Del I: Oplysninger om sendingen

DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

Certifikat til brug ved samhandel inden for Fællesskabet

I.1. Afsender

Navn

Adresse

Postnr.

I.2. Certifikatets referencenr.

I.2.a.Lokalt referencenummer

I.3. Central kompetent myndighed

I.4. Lokal kompetent myndighed

I.5. Modtager

Navn

Adresse

Postnr.

I.6. Tilhørende originale certifikater (nr.)

Ledsagedokumenter (Nr.)

I.7.

I.8. Oprindelsesland

ISO code

I.9.

I.10. Bestemmelsesland

ISO-kode

I.11.

I.12. Oprindelsessted/fangstplads

Bedrift

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

I.13. Bestemmelsessted

Bedrift

Virksomhed

Godkendt organ

Sædbank

Embryonopsamlingsteam

Andet

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

I.14. Indladningssted

Postnr.

I.15. Dato og klokkeslæt for afgang

I.16. Transportmidler

Fly

Skib

Togvogn

Køretøj

Andet

Identifikation

I.17. Transportør

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

Medlemsstat

I.18. Dyreart/produkter

I.19. Varekode (HS-kode)

I.20. Antal/bruttovægt

I.21.

I.22. Antal kolli

I.23. Plombe nr. og container nr.

I.24.

I.25. Dyr attesteret som produkter attesteret til

Avl

Opfedning

Kunstig avl

Slagtning

Godkendte organer

I.26. Transit gennem tredjeland

Tredjeland

ISO-kode

Udgangssted

Kode

Indgangssted

Grænsekontrolsted nr.

I.27. Transit gennem medlemsstater

Medlemsstat

ISO-kode

Medlemsstat

ISO-kode

Medlemsstat

ISO-kode

I.28. Eksport

Tredjeland

ISO-kode

Udgangssted

Kode

I.29. Forventet transporttid

I.30. Ruteplan

Ja

Nej

I.31. Identifikation af dyr

Art (videnskabeligt navn)

Identifikationsmåde

Identifikationsnr.

Køn

Alder

Mængde

Del II: Attest

DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

92/65 EI Dyr fra bedrifter (hovdyr, fugle, lagomorfer, hunde, katte og fritter)

II. Sundhedsoplysninger

II.a. Certifikatets referencenummer

II.b. Lokalt referencenummer

Undertegnede embedsdyrlæge (1)/dyrlæge, der er ansvarlig for oprindelsesbedriften og godkendt af myndighederne, bekræfter følgende:

II.1. På kontroltidspunktet var ovennævnte dyr egnet til at blive transporteret som planlagt, jf. Rådets forordning (EF) nr. 1/2005.

II.2. Betingelserne i artikel 4 i Rådets direktiv 92/65/EØF er opfyldt.

II.3.1. Denne drøvtygger/dette svin (1), der ikke er omfattet af direktiv 64/432/EØF (1):

(a) tilhører arten:

(b) viste ved undersøgelsen ikke kliniske tegn på de sygdomme, som dyret er modtageligt for

(c) kommer fra en bestand, der er officielt fri for tuberkulose/officielt fri for eller fri for brucellose/fra en bedrift, der ikke er omfattet af restriktioner (1) på grund af svinepest, eller fra en bedrift, hvor dyret med negativt resultat har været underkastet de i artikel 6, stk. 2, litra b), i direktiv 92/65/EØF omhandlede prøver.

II.3.2. Disse fugle, der ikke er omhandlet i direktiv 90/539/EØF (1)

opfylder kravene i artikel 7 i direktiv 92/65/EØF, og dyrene har ikke vist kliniske tegn på sygdom ved undersøgelsen.

II.3.3. Disse lagomorfer (1)

opfylder kravene i artikel 9 i direktiv 92/65/EØF, og dyrene har ikke vist kliniske tegn på sygdom ved undersøgelsen.

II.3.4. Disse hunde, katte og fritter (1)

enten [a) opfylder kravene i artikel 5 og 16 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 998/2003 af 26. maj 2003 om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv 92/65/EØF, og]

eller [a) opfylder kravene i artikel 6 og 16 i forordning (EF) nr. 998/2003, når de er bestemt til Irland, Det Forenede Kongerige eller Sverige, og]

b) er højst 24 timer inden afsendelsen blevet klinisk undersøgt af en dyrlæge, der er bemyndiget af den kompetente myndighed, og undersøgelsen viste, at dyrene er sunde og kan tåle transporten.

II.4. De supplerende garantier vedrørende sygdomme i bilag B (2) til direktiv 92/65/EØF er som følger (1):

Sygdom

Beslutning

Sygdom

Beslutning

Sygdom

Beslutning

Bemærkninger

Del I:

Rubrik I.6: Ledsagedokumenters numre: CITES, hvis relevant.

Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 0106 19, 0106 31, 0106 32, 0106 39.

Rubrik I.31: Identifikation: Der skal så vidt muligt anvendes individuel identifikation, men der kan anvendes batchidentifikation i forbindelse med små dyr.

Alder og køn: Udfyldes kun for levende dyr, og hvis relevant.

Del II:

(1) Det ikke relevante overstreges.

(2) Som krævet af en medlemsstat, der har krav på supplerende garantier i henhold til EF-bestemmelserne.

Underskrift og stempel skal have en farve, der afviger fra farven på certifikatets øvrige angivelser.

Embedsdyrlæge/godkendt dyrlæge

Navn (med blokbogstaver):

Stilling og titel:

Lokal veterinærenhed:

Den lokale veterinærenheds kodenummer:

Dato:

Underskrift:

Stempel

Del I: Oplysninger om sendingen

DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

Certifikat til brug ved samhandel inden for Fællesskabet

I.1. Afsender

Navn

Adresse

Postnr.

I.2. Certifikatets referencenr.

I.2.a. Lokalt referencenummer

I.3. Central kompetent myndighed

I.4. Lokal kompetent myndighed

I.5. Modtager

Navn

Adresse

Postnr.

I.6.

I.7.

I.8. Oprindelsesland

ISO-kode

I.9.

I.10. Bestemmelsesland

ISO-kode

I.11.

I.12. Oprindelsessted/fangstplads

Bedrift

Andet

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

I.13. Bestemmelsessted

Bedrift

Andet

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

I.14. Indladningssted

Postnr.

I.15. Dato og klokkeslæt for afgang

I.16. Transportmidler

Fly

Skib

Togvogn

Køretøj

Andet

Identifikation:

I.17.

I.18. Dyreart/produkter

I.19. Varekode (HS-kode)

01.06.90

I.20. Antal/bruttovægt

I.21.

I.22. Antal kolli

I.23. Plombe nr. og container nr.

I.24.

I.25. Dyr attesteret som/ produkter attesteret til

Avl

Græsningsskifte

I.26. Transit gennem tredjeland

Tredjeland

ISO-kode

Udgangssted

Kode

Indgangssted

Grænsekontrolsted nr.

I.27. Transit gennem medlemsstater

Medlemsstat

ISO-kode

Medlemsstat

ISO-kode

Medlemsstat

ISO-kode

I.28. Eksport

Tredjeland

ISO-kode

Udgangssted

Kode

I.29.

I.30.

I.31. Identifikation af dyr

Art (videnskabeligt navn)

Mængde

Batchnr.

Del II: Attest

DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

92/65 EII bier/bidronninger (Apis mellifera) og humlebier (Bombus spp.)

II. Sundhedsoplysninger

II.a. Certifikatets referencenummer

II.b. Lokalt referencenummer

Undertegnede bekræfter følgende:

II.1. Bierne/humlebierne:

a) kommer fra et område, der ikke er omfattet af forbud i forbindelse med forekomst af amerikansk bipest. (Forbudsperioden har været på mindst 30 dage efter det sidst konstaterede tilfælde og efter det tidspunkt, hvor alle stader inden for en radius af 3 km er blevet kontrolleret af myndighederne, og alle inficerede stader er blevet afbrændt eller behandlet og godkendt af myndighederne.)

b) kommer fra et område med en radius på mindst 100 km, der ikke er omfattet af restriktioner på grund af formodet eller bekræftet forekomst af lille stadebille (Aethina tumida) eller Tropilaelaps-mide (Tropilaelaps spp.), og hvor der ikke forekommer angreb heraf

c) og deres emballage er blevet besigtiget med henblik på at påvise forekomst af lille stadebille (Aethina tumida) eller dennes æg og larver, eller forekomst af andre skadedyr, navnlig Tropilaelaps spp., der angriber bier.

II.2. De supplerende garantier vedrørende sygdomme i bilag B(1) til direktiv 92/65/EØF er som følger (2):

Sygdom

Beslutning

Sygdom

Beslutning

Sygdom

Beslutning

Bemærkninger

Del I:

Rubrik I.31: Art: Anfør Apis mellifera eller Bombus spp.

Mængde: Angiv antal familier.

Batchnr.: Angiv plombenummer, hvis relevant.

Del II:

(1) Som krævet af en medlemsstat, der har krav på supplerende garantier i henhold til EF-bestemmelserne.

(2) Det ikke relevante overstreges.

Underskrift og stempel skal have en farve, der afviger fra farven på certifikatets øvrige angivelser.

