|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2026/4995 |
13.10.2026 |
Offentliggörande av ett meddelande om en godkänd standardändring av produktspecifikationen för en geografisk beteckning enligt artikel 5.4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/27 (1)
(C/2026/4995)
MEDDELANDE OM GODKÄNNANDE AV EN STANDARDÄNDRING
(Artikel 24 i förordning (EU) 2024/1143)
”Haut-Poitou”
Referensnummer: PDO-FR-A0726-AM02 – 7.7.2026
1. Produktens namn
”Haut-Poitou”
2. Typ av geografisk beteckning
|
☑ |
SUB |
|
☐ |
SGB |
3. Sektor
|
☐ |
Jordbruksprodukter |
|
☑ |
Viner |
|
☐ |
Spritdrycker |
4. Land till vilket det geografiska området hör
Frankrike
5. Den myndighet i medlemsstaten som meddelar standardändringen
Namn
Ministeriet för jordbruk och livsmedelssuveränitet, generaldirektoratet för företagens ekonomiska och miljömässiga resultat
6. Klassificering som standardändring
De franska myndigheterna anser att ansökan uppfyller kraven i förordningarna (EU) nr 1308/2013 och (EU) 2024/1143.
Ändringarna av denna produktspecifikation utgör standardändringar enligt definitionen i artikel 24.4 i förordning (EU) 2024/1143.
Ändringsansökan för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Haut-Poitou” gäller ingen av de tre situationer som utgör en unionsändring. Närmare bestämt innebär de inte
|
a) |
någon ändring i namnet eller användningen av namnet eller i den produktkategori eller de produkter som omfattas av den geografiska beteckningen, |
|
b) |
någon risk att sambandet med det geografiska området upphävs eller |
|
c) |
några ytterligare begränsningar vad gäller saluföringen av produkten. |
De franska myndigheterna anser därför att ansökan gäller en standardändring.
7. Beskrivning av den eller de standardändringar som godkänts
Rubrik
Geografiska namn
Beskrivning
Producentgruppen för den skyddade ursprungsbeteckningen har beslutat att en större geografisk enhet hädanefter ska användas för att beteckna vinerna, närmare bestämt uttrycket ”Vin de Loire” (vin från Loire) i stället för ”Val de Loire” (Loiredalen).
Denna ändring är förenlig med de marknadsföringsriktlinjer som vinproducenterna i Loire har antagit.
Syftet är att göra vinets identitet tydligare och att bättre anpassa den till de faktiska förhållandena för de viner som framställs av producenterna i Loirebäckenet.
|
☑ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Geografiskt område och omedelbart närområde
Beskrivning
Hänvisningen till den officiella geografiska kodexen har uppdaterats i samband med förteckningen över kommuner i det geografiska området och det omedelbara närområdet. Även namnen på vissa kommuner har uppdaterats.
Gränserna för de berörda områdena har emellertid inte ändrats.
|
☑ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Druvsorter
Beskrivning
Strykning av bestämmelserna om druvsorternas andelar av odlingen. Denna ändring kommer inte att påverka vinerna eftersom reglerna för blandning av druvsorter har behållits.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Planteringstäthet
Beskrivning
Den lägsta planteringstätheten har minskats från 4 200 till 4 000 plantor/ha och avståndet mellan vinstockarna i en rad har minskats från 1 m till 0,90 m. Denna smärre minskning av planteringstätheten har begärts och innebär att det nuvarande bruket som anpassats till torra förhållanden godkänns på alla vinodlingarna om det blir allt vanligare med torka.
|
☑ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Bestämmelser om beskärning
Beskrivning
Ändring av reglerna för att behålla två beskärningsmetoder (guyot eller cordon), öka antalet fruktbärande skott och grenar (ytterligare två skott för gröna druvor) och göra åtskillnad mellan beskärning av gröna och blå druvsorter (där två skott färre behålls).
