European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2026/4995

13.10.2026

Publikacja informacji dotyczącej zatwierdzonej zmiany standardowej w specyfikacji produktu objętego oznaczeniem geograficznym zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/27 (1)

(C/2026/4995)

INFORMACJA DOTYCZĄCA ZATWIERDZENIA ZMIANY STANDARDOWEJ

(Art. 24 rozporządzenia (UE) 2024/1143)

„Haut-Poitou”

Numer referencyjny UE: PDO-FR-A0726-AM02 – 7.7.2026

1.   Nazwa produktu

„Haut-Poitou”

2.   Rodzaj oznaczenia geograficznego

☑

ChNP

☐

ChOG

3.   Sektor

☐

Produkty rolne

☑

Wina

☐

Napoje spirytusowe

4.   Państwo, do którego należy obszar geograficzny

Francja

5.   Organ krajowy powiadamiający o zmianie standardowej

Nazwa

Ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire Direction Générale de la performance économique et environnementale des entreprises (Ministerstwo Rolnictwa i Suwerenności Żywnościowej, Dyrekcja Generalna ds. Wydajności Gospodarczej i Ekologicznej Przedsiębiorstw)

6.   Kwalifikacja jako zmiana standardowa

Władze francuskie oświadczają, że złożony wniosek jest zgodny z wymogami rozporządzeń (UE) nr 1308/2013 i 2024/1143.

Zmiany wprowadzone w niniejszej specyfikacji produktu są zmianami standardowymi zgodnie z definicją określoną w art. 24 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2024/1143.

Wniosek o zmianę specyfikacji ChNP „Haut-Poitou” nie dotyczy żadnego z trzech przypadków zmiany zwanej „zmianą na poziomie Unii”, która:

a)

obejmuje zmianę w nazwie lub stosowaniu nazwy lub w kategorii produktu lub produktów noszących odnośne oznaczenie geograficzne;

b)

grozi zanikiem związku z obszarem geograficznym;

c)

wiąże się z dalszymi ograniczeniami dotyczącymi wprowadzania produktu do obrotu.

W związku z tym władze francuskie uznają, że wniosek dotyczy zmiany standardowej.

7.   Opis zatwierdzonych zmian standardowych

Tytuł

Nazwy geograficzne

Opis

W związku z tym grupa producentów produktu objętego tą nazwą pochodzenia postanowiła oznaczyć wina odnosząc się do większej jednostki geograficznej, przyjmując określenie „Vin de Loire” zamiast „Val de Loire”.

Zmiana ta jest zgodna z wytycznymi w zakresie komunikacji przyjętymi przez producentów win z regionu Loary.

Celem jest uczynienie tej tożsamości bardziej czytelną i lepiej dostosowaną do realiów win produkowanych przez podmioty gospodarcze w dorzeczu.

☑

Zmiana ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Obszar geograficzny i obszar bezpośredniego sąsiedztwa

Opis

Odniesienie do oficjalnego kodu geograficznego zostało zmienione w odniesieniu do wykazu gmin obszaru geograficznego i obszaru bezpośredniego sąsiedztwa oraz uaktualniono nazwy gmin.

Granice przedmiotowych obszarów nie ulegają zmianie

☑

Zmiana ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Odmiany winorośli

Opis

Usunięcie zasad dotyczących proporcji odmian w gospodarstwach. Zmiana ta nie będzie miała wpływu na wina, ponieważ przepisy dotyczące mieszania odmian pozostają niezmienione.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Gęstość nasadzeń

Opis

zmniejszenie minimalnej gęstości z 4 200 do 4 000 roślin/ha oraz odległości między krzewami w przedziale od 1 do 0,90 m. Niewielkie wnioskowane zmniejszenie gęstości nasadzeń ma umożliwić uznanie obecnych praktyk dostosowanych do najbardziej suchych sezonów oraz zezwolenie na tę praktykę na wszystkich obszarach jeżeli susze staną się częstsze.

