ÉS FÉRFIAK KÖZÖTTI ESÉLYEGYENLŐSÉG	11 140 000	9 540 000			11 140 000	9 540 000
04 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	p.m.			—	p.m.
	04. cím – Összesen	11 928 250 588	10 079 727 089	4 000 000		11 932 250 588	10 079 727 089

04 04. ALCÍM —
AZ ÖSSZETARTOZÓ TÁRSADALOM ELŐMOZDÍTÁSA

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
04 04	AZ ÖSSZETARTOZÓ TÁRSADALOM ELŐMOZDÍTÁSA
04 04 02	Szociális védelem és együttműködés a jótékonysági szervezetekkel
04 04 02 01	Elemzések és tanulmányok a szociális helyzetről, a demográfiáról és a családról	3	3 220 000	2 720 000			3 220 000	2 720 000
04 04 02 02	A társadalmi kirekesztés elleni és a társadalmi kirekesztés kialakulásának megakadályozását célzó intézkedések	3	23 100 000	19 994 800			23 100 000	19 994 800
04 04 02 03	Előkészítő intézkedés a népességnövekedés figyelembevételére az európai és nemzeti politikákban	3	—	p.m.			—	p.m.
	04 04 02. jogcímcsoport – Részösszeg		26 320 000	22 714 800			26 320 000	22 714 800
04 04 03	A munkavállalók szabad mozgása és a szociális biztonsági rendszerek és a migráns munkavállalók, többek között a harmadik országokból származó migráns munkavállalókra vonatkozó intézkedések összehangolása	3	3 240 000	2 740 000			3 240 000	2 740 000
	04 04 03. jogcímcsoport – Részösszeg		3 240 000	2 740 000			3 240 000	2 740 000
04 04 04	A társadalmi kirekesztés elleni és a társadalmi kirekesztés kialakulásának megakadályozását célzó intézkedések	3	17 577 000	14 500 000			17 577 000	14 500 000
	04 04 04. jogcímcsoport – Részösszeg		17 577 000	14 500 000			17 577 000	14 500 000
04 04 05	A fogyatékkal élők európai éve	3	—	p.m.			—	p.m.
	04 04 05. jogcímcsoport – Részösszeg		—	p.m.			—	p.m.
04 04 08	A tevékeny időskor és az idősek mobilitásának elősegítését célzó ENEA előkészítő intézkedés	3	1 500 000	750 000			1 500 000	750 000
	04 04 08. jogcímcsoport – Részösszeg		1 500 000	750 000			1 500 000	750 000
04 04 09	Támogatás az Európai Szociális Nem Kormányközi Szervezetek Platformjának működési költségeihez	3	680 000	680 000			680 000	680 000
	04 04 09. jogcímcsoport – Részösszeg		680 000	680 000			680 000	680 000
04 04 10	A fogyatékkal élőkkel kapcsolatos intézkedések figyelembevételét célzó kísérleti projekt: a fogyatékkal élők európai évéhez kapcsolódó és azt folytató kezdeményezés	3	p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
	04 04 10. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
04 04 12	„Esélyegyenlőséget mindenkinek 2007-ben” európai év	3	p.m. (1)	p.m. (2)	4 000 000		4 000 000 (1)	p.m. (2)
	04 04 12. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.	4 000 000		4 000 000	p.m.
	04 04. alcím – Összesen		49 317 000	42 884 800	4 000 000		53 317 000	42 884 800

04 04 12.
„Esélyegyenlőséget mindenkinek 2007-ben” európai év

2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
p.m. (3)	p.m. (4)	4 000 000		4 000 000 (3)	p.m. (4)

Megjegyzések

Új jogcímcsoport

Ez az előirányzat az „Esélyegyenlőséget mindenkinek 2007-ben” európai évvel kapcsolatos kiadásokat fedezi, melynek előkészületeire 2006-ban kerül sor.

