YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
(toinen jaosto)

6 päivänä joulukuuta 2007

Asia C-59/06 P

Luigi Marcuccio

vastaan

Euroopan yhteisöjen komissio

Muutoksenhaku – Virkamies – Virka kolmannessa maassa – Viran ja sen haltijan siirto – Puolustautumisoikeuksien kunnioittamisen periaate – Ulottuvuus – Todistustaakka

Aihe: Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-236/02, Marcuccio vastaan komissio, 24.11.2005 antamasta tuomiosta (Kok. H. 2005, s. I-A-365 ja II-1621), jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi kanteen, jossa vaadittiin sen komission tekemän päätöksen kumoamista, jolla kantajan virka siirrettiin komission edustustosta Luandasta (Angola) Brysselin toimipaikkaan, sekä vahingonkorvauksen suorittamista

Ratkaisu: Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-236/02, Marcuccio vastaan komissio, 24.11.2005 antama tuomio kumotaan. Asia palautetaan Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen. Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

Tiivistelmä

Henkilöstö – Periaatteet – Puolustautumisoikeudet – Ulottuvuus – Velvollisuus kuulla asianomaista henkilöä ennen sellaisen päätöksen tekemistä, joka merkitsee hänen asemapaikkansa siirtämistä vastoin hänen tahtoaan – Todistustaakka