Komisijas Regula (EEK) Nr. 1211/92

(1992. gada 12. maijs),

ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2190/90 par nepārstrādātu žāvētu vīnogu pārdošanu spirta rūpnīcām par iepriekš noteiktu cenu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1986. gada 24. februāra Regulu (EEK) Nr. 426/86 par augļu un dārzeņu pārstrādes produktu tirgus kopīgo organizāciju 1, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1943/91 2, un jo īpaši tās 8. panta 7. punktu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 7. maija Regulu (EEK) Nr. 1206/90, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pārstrādātu augļu un dārzeņu ražošanas atbalsta sistēmai 3, kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2202/90 4, un jo īpaši tās 6. panta 2. punktu,

tā kā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 2190/90 5, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2244/91 6, paredzēts produktus no 1986. un 1988. gada ražas pārdot par ECU 11,3 par 100 tīrsvara kilogramiem korinšu un ECU 8,3 par 100 tīrsvara kilogramiem bezkauliņu rozīņu;

tā kā glabājumu aģentūras Grieķijā vēl joprojām glabā 50 tonnas korinšu no 1986. gada ražas un 20 tonnas bezkauliņu rozīņu no 1988. gada ražas; tā kā, ņemot vērā to kvalitāti, ir grūti pārdot šos produktus par pašreizējo cenu; tā kā tādēļ būtu jākoriģē minētā cena un attiecīgie daudzumi;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augļu un dārzeņu pārstrādes produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar šo Regulas (EEK) Nr. 2190/90 1. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

"1. Pielikumā uzskaitītās glabājumu aģentūras Grieķijā organizē līdz 50 tonnu korinšu, kas novāktas 1986. gadā, un 20 tonnu bezkauliņu rozīņu, kas novāktas 1988. gadā, pārdošanu par ECU 3 par 100 tīrsvara kilogramiem, to veicot saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 626/85 un Regulu (EEK) Nr. 913/89."

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1992. gada 12. maijā

Komisijas vārdā Komisijas loceklis Ray Mac Sharry

1 OV L 49, 27.2.1986., 1. lpp.

2 OV L 175, 4.7.1991., 1. lpp.

3 OV L 119, 11.5.1990., 74. lpp.

4 OV L 201, 31.7.1990., 4. lpp.

5 OV L 198, 28.7.1990., 29. lpp.

6 OV L 204, 27.7.1991., 23. lpp.