A korábbi európai évek – nevezetesen az 1997-es rasszizmus elleni év, és legutóbb 2003-ban a fogyatékkal élők éve – eredményeire építve az „Esélyegyenlőséget mindenkinek” európai év egyedülálló lehetőséget és fórumot biztosít a különbözőséget tisztelő, és mégis koherensebb társadalom népszerűsítésére, amely tiszteletben tartja az egyenlőség és a megkülönböztetés-mentesség terén az EU által elért legfontosabb eredményeket. Emellett vitát kezdeményez és párbeszédet folytat az igazságos és befogadó társadalom megvalósítása szempontjából központi szerepet betöltő kérdésekről.

Az érintett szereplők teljes bevonásának biztosítása, a közvélemény felkészítése és a lehető legnagyobb hatás elérése érdekében – illetve a 2007-es európai év előkészítésének jegyében – 2006-ban el kell indítani bizonyos tevékenységeket.

A 2006-ban elvégzendő fellépések között többek között az alábbiak szerepelnek,

—	évindító európai konferencia,

—	információs kampány a tudatosítást szolgáló eszközök kidolgozása, előállítása és terjesztése annak érdekében, hogy a soron következő európai év a lehető legnagyobb nyilvánosságot kapja,

—	a hatás felmérését lehetővé tevő felmérés Unió-szerte,

—	az európai év keretében kidolgozott tevékenységek értékelése.

A kedvezményezettől függetlenül e jogcímcsoport alapján adminisztratív kiadás nem engedélyezett.

Jogalap

Az Európai Parlament és a Tanács 2006. május 17-i 771/2006/EK határozata az Esélyegyenlőség mindenki számára európai évéről (2007) – Az igazságos társadalom irányában (HL L 146., 2006.5.31., 1. o.)

21. CÍM

FEJLESZTÉS ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK

Általános célkitűzések

Ez a szakterület a tevékenységek széles skáláját fedezi a politikai kapcsolatoktól kezdve a szakpolitika-alkotáson át az együttműködési programok programozásáig és végrehajtásáig. Mind a pénzügyi terv 4. megnevezése szerinti költségvetési előirányzatokat, mind pedig az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok részére, valamint a tengerentúli országok és területek részére létrehozott különböző Európai Fejlesztési Alapok (EFA) szerinti alapokat magában foglalja.

Az EFA keretében nyújtott összeg az ötéves végrehajtási időszak következtében évről évre változik, és körülbelül évi átlag 2 950 millió eurónak felel meg a kötelezettségvállalási előirányzatokban. Ez a 4. megnevezés szerint a teljes előirányzatok 55 %-ának felel meg.

Ebből következően az EFA végrehajtásában és a Cotonou-i Megállapodás átfogó műveleteiben foglalkoztatott jelentős mennyiségű emberi erőforrást tekintetbe kell venni ezen szakpolitika teljes humánerőforrás-követelményének kielégítéséhez.

Cím Alcím	Címsor	2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
21 01	A FEJLESZTÉSI SZAKPOLITIKA ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI	263 295 714	263 295 714	p.m.	p.m.	263 295 714	263 295 714
21 02	FEJLESZTÉS-EGYÜTTMŰKÖDÉSI POLITIKA ÉS ÁGAZATI STRATÉGIÁK	815 738 000	782 331 000			815 738 000	782 331 000
21 03	A SZAHARÁTÓL DÉLRE FEKVŐ AFRIKAI ORSZÁGOKKAL, A KARIB-TENGERI ORSZÁGOKKAL, A CSENDES- ÉS INDIAI-ÓCEÁNI ORSZÁGOKKAL, VALAMINT A TENGERENTÚLI ORSZÁGOKKAL ÉS TERÜLETEKKEL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	163 529 000	173 098 000			163 529 000	173 098 000
21 04	SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁLÁS A FEJLESZTÉS TERÜLETÉN	15 983 000	15 298 000			15 983 000	15 298 000
21 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ PÉNZÜGYI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	3 350 000			—	3 350 000
	21. cím – Összesen	1 258 545 714	1 237 372 714	p.m.	p.m.	1 258 545 714	1 237 372 714