☑

Zmiana ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Zasady przycinania

Opis

Zmiana przepisów w celu zachowania dwóch metod przycinania (Guyot lub sznur), zwiększenia liczby oczek i pędów owocujących (dwa dodatkowe oczka w przypadku win białych) oraz rozróżnienia między przycinaniem odmian białych i czarnych (przy których zachowuje się o dwa oczka mniej).

☑

Zmiana ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Wysokość ulistnienia

Opis

Zmniejszenie wysokości ulistnienia w przypadku winorośli przycinanych systemem Guyota (z 0,6 do 0,5-krotności odległości między rzędami) oraz ograniczenie wysokości ulistnienia w przypadku winorośli prowadzonej w formie sznura. W kontekście ocieplenia zmiana ta lepiej reguluje wysokość ulistnienia winorośli prowadzonej w formie sznura, a w przypadku winorośli przycinanych systemem Guyota jest to sposób na ograniczenie ewapotranspiracji i zmniejszenie ryzyka połamania przez wiatr.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Pozostałe praktyki uprawy

Opis

Wprowadzenie obowiązku utrzymywania okrywy roślinnej między rzędami lub kontroli naturalnie występującej roślinności poprzez orkę lub stosowanie herbicydów do kontroli biologicznej.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Nawadnianie

Opis

Zezwolenie na nawadnianie w odniesieniu do tej nazwy na zasadzie odstępstwa na mocy art. D. 645-5 kodeksu rolnego, z obowiązkiem stosowania systemu kropelkowego. Wniosek ten jest uzasadniony suchością niektórych obszarów tej winnicy położonych 50 km na południe od Loary.

☑

Zmiana ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Dopuszczalna maksymalna ilość winogron z danej działki

Opis

W związku z zezwoleniem na nawadnianie wprowadzono przepis ograniczający średnią dopuszczalną maksymalną ilość winogron z danej działki w przypadku nawadnianych winorośli. Średnia dopuszczalna maksymalna ilość winogron z działek nienawadnianych nie została zmieniona.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Zbiory

Opis

Zniesienie zezwolenia na rozpoczęcie zbiorów Wiedza fachowa podmiotów gospodarczych umożliwia zniesienie tej formalności, ponieważ monitorowanie dojrzałości jest dokładniejsze w ramach rejestrów przewidzianych w specyfikacji produktu.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Dojrzałość winogron

Opis

Utrzymanie obecnych zasad (co najmniej 60 % Cabernet Franc w winach czerwonych, co najmniej 40 % Cabernet Franc, 20 % Pinot Noir i 20 % Gamay w winach różowych). Proponowane przeredagowanie jest konieczne w związku z usunięciem przepisów dotyczących proporcji w gospodarstwie, gdyż specyfikacja odnosiła się do tych przepisów dotyczących odmian winorośli.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Normy analityczne

Opis

Zniesienie zakazu stosowania węgla drzewnego do celów enologicznych w winach różowych, zniesienie zakazu stosowania zrębków w winach białych i różowych oraz zwiększenie z 12 do 12,5 % całkowitej objętościowej zawartości alkoholu w winach białych i różowych po wzbogaceniu.

☑

Zmiana ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Pojemność kadzi fermentacyjnych w winnicy

Opis

Obniżenie z 1,4 do 1,2-krotności średniej objętości poddanej fermentacji winiarskiej. Obniżka ta, uzasadniona przewagą win białych o krótkiej rotacji, obniży koszty inwestycji dla nowych podmiotów gospodarczych lub podmiotów pragnących powiększyć swoje winnice.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Okres, podczas którego wina mogą być w obrocie między uprawnionymi właścicielami składów

Opis

Skreślenie służące stosowaniu przepisów ogólnych.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Związek z obszarem geograficznym

Opis

Informacje na temat obszaru geograficznego: aktualizacja danych klimatycznych w celu uwzględnienia zmian klimatu oraz przeredagowanie elementów historycznych w oparciu o pracę historyczki, która poświęciła swe badania powstaniu winnicy w Haut-Poitou. Wyjaśnienia te wzmacniają u podmiotów gospodarczych poczucie wspólnego celu, zakorzenionego w terytorium i historii.

