|
27.4.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 144/31 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2021/682
оd 26. travnja 2021.
o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2016/715 u pogledu u pogledu navedenih plodova podrijetlom iz Argentine
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2021) 2744)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o zaštitnim mjerama protiv organizama štetnih za bilje i o izmjeni uredaba (EU) br. 228/2013, (EU) br. 652/2014 i (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 69/464/EEZ, 74/647/EEZ, 93/85/EEZ, 98/57/EZ, 2000/29/EZ, 2006/91/EZ i 2007/33/EZ (1), a posebno njezin članak 41. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2016/715 (2) utvrđene su mjere u pogledu plodova Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovih hibrida, osim plodova Citrus aurantium L. i Citrus latifolia Tanaka („navedeni plodovi”), podrijetlom iz Argentine, Brazila, Južne Afrike ili Urugvaja, radi sprečavanja unošenja na područje Unije organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa i njegova širenja na području Unije. |
|
(2) |
Na temelju inspekcijskih pregleda uvoza države članice izvijestile su 2020. o ukupno 90 zaustavljanja pošiljki u kojima je pronađen organizam Phyllosticta citricarpa na plodovima Citrus limon (L.) N. Burm.f. i Citrus sinensis (L.) Osbeck podrijetlom iz Argentine. Taj dosad najveći broj slučajeva neusklađenosti stvara sumnju u pouzdanost argentinskog sustava izvoznih certifikata. |
|
(3) |
Slijedom toga donesena je Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1199 (3) kojom se do 30. travnja 2021. zabranjuje unošenje na područje Unije plodova Citrus limon (L.) N. Burm.f. i Citrus sinensis (L.) Osbeck podrijetlom iz Argentine. |
|
(4) |
Tijekom revizije provedene u veljači 2021. Argentina je Komisiji dostavila detaljne informacije o razlozima propustâ u njezinu sustavu certificiranja izvoza agruma u izvoznoj sezoni 2020. i o mjerama za njegovo jačanje u sezoni rasta i izvoznoj sezoni 2021. |
|
(5) |
S obzirom na to da je Argentina poduzela mjere za jačanje svojeg sustava, o kojima je izvijestila tijekom revizije, privremenu zabranu unošenja na područje Unije plodova Citrus limon (L.) N. Burm.f. i Citrus sinensis (L.) Osbeck podrijetlom iz Argentine ne bi trebalo produljiti. Istodobno, budući da Argentina još nije u potpunosti provela sve te mjere tijekom sezone rasta i izvozne sezone, one mogu biti revidirane u budućim sezonama, a rizik od unošenja na područje Unije organizma Phyllosticta citricarpa na navedenim plodovima podrijetlom iz Argentine još se ne može u potpunosti procijeniti. Stoga bi za unošenje navedenih plodova podrijetlom iz Argentine na područje Unije trebalo utvrditi detaljne mjere na temelju procjene rizika. |
|
(6) |
Takve bi mjere trebale obuhvaćati obvezu registracije poljâ proizvodnje i njihovih proizvodnih jedinica na kojima se navedeni plodovi proizvode u Argentini, dodjelu jedinstvenih identifikacijskih oznaka („oznake sljedivosti”) tim poljima proizvodnje i proizvodnim jedinicama, službene preglede kako bi se potvrdilo da na tim poljima proizvodnje i proizvodnim jedinicama nema organizma Phyllosticta citricarpa, veći broj postupaka uzorkovanja i prethodno priopćavanje popisa odobrenih polja proizvodnje s njihovim odobrenim proizvodnim jedinicama kako bi se osigurala sljedivost. |
|
(7) |
U okviru tih mjera trebali bi se uzeti u obzir i rezultati službenih kontrola pošiljaka na mjestima ulaska u Uniju tijekom izvozne sezone odgovarajuće godine te bi se na temelju tih službenih kontrola trebalo dopustiti unošenje navedenih plodova na područje Unije samo ako potječu iz proizvodne jedinice u kojoj nije pronađen organizam Phyllosticta citricarpa. Takva mjera bit će u skladu s utvrđenom praksom Argentine, koja je službeno obavijestila Komisiju da suspendira sve proizvodne jedinice u kojima je na temelju kontrola provedenih na mjestima ulaska u Uniju potvrđena prisutnost organizma Phyllosticta citricarpa na navedenim plodovima. |
|
(8) |