21 01. ALCÍM —
A FEJLESZTÉSI SZAKPOLITIKA ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2006. évi előirányzatok	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
21 01	A FEJLESZTÉSI SZAKPOLITIKA ÉS AZ AKCS-ÁLLAMOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI
21 01 01	A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások
21 01 01 01	A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások – Főigazgatóság	5	50 288 351 (5)		50 288 351 (5)
21 01 01 02	A fejlesztési szakpolitika aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások – Delegációk	5	67 472 567		67 472 567
	21 01 01. jogcímcsoport – Részösszeg		117 760 918		117 760 918
21 01 02	A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén foglalkoztatott külső munkatársakkal kapcsolatos kiadások és egyéb igazgatási kiadások
21 01 02 01	A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén foglalkoztatott külső munkatársak – Főigazgatóság	5	4 968 833		4 968 833
21 01 02 02	A fejlesztési szakpolitika területén foglalkoztatott külső munkatársak – Delegációk	5	22 971 280		22 971 280
21 01 02 11	A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területének egyéb igazgatási kiadásai – Főigazgatóság	5	4 115 940 (6)		4 115 940 (6)
21 01 02 12	A fejlesztési szakpolitika területének egyéb igazgatási kiadásai – Delegációk	5	6 997 331		6 997 331
	21 01 02. jogcímcsoport – Részösszeg		39 053 384		39 053 384
21 01 03	Ingatlanra fordított és járulékos kiadások a fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén
21 01 03 01	Ingatlanra fordított és járulékos kiadások a fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén – Főigazgatóságok	5	14 091 504		14 091 504
21 01 03 02	Ingatlanra fordított és járulékos kiadások a fejlesztési szakpolitikai területén – Delegációk	5	55 416 908		55 416 908
	21 01 03. jogcímcsoport – Részösszeg		69 508 412		69 508 412
21 01 04	A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén végzett tevékenységekre vonatkozó támogatási kiadások
21 01 04 01	Termékek, támogató intézkedések és szállítás, elosztás, kísérő intézkedések és a végrehajtást ellenőrző intézkedések formájában nyújtott egyéb támogatás – Igazgatási kiadások	4	15 381 000		15 381 000
21 01 04 02	Egyéb együttműködési intézkedések és ágazati stratégiák – Igazgatási kiadások	4	16 606 000 (7)		16 606 000 (7)
21 01 04 04	A közösségi támogatás eredményeinek értékelése, nyomonkövetési és pénzügyi vizsgálati intézkedések – Igazgatási kiadások	4	1 442 000		1 442 000
21 01 04 05	Európai újjáépítési és fejlesztési program (EPRD) – Igazgatási kiadások	4	2 403 000		2 403 000
21 01 04 07	Koordináció és a fejlesztési kérdések tudatosításának elősegítése – Igazgatási kiadások	4	180 000		180 000
21 01 04 10	EFA-hozzájárulás a közös igazgatási támogatási kiadásokhoz	4		p.m.	p.m.
21 01 04 20	A fejlesztési szakpolitikára vonatkozó igazgatási támogatási kiadások	4	961 000		961 000
	21 01 04. jogcímcsoport – Részösszeg		36 973 000	p.m.	36 973 000
	21 01. alcím – Összesen		263 295 714	p.m.	263 295 714

21 01 04.
A fejlesztési szakpolitika és az AKCS-államokkal fenntartott kapcsolatok területén végzett tevékenységekre vonatkozó támogatási kiadások

21 01 04 10.
EFA-hozzájárulás a közös igazgatási támogatási kiadásokhoz

2006. évi előirányzatok	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
	p.m.	p.m.

Megjegyzések

Az Európai Fejlesztési Alapból (EFA) származó, a bevételkimutatás 6 3 2. jogcímcsoportja alatt szereplő támogató intézkedések költségeihez hozzájáruló bármely bevétel a költségvetési rendelet 18. cikkével összhangban pótlólagos előirányzatok rendelkezésre bocsátását eredményezheti. Pótlólagos előirányzatokat bocsátanak rendelkezésre a 21 01 04 10. jogcímen belül.

Jogalap

Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (8) és különösen annak 18. cikke 1. bekezdése.