|
☑ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Bladverkets höjd
Beskrivning
Det uppbundna bladverkets höjd för vinstockar som beskärs enligt guyotmetoden har minskats (från 0,6 till 0,5 gånger avståndet mellan raderna) och bladverkets höjd för vinstockar som beskärs enligt cordonmetoden har begränsats. Mot bakgrund av det varmare klimatet utgör detta ett bättre sätt att reglera bladverkets höjd på vinstockar som beskärs enligt cordonmetoden, och för spaljéuppbundna vinstockar som beskärs enligt guyotmetoden är det ett sätt att minska evapotranspirationen och risken för att skotten bryts av vinden.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Andra odlingsmetoder
Beskrivning
Ett krav om att bibehålla vegetationstäcket mellan raderna eller bekämpa ogräs genom bearbetning av jorden eller genom användning av biologiska ogräsbekämpningsmedel har lagts till.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Bevattning
Beskrivning
Godkännande av bevattning för denna beteckning genom undantag enligt artikel D. 645–5 i den franska jordbrukslagen (Code rural), med införande av ett droppbevattningssystem. Begäran motiveras av de torra förhållandena i vissa områden i denna vinframställningsregion belägen 50 km söder om Loire.
|
☑ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Högsta genomsnittliga druvavkastning per jordlott
Beskrivning
I linje med godkännandet av bevattning införs en bestämmelse som begränsar den genomsnittliga druvavkastningen per jordlott för bevattnade vinstockar. Den högsta druvavkastningen för icke-bevattnade vinstockar har inte ändrats.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Skörd
Beskrivning
Kravet om tillkännagivande av skörden har avskaffats. Aktörernas kunnande möjliggör avskaffande av denna begränsning, och mognadskontrollen förstärks genom de register som föreskrivs i produktspecifikationen.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Druvmognad
Beskrivning
De nuvarande reglerna (minst 60 % cabernet franc i röda viner, minst 40 % cabernet franc, 20 % pinot noir och 20 % gamay i roséviner) bibehålls. Den föreslagna nya ordalydelsen är nödvändig i och med strykningen av bestämmelserna om druvsorternas andelar, eftersom produktspecifikationen innehöll hänvisningar till dessa.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Analytiska standarder
Beskrivning
Förbudet mot användning av kol för oenologiskt bruk avseende roséviner och förbudet mot användning av träflis avseende vita viner och roséviner har avskaffats. Den totala alkoholhalten i volymprocent i vita viner och roséviner efter berikning har höjts från 12 till 12,5 %.
|
☑ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Vinanläggningens kapacitet
Beskrivning
Minskning från 1,4 till 1,2 gånger den genomsnittliga framställda volymen. Denna minskning, som motiveras av den övervägande andelen vita viner med kort omloppstid, kommer att leda till minskade investeringskostnader för nya aktörer eller för dem som vill utvidga sina vinodlingar.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Period då vinerna får cirkulera mellan godkända upplagshavare
Beskrivning
Strykning – hädanefter hänvisning till de allmänna reglerna.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Samband med det geografiska området
Beskrivning
Uppgifter om det geografiska området: Klimatdata har uppdaterats för att ta hänsyn till förändringar i klimatet och vissa historiska aspekter har omformulerats på grundval av arbete som utförts av en historiker som forskar om vinframställningsregionen Haut-Poitous framväxt. Dessa förtydliganden stärker aktörernas känsla av att ha ett gemensamt mål som är förankrat i territoriet och dess historia.
Uppgifter om produkternas kvalitet och egenskaper: Förtydliganden om hur roséviner framställs genom direkt pressning, kort maceration eller saignéemetoden har lagts till. Tillägget syftar till att säkerställa rättslig förutsägbarhet gällande de många olika metoder som används i regionen.
Informationen består huvudsakligen av uppdateringar och ändringar av den historiska informationen. Det sammanfattande dokumentet påverkas inte.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Övergångsbestämmelser
Beskrivning
Detta kapitel stryks i produktspecifikationen eftersom alla bestämmelser har löpt ut eller inte längre är relevanta till följd av de föreslagna ändringarna (druvsorter, planteringstäthet).
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Bestämmelser om presentation och märkning
Beskrivning
Redaktionell ändring för att förtydliga att det är frivilligt att ange druvsorten på etiketterna.
|
☑ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Deklarationskrav
Beskrivning
Förhandsdeklaration av fördelningen av jordlotter: automatisk förnyelse har avskaffats och innehållet i förklaringen har förtydligats. Kravet om att årligen deklarera de berörda arealerna syftar till att ge en tydligare grund för kontroller.
Förhandsdeklaration av bulkförsäljning: övergång från en årlig deklaration före saluföring av årets första parti till en systematisk deklaration före varje bulkförsäljning. Detta syftar till att organisera kontrollen av produkterna på ett bättre sätt.
