L_202500217LV.000101.fmx.xml

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/217

(2025. gada 6. februāris),

ar kuru labo Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072, ar ko paredz vienotus nosacījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/2031 par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem īstenošanai, horvātu valodas versiju

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/2031 (2016. gada 26. oktobris) par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 un (ES) Nr. 1143/2014 un atceļ Padomes Direktīvas 69/464/EEK, 74/647/EEK, 93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK (1), un jo īpaši tās 37. panta 2. punktu, 37. panta 4. punktu, 40. panta 2. punktu un 41. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 (2) horvātu valodas versijā IV un V pielikumā ir kļūda attiecībā uz terminu “PPV000 vīruss”. Arī VI un VIII pielikumā ir kļūda attiecībā uz Solanum L. sugu stādīšanai paredzētajiem augiem. Turklāt VII un VIII pielikumā vienam no koksnes iepakojamā materiāla veidiem ir izmantots nepareizs termins. Minētās kļūdas ietekmē tiesību akta noteikumu būtību.

(2)	Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 horvātu valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas.

(3)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumiem, kas sniegti pirms Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072, (ES) 2021/2285 (3), (ES) 2023/1492 (4) un (ES) 2024/2004 (5) pieņemšanas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

(Neattiecas uz latviešu valodas versiju.)

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 6. februārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 317, 23.11.2016., 4. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/2072 (2019. gada 28. novembris), ar ko paredz vienotus nosacījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/2031 par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem īstenošanai, atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 690/2008 un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/2019 (OV L 319, 10.12.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(3) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2285 (2021. gada 14. decembris), ar ko Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072 groza attiecībā uz kaitīgo organismu iekļaušanu sarakstā, aizliegumiem un prasībām, kas piemērojamas augu, augu produktu un citu objektu ievešanai un pārvietošanai Savienībā, un atceļ Lēmumus 98/109/EK un 2002/757/EK un Īstenošanas regulas (ES) 2020/885 un (ES) 2020/1292 (OV L 458, 22.12.2021., 173. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2285/oj).

(4) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1492 (2023. gada 19. jūlijs), ar ko attiecībā uz tādu noteiktu veidu koksnes ievešanu Savienības teritorijā, kuras izcelsme ir Kanādā un Amerikas Savienoto Valstīs, groza Īstenošanas regulas (ES) 2019/2072 VII pielikumu (OV L 183, 20.7.2023., 42. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1492/oj).

(5) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2024/2004 (2024. gada 23. jūlijs), ar ko attiecībā uz kaitīgo organismu iekļaušanu sarakstā un noteikumiem par augu, augu produktu un citu objektu ievešanu un pārvietošanu Savienības teritorijā groza Īstenošanas regulu (ES) 2019/2072 (OV L, 2024/2004, 26.7.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2004/oj).