22. CÍM

BŐVÍTÉS

Általános célkitűzések

Ez a szakpolitikai terület irányítja azokat a fellépéseket, intézkedéseket és kezdeményezéseket, amelyek annak biztosításához szükségesek, hogy a jelölt és lehetséges jelölt országok végre tudják hajtani a velük egyetértésben és az ő érdekükben meghatározott európai tanácsi célokat.

Ez a következőket vonja magával:

—	Bulgária és Románia csatlakozási folyamatának sikeres lezárása, a csatlakozási tárgyalások során a csatlakozás 2007-es dátumára való tekintettel tett kötelezettségvállalásaik betartásának ellenőrzése,

—	a PHARE program keretében a Bulgáriának és Romániának megítélt növekedett pénzügyi támogatás kezelése, amelynek célja ezen országok segítése az EU-tagságból fakadó strukturális, intézményi, igazgatási és igazságügyi követelmények elérésében,

—	a Tanács által elfogadott hárompillérű stratégia végrehajtása Törökország csatlakozási folyamatának következő szakaszaira vonatkozóan, beleértve a csatlakozási tárgyalások sikeres lefolytatását,

—	a 2002 decemberében a koppenhágai Európai Tanács keretében a Törökországnak jóváhagyott előcsatlakozási pénzügyi támogatásban bekövetkező növekedés végrehajtása,

—	a Horvátországgal történő csatlakozási tárgyalások sikeres lefolytatása a tagság mint végső cél figyelembevételével,

—	Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság tagsági kérelméről hozott tanácsi határozat nyomon követése,

—	a többi nyugat-balkáni ország útjának kijelölése az európai útvonalon, különösen reformjaik, a jövőbeni tagságra való felkészülésük támogatása, a stabilizációs és társulási folyamat erősítése.

—	Ciprus újraegyesítésének támogatása, az ezt célzó kereskedelmi és pénzügyi támogatás végrehajtása és ellenőrzése.

A tíz új tagországot illetően a Bizottság hamarosan megszünteti a bővítéssel kapcsolatos feladatokat és kezdeményezéseket, különös tekintettel az új tagországokban az intézményfejlesztéshez nyújtott átmeneti támogatási keretre.

Cím Alcím	Címsor	2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
22 01	A BŐVÍTÉS SZAKPOLITIKAI TERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	89 970 825	89 970 825			89 970 825	89 970 825
22 02	AZ ELŐCSATLAKOZÁSI TÁMOGATÁS ESZKÖZEI	1 429 130 000	1 408 080 000	120 000 000		1 549 130 000	1 408 080 000
22 03	A CSATLAKOZÁST KÖVETŐ INTÉZMÉNYÉPÍTÉSI INTÉZKEDÉSEKRE SZÓLÓ ÁTMENETI TÁMOGATÁSI KERET	67 250 000	95 150 000			67 250 000	95 150 000
22 04	TÁJÉKOZTATÁSI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS STRATÉGIA	7 000 000	13 500 000			7 000 000	13 500 000
22 05	A NYUGAT-BALKÁNI ORSZÁGOKKAL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK	472 500 000	495 000 000			472 500 000	495 000 000
22 49	AZON PROGRAMOK IGAZGATÁSI KIADÁSAI, AMELYEK ESZKÖZEIT AZ ELŐZŐ KÖLTSÉGVETÉSI RENDELETNEK MEGFELELŐEN KÖTÖTTÉK LE	—	2 600 000			—	2 600 000
	22. cím – Összesen	2 065 850 825	2 104 300 825	120 000 000		2 185 850 825	2 104 300 825

