11951KN01

Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) - Bilaga 1 - Definition av uttrycken «kol» och «stål»


Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) - Bilaga 1 - Definition av uttrycken «kol» och «stål»

1. Uttrycken «kol» och «stål» omfattar de produkter som är upptagna i följande lista.

2. Kommissionens verksamhet avseende produkter av specialstål koks och skrot skall utövas med hänsyn till de särskilda betingelserna för produktionen av och handeln med dessa produkter.

3. Kommissionens verksamhet avseende gaskoks och brunkol som används för andra ändamål än för tillverkning av briketter eller lågtemperaturkoks skall utövas endast i den utsträckning det kan bli nödvändigt till följd av att dessa produkter vållar kännbara störningar på bränslemarknaden.

4. Kommissionen skall under utövandet av sin verksamhet ta hänsyn till den omständigheten att framställningen av vissa av de produkter som är upptagna i denna lista är direkt förenad med framställningen av biprodukter som inte finns upptagna i listan men vilkas försäljningspriser kan inverka på huvudprodukternas försäljningspriser.

>PLATS FÖR TABELL>