Informacje na temat jakości i cech charakterystycznych produktów: wyjaśnienie sposobu produkcji win różowych przez bezpośrednie tłoczenie, krótką macerację lub metodę saignée. Dodatek ten zwiększy pewność prawa w odniesieniu do różnorodnych praktyk stosowanych w winnicy.

Informacje te głównie aktualizują pewne aspekty i elementy historyczne i nie mają wpływu na jednolity dokument.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Środki przejściowe

Opis

Usunięcie ze specyfikacji produktu rozdziału, którego wszystkie przepisy wygasły lub przestały być istotne w wyniku proponowanych zmian (odmiany winorośli, gęstość obsady).

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Zasady prezentacji i etykietowania

Opis

Zmiana redakcyjna mająca na celu wyjaśnienie nieobowiązkowego charakteru wskazywania odmiany winorośli na etykietach.

☑

Zmiana ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Obowiązki w zakresie składania deklaracji

Opis

Uprzednia deklaracja przeznaczenia działek: usunięcie zasady automatycznego przedłużania i doprecyzowanie treści tej deklaracji. Wymóg corocznego składania deklaracji przeznaczenia działek ma pozwolić dokładniej określić podstawy kontroli.

Uprzednia deklaracja transakcji dotyczących produktów luzem: przejście z dorocznej deklaracji przed komercjalizacją pierwszej partii w danym roku na systematyczne deklaracje przed każdym wycofaniem. Celem jest umożliwienie skuteczniejszej organizacji kontroli produktów.

Zgłoszenie wysyłki poza terytorium kraju: wprowadzenie obowiązku informowania oprócz organu kontrolnego również grupy producentów produktu objętego nazwą. Zmiana ta również wynika z dążenia do poprawy skuteczności systemu kontroli.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Prowadzenie rejestrów

Opis

Rejestr winnic: zastąpienie istniejącego rejestru winnic trzema nowymi rejestrami (monitorowanie działek z odsetkiem niedoborów, rejestr upraw i stosowanych zabiegów, rejestr do celów monitorowania dojrzałości).

Rejestr chai: usunięcie tego rejestru, który powielał informacje wynikające z obowiązków prawnych, jak te dotyczące planu piwnicy i rejestru stosowanych zabiegów. Rejestr śledzenia partii przeznaczonych do transakcji luzem lub do butelkowania pozostaje niezmieniony.

Winnice objęte środkami przejściowymi: usunięcie tego rejestru, który przestał być potrzebny

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Główne punkty podlegające kontroli

Opis

Zmiany merytoryczne i formalne w tabeli głównych punktów podlegających kontroli w celu lepszego ukierunkowania punktów kontroli, które mają wpływ na właściwości produktu. Celem jest utrzymanie jedynie ważnych zasad i usunięcie przepisów, które są mniej istotne (niedobory, wysokość palikowania, inne praktyki uprawy, praktyki enologiczne, pakowanie) lub nie mają już zastosowania (odmiany winorośli w gospodarstwie, środki przejściowe). W związku ze skreśleniem przepisów dotyczących proporcji odmian w gospodarstwie dodano punkt służący wzmocnieniu kontroli mieszanek.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

Tytuł

Odniesienia

Opis

Zaktualizowano dane kontaktowe INAO.

Zmieniono przepis dotyczący kontroli specyfikacji produktu.

☐

Zmiana ta ma wpływ na jednolity dokument

JEDNOLITY DOKUMENT

Nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne win

„Haut-Poitou”

Numer referencyjny UE: PDO-FR-A0726-AM02 – 7.7.2026

1.   Nazwa lub nazwy

„Haut-Poitou”

2.   Rodzaj oznaczenia geograficznego

☑

ChNP

☐

ChOG

3.   Państwo, do którego należy wyznaczony obszar geograficzny

Francja

4.   Klasyfikacja produktu rolnego zgodnie z pozycją i kodem Nomenklatury scalonej, o której mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2024/1143

2204 – Wino ze świeżych winogron, włącznie z winami wzmocnionymi; moszcz gronowy, inny niż ten objęty pozycją 2009

5.   Kategorie produktów sektora wina wymienione w części II załącznika VII do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013

1.