Exportdeklaration: ett krav om att producentgruppen och inte bara kontrollorganet ska underrättas har lagts till. Denna ändring återspeglar också önskan att förbättra kontrollsystemets effektivitet.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Registerföring
Beskrivning
Vinregister: det befintliga vinregistret har ersatts med tre nya register (övervakning av jordlotter med en procentandel bristfälliga växter, odlingsregister med registrering av behandlingar, register för mognadsövervakning).
Källarregister: detta register har tagits bort, eftersom det innebar dubbla lagstadgade skyldigheter såsom källarplanen och hanteringsregistret. Spårningsregistret för partier som är avsedda att säljas otappade eller som ska förpackas förblir oförändrat.
Vinodlingar som omfattas av övergångsåtgärder: detta register, som nu är föråldrat, har tagits bort.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Huvudsakliga punkter som ska kontrolleras
Beskrivning
Det har gjorts innehållsmässiga och formella ändringar av förteckningen över de huvudsakliga punkter som ska kontrolleras, för att bättre rikta in sig på de kontrollpunkter som påverkar produktens egenskaper. Syftet är att behålla endast de viktigaste punkterna och stryka alla mindre viktiga bestämmelser (saknade växter, det uppbundna bladverkets höjd, övriga odlingsmetoder, oenologiska metoder, förpackning) eller bestämmelser som inte längre gäller (druvsorter på jordbruksföretaget, övergångsåtgärder). På grund av avskaffandet av bestämmelserna om druvsorternas andelar på jordbruksföretaget har en punkt lagts till för att skärpa kontrollen av blandningar.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
Rubrik
Hänvisningar
Beskrivning
Kontaktuppgifterna för Institut national de l’origine et de la qualité (det nationella institutet för ursprung och kvalitet, Inao) har uppdaterats.
Bestämmelserna som rör de kontroller som utförs för att säkerställa att produktspecifikationen efterlevs har ändrats.
|
☐ |
Ändringen påverkar det sammanfattande dokumentet. |
SAMMANFATTANDE DOKUMENT
Ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar för vinerna
”Haut-Poitou”
Referensnummer: PDO-FR-A0726-AM02 – 7.7.2026
1. Namn
Haut-Poitou
2. Typ av geografisk beteckning
|
☑ |
SUB |
|
☐ |
SGB |
3. Land till vilket det avgränsade geografiska området hör
Frankrike
4. Klassificering av jordbruksprodukten med KN-nummer, i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EU) 2024/1143
2204 – Vin av färska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan än sådan enligt nr 2009
5. Kategorier av vinprodukter som anges i del II i bilaga VII till förordning (EU) nr 1308/2013
|
1. |
Vin |
6. Beskrivning av vinet eller vinerna
Vinprodukt
Stilla vita viner
Organoleptiska egenskaper
Den skyddade ursprungsbeteckningen ”Haut-Poitou” är förbehållen vita viner.
De stilla vita vinerna har ofta blommiga och fruktiga aromer som kombinerar vita blommor, gula blommor och citrusfrukter.
Dessa stilla viner har en frisk smak.
Ytterligare information om organoleptiska egenskaper
De kan framställas med olika metoder: direkt pressning, kort maceration eller saignéemetoden.
Analytiska egenskaper
|
Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent): |
— |
|
Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent): |
— |
|
Lägsta totala syrahalt: |
— |
|
Enhet för lägsta totala syrahalt: |
milliekvivalenter per liter |
|
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter): |
— |
|
Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter): |
— |
Ytterligare information om analytiska egenskaper
De stilla vita vinernas naturliga alkoholhalt är minst 10,5 volymprocent.
Efter jäsning har de vita vinerna en halt av jäsbart socker (glukos och fruktos) som inte överstiger 3 g/l.
Efter berikning har vinerna en total alkoholhalt på högst 12,5 volymprocent.
|
☑ |
Alla analytiska egenskaper som inte anges i detta avsnitt ligger inom de gränser som fastställs i tillämplig EU-lagstiftning. |
Vinprodukt
Stilla röda viner
Organoleptiska egenskaper
De stilla röda vinerna är eleganta med en färg som drar åt det rubinröda hållet.
