*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 5. december 1984

om gennemfoerelse af landbrugsstrukturreformen i Frankrig i henhold til Raadets direktiv 72/159/EOEF og 75/268/EOEF

(Kun den franske udgave er autentisk)

(85/25/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter (1), senest aendret ved direktiv 84/513/EOEF (2), saerlig artikel 18, stk. 3,

under henvisning til Raadets direktiv 75/268/EOEF af 28. april 1975 om landbrug i bjergomraader og i visse ugunstigt stillede omraader (3), senest aendret ved direktiv 82/786/EOEF (4), saerlig artikel 13, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den franske regering har i henhold til artikel 17, stk. 4, i direktiv 72/159/EOEF givet meddelelse om foelgende retsforskrifter:

- décret nr. 83-442 af 1. juni 1983 om modernisering af landbrugsbedrifter,

- arrêté ministériel af 1. juni 1983 om faglige kvalifikationer inden for landbruget,

- arrêté ministériel af 1. juni 1983 om rentesatsen for saerlige moderniseringslaan fra Crédit Agricole Mutuel,

- arrêté ministériel af 1. juni 1983 om stoette og loft herover,

- arrêté ministériel af 1. juni 1983 om laan med rentegodtgoerelse,

- circulaire DIAME/SSME/N83 af 15. juni 1983 om udviklingsplaner,

- circulaire DIAME/SSME/C83 om stoette til investeringer i modernisering af landbrugsbedrifter, udviklingsplaner, anden moderniseringsstoette,

- circulaire DIAME/SSME/C83 nr. 5016 af 10. juni 1983 stoette til driftsbygninger - svinehold,

- circulaire DIAME nr. 5006 af 9. februar 1982 om stoette til investeringer i bedrifter - GAEC (gruppelandbrug);

i henhold til artikel 18, stk. 3, i direktiv 72/159/EOEF og artikel 13 i direktiv 75/268/EOEF skal Kommissionen afgoere, om de i Frankrig gaeldende bestemmelser til gennemfoerelse af direktiv 72/159/EOEF og afsnit III og IV i direktiv 75/268/EOEF under hensyntagen til ovennaevnte retsforskrifter fortsat opfylder betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen;

de naevnte retsforskrifter opfylder betingelserne i direktiv 72/159/EOEF og 75/268/EOEF og betingelserne i Raadets forordning (EOEF) nr. 1945/81 (5) og (EOEF) nr. 1946/81 (6) af 30. juni 1981 vedroerende begraensning af stoette til investeringer i svineproduktion og maelkeproduktion, hvilket dog ikke gaelder bestemmelserne i circulaire DIAME nr. 5006 af 9. februar 1982 vedroerende forhoejelse af de lofter, som er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1945/81 og (EOEF) nr. 1946/81, saafremt de vedroerer gruppelandbrug (GAEC), der er oprettet paa grundlag af en enkelt bedrift;

denne undtagelse giver imidlertid ikke anledning til at afvise berettigelsen af de oevrige fastsatte foranstaltninger;

EUGFL-komiteen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De i Frankrig gaeldende bestemmelser til gennemfoerelse af direktiv 72/159/EOEF og afsnit III og IV i direktiv 75/268/EOEF opfylder under hensyn til de i betragtningerne anfoerte retsforskrifter betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen af den i artikel 15 i direktiv 72/159/EOEF naevnte faelles foranstaltning, hvilket dog ikke gaelder bestemmelserne i circulaire DIAME nr. 5006 af 9. februar 1982 vedroerende maelke- og svineproduktion, saafremt de vedroerer gruppelandbrug (GAEC), der er oprettet paa grundlag af en enkelt bedrift.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Den franske Republik.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. december 1984.

Paa Kommissionens vegne

Paul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1.

(2) EFT nr. L 285 af 30. 10. 1984, s. 13.

(3) EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 1.

(4) EFT nr. L 327 af 24. 11. 1982, s. 19.

(5) EFT nr. L 197 af 20. 7. 1981, s. 31.

(6) EFT nr. L 197 af 20. 7. 1981, s. 32.