Wino

6.   Opis wina lub win

Produkt sektora wina

Białe wina niemusujące

Właściwości organoleptyczne

Wygląd

Kontrolowana nazwa pochodzenia „Haut-Poitou” jest zastrzeżona dla win białych.

Aromat/zapach

Białe wina niemusujące mają często kwiatowe i owocowe aromaty łączące kwiaty białe, żółte i owoce cytrusowe.

Smak

Białe wina niemusujące mają świeży charakter

Dodatkowe informacje dotyczące właściwości organoleptycznych

Mogę być uzyskiwane przy pomocy różnych technik: bezpośrednie tłoczenie, krótką macerację, metodę saignée.

Cechy analityczne

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości):

—

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości):

—

Minimalna kwasowość ogólna:

—

Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej:

w miliekwiwalentach na litr

Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr):

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr):

—

Informacje dodatkowe dotyczące cech analitycznych

Naturalna objętościowa zawartość alkoholu w winach białych niemusujących wynosi co najmniej 10,5 %.

Zawartość cukrów fermentacyjnych (glukozy i fruktozy) w winach białych po fermentacji wynosi maksymalnie 3 gramów na litr.

Całkowita objętościowa zawartość alkoholu w tych winach po wzbogacaniu nie przekracza 12,5 %.

☑

Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.

Produkt sektora wina

Czerwone wina niemusujące

Właściwości organoleptyczne

Wygląd

Czerwone wina niemusujące są eleganckie, o barwie przechodzącej w rubinową.

Aromat/zapach

Często mają aromaty małych czerwonych owoców (czereśni, truskawki, maliny, porzeczki) i wiśni.

Smak

Charakteryzują się pikantnymi i świeżymi nutami.

Dodatkowe informacje dotyczące właściwości organoleptycznych

—

Cechy analityczne

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości):

—

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości):

—

Minimalna kwasowość ogólna:

—

Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej:

w miliekwiwalentach na litr

Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr):

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr):

—

Informacje dodatkowe dotyczące cech analitycznych

Naturalna objętościowa zawartość alkoholu w czerwonych winach niemusujących wynosi co najmniej 11 %.

W przypadku win czerwonych fermentacja jabłkowo-mlekowa jest zakończona.

Zawartość kwasu jabłkowego w winach czerwonych gotowych do wprowadzenia do obrotu luzem lub w opakowaniach nie przekracza 0,4 grama na litr.

Zawartość cukrów fermentacyjnych (glukozy i fruktozy) w winach czerwonych po fermentacji wynosi maksymalnie 2,5 grama na litr.

Całkowita objętościowa zawartość alkoholu w tych winach po wzbogacaniu nie przekracza 12,5 %.

☑

Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.

Produkt sektora wina

Różowe wina niemusujące

Właściwości organoleptyczne

Wygląd

Kontrolowana nazwa pochodzenia „Haut-Poitou” jest zastrzeżona dla win różowych.

Aromat/zapach

Różowe wina niemusujące charakteryzują się wyraźnymi aromatami dojrzałych owoców.

Smak

Różowe wina niemusujące są lekkie, nerwowe, ale nie agresywne.

Dodatkowe informacje dotyczące właściwości organoleptycznych

—

Cechy analityczne

Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości):

—

Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości):

—

Minimalna kwasowość ogólna:

—

Jednostka minimalnej kwasowości ogólnej:

w miliekwiwalentach na litr

Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr):

—

Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr):

—

Informacje dodatkowe dotyczące cech analitycznych

Naturalna objętościowa zawartość alkoholu w różowych winach niemusujących wynosi co najmniej 10,5 %.

Zawartość cukrów fermentacyjnych (glukozy i fruktozy) w winach różowych po fermentacji wynosi maksymalnie 3 gramów na litr.

Całkowita objętościowa zawartość alkoholu w tych winach po wzbogacaniu nie przekracza 12,5 %.

☑

Wszelkie cechy analityczne nieprzedstawione w niniejszej części są zgodne z ograniczeniami określonymi w przepisach krajowych i unijnych.

