93/326/EØF: Kommissionens beslutning af 13. maj 1993 om vejledende retningslinjer for fastsættelse af omkostninger og gebyrer i forbindelse med Fællesskabets miljømærke
EF-Tidende nr. L 129 af 27/05/1993 s. 0023 - 0024
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 12 s. 0201
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 12 s. 0201
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. maj 1993 om vejledende retningslinjer for fastsaettelse af omkostninger og gebyrer i forbindelse med Faellesskabets miljoemaerke (93/326/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljoemaerke (1), saerlig artikel 11, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 880/92 fastsaettes det, at for enhver ansoegning om tildeling af et maerke skal der betales et gebyr til daekning af omkostningerne ved ansoegningens behandling, samt at betingelserne for anvendelse af maerket omfatter betaling af et gebyr; i artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 880/92 fastsaettes det endvidere, at der udarbejdes retningslinjer for fastsaettelsen af omkostninger og gebyrer efter fremgangsmaaden i forordningens artikel 7; foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfoer af artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 880/92 - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. For enhver ansoegning om tildeling af et maerke skal der betales et gebyr til daekning af omkostningerne ved ansoegningens behandling. 2. Det vejledende gebyrbeloeb for en saadan ansoegning fastsaettes til 500 ECU. Artikel 2 1. Der betales et aarligt gebyr for anvendelsen af maerket fra hver ansoeger, som har faaet tildelt et miljoemaerke i medfoer af artikel 10 og 12 i forordning (EOEF) nr. 880/92. 2. Det aarlige gebyr gaelder i en periode paa tolv maaneder fra datoen for tildelingen af miljoemaerket til ansoegeren. 3. Det aarlige gebyr fastsaettes som en vis procentsats beregnet paa grundlag af det aarlige salg inden for Faellesskabet af det produkt, som har faaet tildelt miljoemaerket. 4. Den vejledende procentsats i forbindelse med det aarlige salg skal vaere paa 0,15 %. 5. Det vejledende minimumsbeloeb skal vaere 500 ECU. Artikel 3 1. Ansvarlige organer har befoejelse til at fastsaette de faktiske gebyrer paa niveauer, som ligger 20 % over eller under de ovenfor specificerede vejledende beloeb. Denne befoejelse udoeves paa en saadan maade, at hvis et ansvarligt organ vaelger at fastsaette sine gebyrer paa et niveau, som er forskelligt fra de vejledende beloeb, skal den samme niveauforskel gaelde for samtlige gebyrer fastsat af dette ansvarlige organ. 2. Hvis der skal betales moms af disse gebyrer, skal momsandelen vaere indeholdt i den forhoejelse, det ansvarlige organ kan dekretere. Artikel 4 Fastsaettelsen af ansoegningsgebyret og det aarlige gebyr sker efter retningslinjerne i bilaget til denne beslutning. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. maj 1993. Paa Kommissionens vegne Yannis PALEOKRASSAS Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 99 af 11. 4. 1992, s. 1. BILAG YDERLIGERE RETNINGSLINJER i) De aarlige salgstal baseres paa priser ab fabrik. Betaling af gebyrer til ansvarlige organer udsaettes ikke, indtil den aarlige salgsmaengde er fastslaaet ved aarets udgang, men kan ske enten delvis eller fuldt ud forud for saadanne resultater og endeligt godkendes senere. ii) Hverken ansoegningsgebyret eller det aarlige gebyr maa indeholde nogen del af omkostningerne ved en eventuel afproevning, som maatte vaere noedvendig for produkter, hvorom der er indsendt ansoegning. Ansoegere forventes selv at afholde omkostningerne ved en saadan afproevning. iii) Faellesskabets gennemgang af gebyrstrukturen for ordningen for tildeling af et miljoemaerke vil kunne foere til en revision af de vejledende beloeb. Dette boer foerst foere til en aendring af de gebyrer, der skal betales for en ansoegning, som er resulteret i tildeling af maerket foer datoen for Faellesskabets beslutning om at revidere de vejledende beloeb, ved afslutningen af gyldighedsperioden for kriterierne i forbindelse med det paagaeldende maerke.