22 02. ALCÍM —
AZ ELŐCSATLAKOZÁSI TÁMOGATÁS ESZKÖZEI

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
22 02	AZ ELŐCSATLAKOZÁSI TÁMOGATÁS ESZKÖZEI
22 02 01	Előcsatlakozási támogatás a közép- és kelet-európai országok számára
22 02 01 01	Előcsatlakozási támogatás Románia számára	7.3	447 426 000	372 840 000			447 426 000	372 840 000
22 02 01 02	Előcsatlakozási támogatás Bulgária számára	7.3	247 362 000	198 400 000			247 362 000	198 400 000
22 02 01 03	Előcsatlakozási támogatás Horvátország számára	7.3	60 162 000	50 160 000			60 162 000	50 160 000
	22 02 01. jogcímcsoport – Részösszeg		754 950 000	621 400 000			754 950 000	621 400 000
22 02 02	A közép- és kelet-európai országok határokon átnyúló együttműködése	7.3	100 000 000	78 000 000			100 000 000	78 000 000
	22 02 02. jogcímcsoport – Részösszeg		100 000 000	78 000 000			100 000 000	78 000 000
22 02 03	A PHARE előcsatlakozási támogatás befejezése	7.3	p.m.	435 000 000			p.m.	435 000 000
	22 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	435 000 000			p.m.	435 000 000
22 02 04	Előcsatlakozási támogatás Törökország számára
22 02 04 01	Előcsatlakozási támogatás Törökország számára	7.4	470 500 000	125 400 000			470 500 000	125 400 000
22 02 04 02	A Törökországgal folytatott korábbi együttműködések lezárása	7.4	p.m.	82 000 000			p.m.	82 000 000
	22 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg		470 500 000	207 400 000			470 500 000	207 400 000
22 02 05	Előcsatlakozási támogatás Málta és Ciprus számára	4	p.m.	7 500 000			p.m.	7 500 000
	22 02 05. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	7 500 000			p.m.	7 500 000
22 02 06	A Technikai Segítségnyújtási Információcsere Hivatalnak (TAIEX) az előcsatlakozási eszközök keretében tett intézkedései	7.3	12 280 000	18 780 000			12 280 000	18 780 000
	22 02 06. jogcímcsoport – Részösszeg		12 280 000	18 780 000			12 280 000	18 780 000
22 02 07	A bővítés hatásai az EU határ menti régióiban – Előkészítő intézkedések	3	p.m.	4 000 000			p.m.	4 000 000
	22 02 07. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	4 000 000			p.m.	4 000 000
22 02 08	Szakmai gyakorlatok megszervezésének támogatása a tagjelölt országok fiatal diplomatái számára	5	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	22 02 08. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
22 02 09	A Cipruson folytatott aknamentesítési tevékenységgel kapcsolatos előkészítő intézkedés	3	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
	22 02 09. jogcímcsoport – Részösszeg		1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
22 02 10	Több országot érintő, horizontális előcsatlakozási programok	7.3	90 400 000	35 000 000			90 400 000	35 000 000
	22 02 10. jogcímcsoport – Részösszeg		90 400 000	35 000 000			90 400 000	35 000 000
22 02 11	A ciprusi török közösség gazdasági fejlődését előmozdító pénzügyi támogatás	7.7	p.m. (9)	p.m. (10)	120 000 000		120 000 000 (9)	p.m. (10)
	22 02 11. jogcímcsoport – Részösszeg		p.m.	p.m.	120 000 000		120 000 000	p.m.
	22 02. alcím – Összesen		1 429 130 000	1 408 080 000	120 000 000		1 549 130 000	1 408 080 000

22 02 11.
A ciprusi török közösség gazdasági fejlődését előmozdító pénzügyi támogatás

2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
p.m. (11)	p.m. (12)	120 000 000		120 000 000 (11)	p.m. (12)

Megjegyzések

Ez az előirányzat a ciprusi török közösség gazdasági fejlődését előmozdító pénzügyi támogatás fedezésére szolgál. A támogatás különösen a sziget gazdasági integrációjára és a két közösség közötti és az Európai Unióval fennálló kapcsolatok javítására összpontosít Ciprus újraegyesítésének megkönnyítése érdekében. A támogatást az alábbi célokra lehet felhasználni:

—	a társadalmi és gazdasági fejlődés előmozdítása, különösen a vidékfejlesztés, az emberierőforrás-fejlesztés és a regionális fejlesztés terén,

—	infrastruktúra-fejlesztés és átalakítás, különösen az energetika és közlekedés, a környezetvédelem, a távközlés és a vízellátás terén,

—	megegyezés, bizalomépítő intézkedések és a civil társadalom részére nyújtott támogatás,

—	a ciprusi török közösség közelebb hozása az Unióhoz, többek között az Európai Unió politikai és jogrendjéről szóló tájékoztatással, diákcsere- és ösztöndíj-támogatással,

—	a közösségi vívmányok fokozatos átvétele és azok végrehajtására való felkészülés.