De kännetecknas ofta av aromer av små röda bär eller moreller.
De har friska och kryddiga inslag.
Ytterligare information om organoleptiska egenskaper
—
Analytiska egenskaper
|
Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent): |
— |
|
Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent): |
— |
|
Lägsta totala syrahalt: |
— |
|
Enhet för lägsta totala syrahalt: |
milliekvivalenter per liter |
|
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter): |
— |
|
Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter): |
— |
Ytterligare information om analytiska egenskaper
De stilla vinernas naturliga alkoholhalt är minst 11 volymprocent.
De röda vinerna genomgår malolaktisk jäsning.
De röda viner som saluförs otappade eller tappade har en äppelsyrehalt på högst 0,4 g/l.
Efter jäsning har de röda vinerna en halt av jäsbart socker (glukos och fruktos) som inte överstiger 2,5 g/l.
Efter berikning har vinerna en total alkoholhalt på högst 12,5 volymprocent.
|
☑ |
Alla analytiska egenskaper som inte anges i detta avsnitt ligger inom de gränser som fastställs i tillämplig EU-lagstiftning. |
Vinprodukt
Stilla roséviner
Organoleptiska egenskaper
Den skyddade ursprungsbeteckningen ”Haut-Poitou” är förbehållen roséviner.
De stilla rosévinerna har rika aromer av mogen frukt.
De stilla rosévinerna är lätta och kraftfulla, utan att vara aggressiva.
Ytterligare information om organoleptiska egenskaper
—
Analytiska egenskaper
|
Högsta totala alkoholhalt (i volymprocent): |
— |
|
Lägsta verkliga alkoholhalt (i volymprocent): |
— |
|
Lägsta totala syrahalt: |
— |
|
Enhet för lägsta totala syrahalt: |
milliekvivalenter per liter |
|
Högsta halt av flyktiga syror (i milliekvivalenter per liter): |
— |
|
Högsta totala halt av svaveldioxid (i milligram per liter): |
— |
Ytterligare information om analytiska egenskaper
De stilla rosévinernas naturliga alkoholhalt är minst 10,5 volymprocent.
Efter jäsning har rosévinerna en halt av jäsbart socker (glukos och fruktos) som inte överstiger 3 g/l.
Efter berikning har vinerna en total alkoholhalt på högst 12,5 volymprocent.
|
☑ |
Alla analytiska egenskaper som inte anges i detta avsnitt ligger inom de gränser som fastställs i tillämplig EU-lagstiftning. |
7. Vinframställningsmetoder
7.1 Särskilda oenologiska metoder som använts för att framställa vinet eller vinerna samt de relevanta restriktionerna för denna framställning
Planteringstäthet
Odlingsmetod
Planteringstätheten ska vara minst 4 000 vinstockar per hektar. Avståndet mellan raderna får inte överstiga 2,20 meter och avståndet mellan vinstockarna i samma rad måste vara minst 0,90 meter.
Bestämmelser om beskärning
Odlingsmetod
Vinstockarna beskärs enligt guyot- eller cordonmetoden.
Gröna och grå druvsorter:
|
— |
Guyotbeskärning – vinrankorna beskärs till högst 14 knoppar per vinstock. Vinstockarna får beskäras med två extra skott per vinstock under förutsättning att det finns högst fjorton fruktbärande grenar per vinstock detta år, under det fenologiska stadiet motsvarande elva eller tolv blad (separata blomskott). |
|
— |
Cordonbeskärning – vinrankorna beskärs till högst 16 knoppar per vinstock. Vinstockarna får beskäras med två extra skott per vinstock under förutsättning att det finns högst sexton fruktbärande grenar per vinstock detta år, under det fenologiska stadiet motsvarande elva eller tolv blad (separata blomskott). |
Blå druvsorter:
|
— |
Guyotbeskärning – vinrankorna beskärs till högst 12 knoppar per vinstock. Vinstockarna får beskäras med två extra skott per vinstock under förutsättning att det finns högst tolv fruktbärande grenar per vinstock detta år, under det fenologiska stadiet motsvarande elva eller tolv blad (separata blomskott). |
|
— |
Cordonbeskärning – vinrankorna beskärs till högst 14 knoppar per vinstock. Vinstockarna får beskäras med två extra skott per vinstock under förutsättning att det finns högst fjorton fruktbärande grenar per vinstock detta år, under det fenologiska stadiet motsvarande elva eller tolv blad (separata blomskott). |
Berikning
Särskild oenologisk metod
Subtraktiva berikningsmetoder är tillåtna för röda viner. Vid partiell koncentrering får inte ursprungsvolymen minska med mer än 10 %. Efter berikning får vinernas totala alkoholhalt inte överstiga 12,50 volymprocent.
