|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/176 |
28.1.2025 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2025/176
af 27. januar 2025
om ændring af afgørelse (FUSP) 2024/2084 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Kosovo (*1)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 33 sammenholdt med artikel 31, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet besluttede den 4. februar 2008 at udnævne en særlig EU-repræsentant (EUSR) for Kosovo. |
|
(2) |
Den 26. juli 2024 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2024/2084 (1) om udnævnelse af Aivo ORAV til EUSR for Kosovo og om forlængelse af mandatet for EUSR for Kosovo. |
|
(3) |
Der bør fastsættes et nyt finansielt referencebeløb for perioden fra den 1. september 2024 til den 31. august 2026. |
|
(4) |
Afgørelse (FUSP) 2024/2084 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
EUSR vil gennemføre mandatet under forhold, der muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnåelsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. traktatens artikel 21 — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I afgørelse (FUSP) 2024/2084 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Artikel 5, stk. 1, affattes således: »1. Det finansielle referencebeløb til dækning af udgifterne i forbindelse med EUSR's mandat i perioden fra den 1. september 2024 til den 31. august 2026 udgør 5 469 515,44 EUR.« |
|
2) |
Følgende artikel indsættes: »Artikel 13a Aktindsigt og databeskyttelse 1. EUSR anvender de bestemmelser, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 (*2). Den højtstående repræsentant vedtager relevante gennemførelsesbestemmelser for EUSR. 2. EUSR beskytter fysiske personer i forbindelse med behandling af deres personoplysninger i overensstemmelse med bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 (*3). Den højtstående repræsentant vedtager relevante gennemførelsesbestemmelser for EUSR. (*2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj)." (*3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse nr. 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).« " |
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. januar 2025.
På Rådets vegne
K. KALLAS
Formand
(*1) Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244/1999 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2024/2084 af 26. juli 2024 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Kosovo (EUT L, 2024/2084, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2084/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/176/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)