U okviru tih mjera trebali bi se uzeti u obzir i rezultati istraga koje je Argentina provela u odobrenim proizvodnim jedinicama koje pripadaju istom polju proizvodnje kao i proizvodna jedinica u kojoj je tijekom pregleda koje je Argentina provela u objektima za pakiranje i prije izvoza te tijekom službenih kontrola pošiljaka na mjestima ulaska u Uniju potvrđena prisutnost organizma Phyllosticta citricarpa. Unošenje navedenih plodova podrijetlom iz tih proizvodnih jedinica na područje Unije trebalo bi dopustiti tek nakon završetka tih istraga i ako je u njima utvrđeno da organizam Phyllosticta citricarpa nije pronađen. Te mjere bit će u skladu s utvrđenom praksom Argentine, koja je službeno obavijestila Komisiju da preventivno suspendira izvoz u Uniju navedenih plodova podrijetlom iz proizvodnih jedinica koje pripadaju istom polju proizvodnje kao i proizvodna jedinica u kojoj je prisutnost organizma Phyllosticta citricarpa na navedenim plodovima potvrđena na temelju pregleda koje je Argentina provela u objektima za pakiranje i prije izvoza te na temelju službenih kontrola provedenih na mjestima ulaska u Uniju. Također je navela da u tim proizvodnim jedinicama provodi istrage i da nastavak izvoza iz njih dopušta samo ako je u inspekcijskim pregledima potvrđena odsutnost organizma Phyllosticta citricarpa. |
|
(9) |
U okviru navedenih mjera trebali bi se uzeti u obzir i rezultati pregleda provedenih u Argentini i rezultati službenih kontrola pošiljaka provedenih na mjestima ulaska u Uniju tijekom prethodne sezone rasta i izvozne sezone te dopustiti unošenje na područje Unije navedenih plodova podrijetlom iz proizvodnih jedinica u kojima tijekom te prethodne sezone rasta i izvozne sezone nije pronađen organizam Phyllosticta citricarpa. Očekuje se da će te mjere biti djelotvorne jer je Argentina službeno obavijestila Komisiju da suspendira određenu proizvodnu jedinicu ako je u kontrolama provedenima na mjestima ulaska u Uniju tijekom prethodne sezone rasta i izvozne sezone potvrđena prisutnost organizma Phyllosticta citricarpa na navedenim plodovima. |
|
(10) |
Kako bi se utvrdio izvor zaraze navedenih plodova, države članice trebale bi pri prijavi odgovarajućih neusklađenosti navesti oznaku sljedivosti proizvodne jedinice. |
|
(11) |
Kako bi se argentinskim nadležnim tijelima i specijaliziranim subjektima omogućila prilagodba novim zahtjevima, ova bi se Odluka trebala primjenjivati od 1. svibnja 2021. |
|
(12) |
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Izmjene Provedbene odluke (EU) 2016/715
Provedbena odluka (EU) 2016/715 mijenja se kako slijedi:
|
(a) |
Članak 5.a mijenja se kako slijedi:
|
|
(b) |
umeće se sljedeći članak 5.b: „Članak 5.b Unošenje navedenih plodova podrijetlom iz Argentine u Uniju 1. Navedeni plodovi podrijetlom iz Argentine unose se u Uniju samo ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:
2. Dodatno uz stavak 1., navedeni plodovi podrijetlom iz Argentine unose se u Uniju ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:
|
|
(c) |
u članku 6. dodaje se sljedeći stavak 4.: „4. Kad je riječ o navedenim plodovima podrijetlom iz Argentine, države članice razmatraju odgovarajuće prijavljene neusklađenosti nastale kao rezultat službenih kontrola pošiljaka na mjestima ulaska u Uniju i ažuriranog popisa iz članka 5.b stavka 1. točke (h) kako bi se utvrdile proizvodne jedinice iz članka 5.b stavka 2. točaka (a) i (b).”; |
|
(d) |
u članku 19. dodaje se sljedeći stavak: „U slučaju neusklađenosti navedenih plodova podrijetlom iz Argentine s člankom 5.b, države članice u obavijesti o neusklađenosti navode oznaku sljedivosti odgovarajuće proizvodne jedinice iz članka 5.b stavka 1. točke (b).” |
Članak 2.
Datum početka primjene
Ova Odluka primjenjuje se od 1. svibnja 2021.
Članak 3.
Adresati
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. travnja 2021.
Za Komisiju
Stella KYRIAKIDES
Članica Komisije
(1) SL L 317, 23.11.2016., str. 4.
(2) Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/715 оd 11. svibnja 2016. o utvrđivanju mjera u pogledu određenih plodova podrijetlom iz određenih trećih zemalja radi sprečavanja unošenja u Uniju štetnog organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa i njegova širenja unutar Unije (SL L 125, 13.5.2016., str. 16.).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1199 оd 13. kolovoza 2020. o izmjeni Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 radi privremene zabrane unošenja u Uniju određenih plodova podrijetlom iz Argentine u svrhu sprečavanja unošenja u Uniju organizma Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa i njegova širenja unutar Unije (SL L 267, 14.8.2020., str. 3.).