Bevattning
Särskild oenologisk metod
Bevattning med droppbevattningssystem kan tillåtas i enlighet med artikel D. 645–5 i den franska lagen om jordbruk och fiske (Code rural et de la pêche maritime) i händelse av vattenstress som kan äventyra vinproduktionens kvalitet.
7.2 Högsta avkastning
Stilla vita viner
|
Högsta avkastning: |
72 |
|
Enhet för högsta avkastning: |
hektoliter per hektar |
Stilla röda viner och roséviner
|
Högsta avkastning: |
66 |
|
Enhet för högsta avkastning: |
hektoliter per hektar |
8. Uppgifter om den eller de druvsorter som vinet eller vinerna framställs av
|
— |
Cabernet franc N |
|
— |
Gamay N |
|
— |
Gamay de bouze N |
|
— |
Gamay de chaudenay N |
|
— |
Merlot N |
|
— |
Pinot noir N |
|
— |
Sauvignon B – sauvignon blanc |
|
— |
Sauvignon gris G – fié gris |
9. Kort beskrivning av det avgränsade geografiska området
1. Geografiskt område
Druvorna skördas och vinifieras och vinet bereds i följande kommuner, på grundval av 2025 års officiella geografiska kodex:
|
— |
Departementet Deux-Sèvres: Doux. |
|
— |
Departementet Vienne: Amberre, Avanton, Beaumont Saint-Cyr, Chabournay, Champigny en Rochereau, Cherves, Chouppes, Cissé, Coussay, Craon, Cuhon, Dissay, Jaunay-Marigny, Lencloître, Maisonneuve, Massognes, Mirebeau, Neuville-de-Poitou, Saint-Georges-lès-Baillargeaux, Saint-Martin-la-Pallu, Thurageau, Vouzailles, Yversay. |
2. Avgränsat odlingsområde
Vinet ska framställas av druvor från jordlotter i det produktionsområde som har godkänts av Inao vid sammanträdena i den behöriga nationella kommittén den 16 november 2010 och den 8 juni 2016.
Inao lämnar in kartor som visar gränserna för jordlotterna i det godkända odlingsområdet till kommunförvaltningarna i de kommuner som anges i punkt 1 ovan.
10. Samband med det geografiska området
Kategori av vinprodukter
|
1. |
Vin |
Sammanfattning av sambandet
Det geografiska området ligger nära ”Seuil du Poitou”, som utgör övergången mellan Parisbäckenet och Aquitainebäckenet, och är den sydligaste delen i vinframställningsregionen ”Val de Loire”.
Det geografiska området utgörs av en kuperad platå som ligger mellan 80 och 120 meter över havet, med små kullar med en högsta höjd på cirka 150 meter. Åtskilliga vattendrag rinner genom platån och formar terrängen. Vinodlarna har hittat de bästa platserna för sina vinodlingar baserat på observation och analys av vinrankornas behov, vilket lett till att det avgränsade området för druvskörden består av de bästa skiftena som ligger grupperade på
|
— |
brun lerkalkstensjord, så kallad terres de groies, som är väldränerad och värms upp och torkar ordentligt på våren samt ger vinstockarna tillräckligt men måttligt med vatten, medan sprickorna i den underliggande berggrunden främjar djup rotbildning, |
|
— |
varenne, vars sandiga textur medför god naturlig dränering och tidig tillväxt hos vinstockarna, |
|
— |
terres d’aubues, en jordmån som ofta återfinns på branta sluttningar och är mycket fördelaktig för djup rotbildning och som mycket sparsamt frigör vatten itill rotsystemet, vilket leder till måttlig vattenstress vilket är särskilt gynnsamt för druvornas mognad. |
Druvsorten cabernet franc N trivs särskilt väl i jordmånerna petites groies och terres d’aubues. Här finns de förutsättningar druvan behöver för att mogna jämnt genom årens lopp. Den ger rosévinerna mer färg och gör dem mer komplexa. De viner som framställs av den har också en god tanninstruktur och utvecklar aromer av mogen frukt. De utgör stommen i de röda vinerna och utgör minst 60 % av blandningen i dessa viner.