7.   Praktyki enologiczne

7.1.   Szczególne praktyki enologiczne stosowane przy produkcji wina lub win, stosowne ograniczenia obowiązujące w przypadku produkcji wina lub win

Praktyki winiarskie

Gęstość nasadzeń

Rodzaj praktyki enologicznej

Praktyka uprawy

Opis

Minimalna gęstość obsady w winnicy wynosi 4 000 roślin na hektar. Odstęp między rzędami winorośli nie może przekraczać 2,20 metra, zaś odstęp między krzewami w tym samym rzędzie nie może wynosić mniej niż 0,90 metra.

Praktyki winiarskie

Zasady przycinania

Rodzaj praktyki enologicznej

Praktyka uprawy

Opis

Winorośl przycina się systemem Guyota lub w formie sznura.

Odmiany białe i szare:

—

przy cięciu systemem Guyota winorośl przycina się zostawiając maksymalnie 14 oczek na krzew. Winorośl można przycinać pozostawiając dwa dodatkowe oczka na roślinę, pod warunkiem że w stadium rozwoju fenologicznego odpowiadającego 11 lub 12 liściom (układanie pączków owocowych) liczba gałązek owocujących w roku na roślinę nie przekroczy 14.

—

przy cięciu w formie sznura winorośl przycina się zostawiając maksymalnie 16 oczek na krzew. Winorośl można przycinać, pozostawiając dwa dodatkowe oczka na roślinę, pod warunkiem że w stadium rozwoju fenologicznego odpowiadającego 11 lub 12 liściom (układanie pączków owocowych) liczba gałązek owocujących w roku na roślinę nie przekroczy 16.

Czarne odmiany winorośli:

—

przy cięciu systemem Guyota winorośl przycina się zostawiając maksymalnie 12 oczek na krzew. Winorośl można przycinać, pozostawiając 2 dodatkowe oczka na roślinę, pod warunkiem że w stadium rozwoju fenologicznego odpowiadającego 11 lub 12 liściom (układanie pączków owocowych) liczba gałązek owocujących w roku na roślinę nie przekroczy 12.

—

przy cięciu w formie sznura winorośl przycina się zostawiając maksymalnie 14 oczek na krzew. Winorośl można przycinać pozostawiając dwa dodatkowe oczka na roślinę, pod warunkiem że w stadium rozwoju fenologicznego odpowiadającego 11 lub 12 liściom (układanie pączków owocowych) liczba gałązek owocujących w roku na roślinę nie przekroczy 14.

Praktyki winiarskie

Wzbogacanie

Rodzaj praktyki enologicznej

Szczególne praktyki enologiczne

Opis

Techniki wzbogacania substratami są dopuszczone w przypadku win czerwonych a maksymalny poziom koncentracji częściowej w stosunku do wykorzystanych objętości określono jako 10 %. Całkowita objętościowa zawartość alkoholu w winach po wzbogaceniu nie przekracza 12,50 %.

Praktyki winiarskie

Nawadnianie

Rodzaj praktyki enologicznej

Szczególne praktyki enologiczne

Opis

Zgodnie z przepisami art. D. 645-5 kodeksu rolnictwa i rybołówstwa morskiego w przypadku deficytu wody, który może zagrozić jakości produkcji wina można zezwolić na nawadnianie za pomocą systemu kropelkowego.

7.2.   Maksymalna wydajność

Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ

Białe wina niemusujące

Maksymalna wydajność

Maksymalna wydajność:

72

Jednostka maksymalnej wydajności:

hektolitry z hektara

Wszystkie wina/kategorie/odmiana/typ

Czerwone i różowe wina niemusujące

Maksymalna wydajność

Maksymalna wydajność:

66

Jednostka maksymalnej wydajności:

hektolitry z hektara

8.   Wskazanie odmiany lub odmian winorośli, z których otrzymywane jest wino lub wina

—

Cabernet franc N

—

Gamay N

—

Gamay de Bouze N

—

Gamay de Chaudenay N

—

Merlot N

—

Pinot noir N

—

Sauvignon B - Sauvignon blanc

—

Sauvignon gris G - Fié gris

9.   Zwięzła definicja wyznaczonego obszaru geograficznego

1 –   Obszar geograficzny

Zbiór winogron, produkcja i wytwarzanie wina odbywają się na obszarze następujących gmin, zgodnie z oficjalnym kodem geograficznym z 2025 r.:

