L_202500217EL.000101.fmx.xml

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/217 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 6ης Φεβρουαρίου 2025

για τη διόρθωση της κροατικής γλωσσικής έκδοσης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 για τη θέσπιση ενιαίων όρων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2016, σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 228/2013, (ΕΕ) αριθ. 652/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, και την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 69/464/ΕΟΚ, 74/647/ΕΟΚ, 93/85/ΕΟΚ, 98/57/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ, 2006/91/ΕΚ και 2007/33/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 37 παράγραφοι 2 και 4, το άρθρο 40 παράγραφος 2 και το άρθρο 41 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η κροατική γλωσσική έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής (2) περιέχει σφάλμα στα παραρτήματα IV και V όσον αφορά τον όρο για τον ιό PPV000. Υπάρχει επίσης σφάλμα στα παραρτήματα VI και VIII όσον αφορά το είδος φυτού προς φύτευση Solanum L. Επιπλέον, στα παραρτήματα VII και VIII χρησιμοποιήθηκε εσφαλμένος όρος για έναν από τους τύπους ξύλινων μέσων συσκευασίας. Τα εν λόγω σφάλματα επηρεάζουν την ουσία της πράξης.

(2)	Επομένως, η κροατική γλωσσική έκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως. Οι λοιπές γλωσσικές εκδόσεις δεν επηρεάζονται.

(3)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τις γνώμες της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, που εκδόθηκαν πριν από την έκδοση: του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072, και των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2021/2285 (3), (ΕΕ) 2023/1492 (4) και (ΕΕ) 2024/2004 της Επιτροπής (5),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

(Δεν αφορά το ελληνικό κείμενο.)

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 6 Φεβρουαρίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

(1) ΕΕ L 317 της 23.11.2016, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2019, για τη θέσπιση ενιαίων όρων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2008 της Επιτροπής και την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/2019 της Επιτροπής (ΕΕ L 319 της 10.12.2019, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2285 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2021, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 όσον αφορά την καταχώριση των επιβλαβών οργανισμών, τις απαγορεύσεις και τις απαιτήσεις για την είσοδο και τη διακίνηση φυτών, φυτικών προϊόντων και άλλων αντικειμένων στην Ένωση, και για την κατάργηση των αποφάσεων 98/109/ΕΚ και 2002/757/ΕΚ και των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2020/885 και (ΕΕ) 2020/1292 (ΕΕ L 458 της 22.12.2021, σ. 173, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2285/oj).

(4) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1492 της Επιτροπής, της 19ης Ιουλίου 2023, για την τροποποίηση του παραρτήματος VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 όσον αφορά την εισαγωγή στο έδαφος της Ένωσης ορισμένων μορφών ξυλείας καταγωγής Καναδά και Ηνωμένων Πολιτειών (ΕΕ L 183 της 20.7.2023, σ. 42, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1492/oj).

(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/2004 της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 2024, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 όσον αφορά την καταχώριση επιβλαβών οργανισμών και τους κανόνες σχετικά με την είσοδο και τη διακίνηση φυτών, φυτικών προϊόντων και άλλων αντικειμένων στο έδαφος της Ένωσης (ΕΕ L, 2024/2004, 26.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2004/oj).