Druvsorterna sauvignon B och sauvignon gris G brukar planteras i en jordmån som kallas grosses groies, och de viner som de ger är blommiga, friska och originella. Övriga druvsorter skänker blandningen rondör och aromatisk mångfald.
Under generationernas gång har aktörerna lyckats framhäva sina produkters särpräglade egenskaper, dels genom att välja druvsorter som trivs med de naturliga förhållandena och utvecklar sin aromatiska potential, dels genom att sköta vinstockarna och deras produktionspotential på bästa sätt tack vare noggrann beskärning och uppbindning och strikta beskärningsbestämmelser.
Dynamiska och kunniga producenter som har en traditionell anknytning till vinodlingslandskapet har upprätthållit detta gamla vinodlingsområdes anseende, som fick nytt liv efter vinluskrisen och har stigit i höjden sedan 1980-talet. Ett bra exempel på detta arbete är vinbrödraskapet ”Tire-Douzils”, som grundades 1953 och som år 2025 fortfarande är aktivt, och vars mål är att öka medvetenheten om och uppskattningen av viner med beteckningen ”Haut Poitou”. I sin Etude des vignobles de France (red. Jeanne Laffitte, 1876) skrev Jules Guyot följande:
”Klimatet i Vienne är mycket bra för vinodling: lagom kallt och fuktigt på våren, lagom varmt på sommaren och ofta med sen frost, men som en följd av detta får vinet vissa egenskaper som det inte skulle få på annat håll. Det svala klimatet ger druvorna och alla andra frukter en elegans som de inte har där det är konstant varmt och vegetationen är underkastad hettan.”
11. Ytterligare tillämpliga krav
Rubrik för kravet/undantaget
Bestämmelser om märkning
Rättslig ram
Nationell lagstiftning
Typ av ytterligare krav/undantag
Kompletterande bestämmelser om märkning
Beskrivning av kravet/undantaget:
De bokstäver som används för alla frivilliga uppgifter på etiketterna får varken på höjden eller på bredden vara mer än dubbelt så stora som de bokstäver som används i den skyddade ursprungsbeteckningens namn.
De bokstäver som används för den geografiska beteckningen ”Vin de Loire” får varken på höjden eller på bredden vara större än två tredjedelar av de bokstäver som används i den skyddade ursprungsbeteckningens namn.
Om namnet på druvsorten anges i märkningen ska det anges på etiketten under den skyddade ursprungsbeteckningens namn med bokstäver i samma färg som inte är högre eller bredare än två tredjedelar av bokstäverna i den skyddade ursprungsbeteckningen.
Märkningen av viner med den skyddade ursprungsbeteckningen kan ange en mindre geografisk enhet, förutsatt
|
— |
det handlar om en registrerad plats, och |
|
— |
att platsen nämns i skördedeklarationen. |
De bokstäver som används för denna registrerade plats får varken på höjden eller på bredden vara mer än hälften så stora som de bokstäver som används i den skyddade ursprungsbeteckningens namn.
Rubrik för kravet/undantaget
Omedelbart närområde
Rättslig ram
Nationell lagstiftning
Typ av ytterligare krav/undantag
Undantag med avseende på produktionen i det avgränsade geografiska området
Beskrivning av kravet/undantaget
Det omedelbara närområdet, definierat genom undantag för vinifiering och vinframställning, utgörs av följande kommuner i departementet Vienne, på grundval av 2025 års officiella geografiska kodex: Colombiers, Ouzilly och Scorbé-Clairvaux.
I enlighet med artikel 5.1 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 motsvarar det omedelbara närområdet ett område i det berörda avgränsade områdets omedelbara närhet.
Länk till offentliggörandet av produktspecifikationen
https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-95737c0d-e43c-46a7-a2ef-6bb9ddad2c05
(1) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/27 av den 30 oktober 2024 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 med regler om registrering och skydd av geografiska beteckningar, garanterade traditionella specialiteter och frivilliga kvalitetsbegrepp samt om upphävande av delegerad förordning (EU) nr 664/2014 (EUT L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4995/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)