L_202500217SK.000101.fmx.xml

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/217

zo 6. februára 2025,

ktorým sa opravuje chorvátske jazykové znenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/2072, ktorým sa stanovujú jednotné podmienky vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, pokiaľ ide o ochranné opatrenia proti škodcom rastlín

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 z 26. októbra 2016 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013, (EÚ) č. 652/2014 a (EÚ) č. 1143/2014 a zrušujú smernice Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (1), a najmä na jeho článok 37 ods. 2 a 4, článok 40 ods. 2 a článok 41 ods. 2,

keďže:

(1)

Chorvátske jazykové znenie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2072 (2) obsahuje chybu v prílohách IV a V, pokiaľ ide o termín pre vírus PPV000. Zároveň je v prílohách VI a VIII chyba týkajúca sa rastlín na výsadbu druhov Solanum L. Okrem toho bol v prílohách VII a VIII použitý nesprávny termín pre jeden z typov dreveného obalového materiálu. Uvedené chyby majú vplyv na podstatu aktu.

(2)	Chorvátske jazykové znenie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/2072 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Ostatných jazykových znení sa táto oprava netýka.

(3)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskami Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá vydanými pred prijatím vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2019/2072, a vykonávacích nariadení Komisie (EÚ) 2021/2285 (3), (EÚ) 2023/1492 (4) a (EÚ) 2024/2004 (5),

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

(netýka sa slovenského znenia)

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 6. februára 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1) Ú. v. EÚ L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2072 z 28. novembra 2019, ktorým sa stanovujú jednotné podmienky vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, pokiaľ ide o ochranné opatrenia proti škodcom rastlín, a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 690/2008 a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/2019 (Ú. v. EÚ L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/2285 zo 14. decembra 2021, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/2072, pokiaľ ide o zoznam škodcov, zákazy a požiadavky na uvedenie rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov do Únie a ich premiestňovanie v rámci Únie, a ktorým sa zrušujú rozhodnutia 98/109/ES a 2002/757/ES a vykonávacie nariadenia (EÚ) 2020/885 a (EÚ) 2020/1292 (Ú. v. EÚ L 458, 22.12.2021, s. 173, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2285/oj).

(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1492 z 19. júla 2023, ktorým sa mení príloha VII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/2072, pokiaľ ide o uvedenie určitých foriem dreva s pôvodom v Kanade a Spojených štátoch amerických na územie Únie (Ú. v. EÚ L 183, 20.7.2023, s. 42, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1492/oj).

(5) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2004 z 23. júla 2024, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/2072, pokiaľ ide o zapísanie škodcov do zoznamu a pravidlá týkajúce sa uvádzania rastlín, rastlinných produktov a iných predmetov na územie Únie a ich premiestňovania v rámci územia Únie (Ú. v. EÚ L, 2024/2004, 26.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2004/oj).