Ezen előirányzat részben az alábbi programok végrehajtásához szükséges támogató igazgatási kiadások fedezésére is szolgál:

—	technikai és igazgatási támogatási kiadások, amelyeket a Bizottság a közösségi jog alapján működő végrehajtó szervekre ruházhat át,

—	technikai és igazgatási támogatási kiadások, a Bizottság által a kedvezményezettek és a Bizottság kölcsönös előnyére eseti jellegű szolgáltatási szerződések keretében kiszervezett közhatalmi feladatok nélkül,

—	a program célkitűzésének elérésével közvetlenül kapcsolatos tanulmányok, szakértői találkozók, tájékoztatás és kiadványok ráfordításai,

—

a központi ideiglenes kisegítő személyzet (szerződéses alkalmazottak, kisegítő személyzet, kihelyezett nemzeti szakértők, munkaközvetítő ügynökségektől érkező személyzet) kiadásainak felső határa évi 3 000 000 EUR, amely megfelel a becsült 28 ember/évnek. E becslés alapja az emberévre kivetített ideiglenes éves költségegység, amelynek 75 %-át az érintett személyzet díjazása, 25 %-át pedig az ezekkel a munkatársakkal kapcsolatos képzések, értekezletek, kiküldetések pótlólagos költsége, a számítástechnikai és telekommunikációs költségek, valamint az épületek bérleti díja teszik ki.

Jogalap

A ciprusi török közösség gazdasági fejlődésének ösztönzését elősegítő pénzügyi támogatási keret létrehozásáról és az Európai Újjáépítési Ügynökségről szóló 2667/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló, 2006. február 27-i 389/2006/EK tanácsi rendelet (HL L 65., 2006.3.7., 5. o.)

27. CÍM

KÖLTSÉGVETÉS

Általános célkitűzések

Ennek a szakpolitikának a tevékenységei a következő öt alapelvet ölelik fel:

—	az Európai Unió politikáinak végrehajtásához szükséges eszközök elérése a költségvetési hatóságtól (az Európai Parlament és a Tanács),

—	a költésvetési jogi keretek irányítása,

—	a költségvetés végrehajtása a bevétel és a kiadás tekintetében, tiszteletben tartva a jogi kereteket,

—	az intézmények éves számvitelének elkészítése és jelentés a költségvetés végrehajtásáról,

—	szaktanácsadás, képzések, valamint ellenőrzési és irányítási eszközök biztosításával hozzájárulni a rendezett pénzügyi irányítás előmozdításához a Bizottság szervezeti egységeiben.

Cím Alcím	Címsor	2006. évi előirányzatok		5. sz. költségvetésmódosítás		Új összeg
Cím Alcím	Címsor	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések	Kötelezettség-vállalások	Kifizetések
27 01	A KÖLTSÉGVETÉS SZAKTERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK	82 824 455	82 824 455	p.m.	p.m.	82 824 455	82 824 455
27 02	A KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSA, ELLENŐRZÉSE ÉS A ZÁRSZÁMADÁS	1 073 500 332	1 073 500 332			1 073 500 332	1 073 500 332
	27. cím – Összesen	1 156 324 787	1 156 324 787	p.m.	p.m.	1 156 324 787	1 156 324 787

27 01. ALCÍM —
A KÖLTSÉGVETÉS SZAKTERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK

Cím Alcím Jogcímcsoport Jogcím	Címsor	PK	2006. évi előirányzatok	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
27 01	A KÖLTSÉGVETÉS SZAKTERÜLETÉVEL KAPCSOLATOS IGAZGATÁSI KIADÁSOK
27 01 01	A költségvetési politika területén aktív állományban foglalkoztatott alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások	5	43 251 414 (13)		43 251 414 (13)
	27 01 01. jogcímcsoport – Részösszeg		43 251 414		43 251 414
27 01 02	A költségvetési szakpolitika területén foglalkoztatott külső munkatársakkal kapcsolatos kiadások és egyéb igazgatási kiadások
27 01 02 01	A Költségvetési Főigazgatóságon foglalkoztatott külső munkatársak	5	4 903 508		4 903 508
27 01 02 09	Külső munkatársak – Nem központosított igazgatás	5	2 354 336		2 354 336
27 01 02 11	A Költségvetési Főigazgatóság egyéb igazgatási kiadásai	5	5 676 521 (14)		5 676 521 (14)
27 01 02 19	Egyéb igazgatási kiadások – Nem központosított igazgatás	5	12 449 021 (15)		12 449 021 (15)
	27 01 02. jogcímcsoport – Részösszeg		25 383 386		25 383 386
27 01 03	Ingatlanra fordított és járulékos kiadások a költségvetési politika területén	5	12 119 655		12 119 655
	27 01 03. jogcímcsoport – Részösszeg		12 119 655		12 119 655
27 01 04	A költségvetési szakpolitika területén végzett tevékenységekre vonatkozó támogatási kiadások	5	300 000		300 000
	27 01 04. jogcímcsoport – Részösszeg		300 000		300 000
27 01 12	Számvitel
27 01 12 01	Pénzügyi költségek	5	1 770 000		1 770 000
27 01 12 02	Pénztárkezeléssel kapcsolatban felmerült kiadások			p.m.	p.m.
	27 01 12. jogcímcsoport – Részösszeg		1 770 000	p.m.	1 770 000
	27 01. alcím – Összesen		82 824 455	p.m.	82 824 455

27 01 12.
Számvitel

27 01 12 01.
Pénzügyi költségek

2006. évi előirányzatok	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
1 770 000		1 770 000

Megjegyzések

Ez az előirányzat bankköltségek (jutalékok, ázsiók és egyéb kiadások), a bankközi telekommunikációs hálózathoz (SWIFT) való csatlakozás költsége és hitelminősítő ügynökségek előfizetési költsége fedezésére szolgál.

27 01 12 02.
Pénztárkezeléssel kapcsolatban felmerült kiadások

2006. évi előirányzatok	5. sz. költségvetésmódosítás	Új összeg
	p.m.	p.m.

Megjegyzések

Ez az előirányzat az alábbiakkal kapcsolatos költségvetési kiigazítások fedezésére szolgál:

—	előlegszámlák, amelyek esetében az engedélyezésre jogosult tisztviselő minden megfelelő intézkedést meghozott a helyzet kezelésére, és a szabályozási kiadások nem könyvelhetők más speciális költségvetési sorra;

—	azon esetek, amikor a számlákra már bevételként elkönyvelt követelés részben vagy egészében törlésre kerül (különösen a kötelezettséggel szembeni kiegyenlítés esetén);

—	azon esetek, amelyekben a HÉA nem került beszedésre és az összeg már nem könyvelhető arra a költségvetési sorra, amely a fő kiadást fedezte;

—	bármely kapcsolódó kamat, amely nem könyvelhető más speciális költségvetési sorra.

E jogcím továbbá bármely olyan bank felszámolásából vagy megszűnéséből adódó veszteségek fedezetének szükség szerinti beillesztésére szolgál, amelynél a Bizottság hitelszámlával rendelkezik.

(1) 2 000 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(2) 1 000 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(3) 2 000 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(4) 1 000 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(5) 534 550 EUR összegű előirányzat a 31 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(6) 744 933 EUR összegű előirányzat a 31 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(7) 1 200 000 EUR összegű előirányzat a 31 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(8) HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

(9) 135 650 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(10) 52 350 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(11) 135 650 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(12) 52 350 000 EUR összegű előirányzat a 31 02 41 01 jogcímben szerepel.

(13) 459 749 EUR összegű előirányzat a 31 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(14) 156 608 EUR összegű előirányzat a 31 01 40 jogcímcsoportban szerepel.

(15) 2 988 183 EUR összegű előirányzat a 31 01 40 jogcímcsoportban szerepel.