L_202500217LT.000101.fmx.xml

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/217

2025 m. vasario 6 d.

kuriuo ištaisoma Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/2072, kuriuo nustatomos vienodos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų įgyvendinimo sąlygos, teksto redakcija kroatų kalba

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 ir (ES) Nr. 1143/2014 ir panaikinamos Tarybos direktyvos 69/464/EEB, 74/647/EEB, 93/85/EEB, 98/57/EB, 2000/29/EB, 2006/91/EB ir 2007/33/EB (1), ypač į jo 37 straipsnio 2 ir 4 dalis, 40 straipsnio 2 dalį ir 41 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/2072 (2) teksto redakcijoje kroatų kalba IV ir V prieduose yra klaida, susijusi su PPV000 virusui apibūdinti pavartotu terminu. VI ir VIII prieduose taip pat yra klaida, susijusi su sodinti skirtais Solanum L. rūšies augalais. Be to, VII ir VIII prieduose pavartotas neteisingas terminas vienai iš medinių pakavimo medžiagų rūšių apibūdinti. Šios klaidos yra esminės;

(2)	todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/2072 teksto redakcija kroatų kalba turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijos kitomis kalbomis taisyti nereikia;

(3)	šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomones, pateiktas prieš priimant Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2019/2072, Komisijos įgyvendinimo reglamentus (ES) 2021/2285 (3), (ES) 2023/1492 (4) ir (ES) 2024/2004 (5),

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

(Netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba.)

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. vasario 6 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 317, 2016 11 23, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2) 2019 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/2072, kuriuo nustatomos vienodos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų įgyvendinimo sąlygos, panaikinamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 690/2008 ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/2019 (OL L 319, 2019 12 10, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(3) 2021 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2285, kuriuo dėl kenkėjų sąrašų, taip pat dėl augalų, augalinių produktų ir kitų objektų įvežimo į Sąjungą ir vežimo joje draudimų bei reikalavimų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/2072 ir kuriuo panaikinami sprendimai 98/109/EB ir 2002/757/EB bei įgyvendinimo reglamentai (ES) 2020/885 ir (ES) 2020/1292 (OL L 458, 2021 12 22, p. 173, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2285/oj).

(4) 2023 m. liepos 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/1492, kuriuo dėl tam tikro pavidalo Kanados ir Jungtinių Valstijų kilmės medienos įvežimo į Sąjungos teritoriją iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/2072 VII priedas (OL L 183, 2023 7 20, p. 42, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1492/oj).

(5) 2024 m. liepos 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/2004, kuriuo dėl kenkėjų sąrašų, taip pat dėl augalų, augalinių produktų ir kitų objektų įvežimo į Sąjungą ir vežimo joje taisyklių iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/2072 (OL L, 2024/2004, 2024 7 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2004/oj).