Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių (OL L 165, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 3 sk., 45 t., p. 200), 4 straipsnio 2 dalies pažeidimas – Darbuotojų trūkumas tarnybose, atsakingose už veterinarijos patikrinimus.
Rezoliucinė dalis
1. Nesiėmusi visų priemonių, būtinų užtikrinti pakankamą darbuotojų skaičių tarnybose, atsakingose už veterinarijos patikrinimus Graikijoje, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių, 4 straipsnio 2 dalies c punktą.
2. Atmesti likusią ieškinio dalį.
3. Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.