*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 5 december 1984

ter uitvoering van de hervorming van de landbouwstructuur in Frankrijk overeenkomstig de Richtlijnen 72/159/EEG en 75/268/EEG van de Raad

(Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

(85/25/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 84/513/EEG (2), en met name op artikel 18, lid 3,

Gelet op Richtlijn 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/786/EEG (4), en met name op artikel 13,

Overwegende dat de Franse Regering overeenkomstig artikel 17, lid 4, van Richtlijn 72/159/EEG mededeling heeft gedaan van de volgende regelingen:

- decreet nr. 83-442 van 1 juni 1983 inzake de modernisering van landbouwbedrijven,

- ministerieel besluit van 1 juni 1983 inzake de vakbekwaamheid in de landbouw,

- ministerieel besluit van 1 juni 1983 inzake de rentevoeten van de bijzondere door de landbouwkredietbanken verstrekte moderniseringsleningen,

- ministerieel besluit van 1 juni 1983 inzake de bedragen en maxima van de steun,

- ministerieel besluit van 1 juni 1983 inzake de bedragen van de gesubsidieerde leningen,

- nota DIAME/SSME/N83 van 15 juni 1983 inzake de ontwikkelingsplannen,

- circulaire DIAME/SSME/C83 inzake steun aan investeringen in de modernisering van de landbouwbedrijven, ontwikkelingsplannen en andere steunmaatregelen voor de modernisering,

- circulaire DIAME/SSME/C83 nr. 5016 van 10 juni 1983 inzake steun voor bedrijfsgebouwen - varkenshouderijdossiers,

- circulaire DIAME nr. 5006 van 9 februari 1982 inzake steun voor bedrijfsinvesteringen - situatie van de GAEC;

Overwegende dat de Commissie volgens artikel 18, lid 3, van Richtlijn 72/159/EEG en artikel 13 van Richtlijn 75/268/EEG bij beschikking moet vaststellen of, met inachtneming van de medegedeelde besluiten, de in Frankrijk bestaande voorschriften ter uitvoering van Richtlijn 72/159/EEG en van titels III en IV van Richtlijn 75/268/EEG nog steeds aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap voldoen;

Overwegende dat de genoemde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voldoen aan de in de Richtlijnen 72/159/EEG en 75/268/EEG gestelde voorwaarden alsmede aan de voorwaarden gesteld in de Verordeningen (EEG) nr. 1945/81 (5) en (EEG) nr. 1946/81 (6) van de Raad van 30 juni 1981 tot beperking van de investeringssteun voor de varkens- en de melkproduktie, hetgeen echter niet geldt voor de bepalingen van circulaire DIAME nr. 5006 van 9 februari 1982, op grond waarvan maxima worden toegepast die een veelvoud zijn van de in de Verordeningen (EEG) nr. 1945/81 en (EEG) nr. 1946/81 vastgestelde maxima, voor zover zij betrekking hebben op in samenwerkingsverband geëxploiteerde bedrijven (GAEC) die oorspronkelijk slechts één enkel bedrijf vormden;

Overwegende dat deze vaststelling echter niet tot gevolg dient te hebben dat negatief wordt beschikt wat de vraag betreft, of de betrokken maatregelen voor vergoeding in aanmerking komen;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De in Frankrijk bestaande voorschriften ter uitvoering van Richtlijn 72/159/EEG en van titels III en IV van Richtlijn 75/268/EEG voldoen, met inachtneming van de in de overwegingen vermelde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen, aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 15 van Richtlijn 72/159/EEG bedoelde gemeenschappelijke actie. Dit geldt echter niet voor de bepalingen van circulaire DIAME nr. 5006 van 9 februari 1982 betreffende de melk- en varkensproduktie, voor zover zij betrekking hebben op in samenwerkingsverband geëxploiteerde bedrijven (GAEC) die oorspronkelijk slechts één enkel bedrijf vormden.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.

Gedaan te Brussel, 5 december 1984.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 96 van 23. 4. 1972, blz. 1.

(2) PB nr. L 285 van 30. 10. 1984, blz. 13.

(3) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1.

(4) PB nr. L 327 van 24. 11. 1982, blz. 19.

(5) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 31.

(6) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 32.