Godkendt dyrlæge eller godkendt embedsmand

Navn (med blokbogstaver):

Stilling og titel:

Lokal veterinærenhed:

Den lokale veterinærenheds kodenummer:

Dato:

Underskrift:

Stempel

Del I: Oplysninger om sendingen

DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

Certifikat til brug ved samhandel inden for Fællesskabet

I.1. Afsender

Navn

Adresse

Postnr.

I.2. Certifikatets referencenr.

I.2.a. Lokalt referencenummer

I.3. Central kompetent myndighed

I.4. Lokal kompetent myndighed

I.5. Modtager

Navn

Adresse

Postnr.

I.6. Tilhørende originale certifikater (nr.)

Ledsagedokumenter (Nr.)

I.7.

I.8. Oprindelsesland

ISO-kode

I.9.

I.10. Bestemmelsesland

ISO-kode

I.11.

I.12. Oprindelsessted/fangstplads

Sædbank

Embryonopsamlingsteam

Godkendt organ

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

I.13. Bestemmelsessted

Bedrift

Virksomhed

Godkendt organ

Sædbank

Embryonopsamlingsteam

Andet

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

I.14. Indladningssted

Postnr.

I.15. Dato og klokkeslæt for afgang

I.16. Transportmidler

Fly

Skib

Togvogn

Køretøj

Andet

Identification:

I.17. Transportør

Navn

Godkendelsesnr.

Adresse

Postnr.

Medlemsstat

I.18. Dyreart/produkter

I.19. Varekode (KN-kode)

I.20. Antal/bruttovægt

I.21.

I.22. Antal kolli

I.23. Plombe nr. og container nr.

I.24.

I.25. Dyr attesteret som/ produkter attesteret til

Avl

Opfedning

Kunstig avl

Slagtning

Godkendte organer

I.26. Transit gennem tredjeland

Tredjeland

ISO-kode

Udgangssted

Kode

Indgangssted

Grænsekontrolsted nr.

I.27. Transit gennem medlemsstater

Medlemsstat

ISO-kode

Medlemsstat

ISO-kode

Medlemsstat

ISO-kode

I.28. Eksport

Tredjeland

ISO-kode

Udgangssted

Kode

I.29. Forventet transporttid

I.30. Ruteplan

Ja

Nej

I.31. Identifikation af dyr

Art (videnskabeligt navn)

Identifikationsmåde

Identifikationsnr.

Køn

Alder

Mængde

Del II: Attest

DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

92/65 EIII Dyr, sæd, embryoner og æg fra godkendte organer, institutter eller centre

II. Sundhedsoplysninger

II.a. Certifikatets referencenummer

II.b. Lokalt referencenummer

Undertegnede dyrlæge, der er ansvarlig for oprindelsesorganet/ instituttet/ centret og godkendt af myndighederne, bekræfter følgende:

II.1. Oprindelsesorganet, instituttet eller centret er godkendt i henhold til bilag C til direktiv 92/65/EØF til handel med ovennævnte dyr, sæd, embryoner og æg.

II.2. De i dette certifikat beskrevne dyr/donordyr er blevet undersøgt dags dato og fundet sunde og fri for kliniske tegn på smitsomme sygdomme, herunder de i bilag A til direktiv 92/65/EØF nævnte, og er ikke omfattet af officielle restriktioner og har været holdt af organet, instituttet eller centret enten siden fødslen eller i følgende tidsrum (måneder eller år).

II.3. På kontroltidspunktet var ovennævnte dyr egnet til at blive transporteret som planlagt, jf. Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 og IATA-bestemmelserne og/eller CITES-retningslinjerne for transport, hvis det er relevant.

II.4. De supplerende garantier vedrørende sygdomme i bilag B (1) til direktiv 92/65/EØF er som følger (2):

Sygdom

Beslutning

Sygdom

Beslutning

Sygdom

Beslutning

II.5. Fugle i overensstemmelse med beslutning 2006/474/EF vaccineret mod aviær influenza den (dato) med vaccinen (navn).

Bemærkninger

Del I:

Rubrik I.6: Ledsagedokumenters numre: CITES, hvis relevant.

Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 01.06.31, 01.06.32, 01.06.39, 01.06.11, 01.06.19, 05.11.99.90.

Rubrik I.31: Identifikation: Der skal så vidt muligt anvendes individuel identifikation, men der kan anvendes batchidentifikation i forbindelse med små dyr.

Alder og køn: Udfyldes kun for levende dyr, og hvis relevant.

Del II:

(1) Som krævet af en medlemsstat, der har krav på supplerende garantier i henhold til EF-bestemmelserne.

(2) Det ikke relevante overstreges.

Underskrift og stempel skal have en farve, der afviger fra farven på certifikatets øvrige angivelser.

Godkendt dyrlæge

Navn (med blokbogstaver):

Stilling og titel:

Lokal veterinærenhed:

Den lokale veterinærenheds kodenummer:

Dato:

Underskrift:

Stempel«