—

w departamencie Deux-Sèvres: Doux,

—

w departamencie Vienne: Amberre, Avanton, Beaumont Saint-Cyr, Chabournay, Champigny en Rochereau, Cherves, Chouppes, Cissé, Coussay, Craon, Cuhon, Dissay, Jaunay-Marigny, Lencloître, Maisonneuve, Massognes, Mirebeau, Neuville-de-Poitou, Saint-Georges-lès-Baillargeaux, Saint-Martin-la-Pallu, Thurageau, Vouzailles, Yversay.

2°   Wyznaczone działki rolne

Wina są wytwarzane wyłącznie z winogron pochodzących z winnic położonych na obszarze wyznaczonym do produkcji, zatwierdzonym przez francuski Krajowy Instytut ds. Pochodzenia i Jakości (fr. Institut national de l’origine et de la qualité) w dniu 16 listopada 2010 r. i 8 czerwca 2016 r.

Krajowy Instytut ds. Pochodzenia i Jakości składa w urzędach gmin, o których mowa w pkt 1, dokumenty graficzne określające granice zatwierdzonego w ten sposób obszaru produkcji.

10.   Związek z obszarem geograficznym

Kategoria produktów sektora wina

1.

Wino

Streszczenie związku

Położony w pobliżu „Seuil du Poitou”, który stanowi przejście między Basenem Paryskim a Basenem Akwitańskim, ten obszar geograficzny jest najbardziej wysuniętym na południe obszarem uprawy winorośli „Val de Loire”.

Obszar geograficzny opiera się na pofałdowanym płaskowyżu o wysokości 80–120 m n.p.m., z pagórkami dochodzącymi do wysokości ok. 150 m n.p.m. Płaskowyż ten przecina kilka cieków wodnych, które kształtują teren.Weryfikacja obserwacji i analiz przeprowadzonych przez plantatorów winorośli w odniesieniu do zachowania winorośli w celu określenia właściwej lokalizacji winnic. Obszar działek wyznaczony do zbioru winogron klasyfikuje najkorzystniejsze działki, pogrupowane w bloki, o:

—

brunatne gleby gliniasto-wapienne, określane jako „terres de groies”, dobrze przepuszczalne, które wiosną szybko się nagrzewają i osuszają, zapewniając winorośli dostateczne, lecz umiarkowane zaopatrzenie w wodę, podczas gdy spękania podłoża skalnego sprzyjają głębokiemu ukorzenianiu się winorośli,

—

„varennes”, których piaszczysta struktura zapewnia dobry naturalny drenaż i sprzyja wczesnemu rozpoczęciu wegetacji winorośli,

—

„terres d’aubues”, często występujące na stromych zboczach, bardzo sprzyjające głębokiemu ukorzenianiu się winorośli i powoli uwalniające wodę z gleby do systemu korzeniowego, co powoduje umiarkowany stres wodny szczególnie korzystny dla dojrzewania owoców.

Odmiana Cabernet Franc N szczególnie dobrze udaje się na glebach „petites groies” i „terres d’aubues”, gdzie znajduje podstawowe warunki niezbędne do osiągania stałego stopnia dojrzałości na przestrzeni lat. Nadaje to winom różowym wyraźniejszą barwę i przyczynia się do ich złożoności. Powstałe w ten sposób wina mają również udaną strukturę taninową i rozwijają aromaty bogate w dojrzałe owoce. Dlatego są one trzonem win czerwonych, stanowiąc co najmniej 60 % ich składu.

Odmiany Sauvignon B i Sauvignon gris G są z powodzeniem sadzone głównie na „grosses groies”, a wytwarzane z nich wina są kwiatowe, świeże i oryginalne. Pozostałe odmiany zapewniają krągłość i różnorodność aromatyczną mieszanek.

Z biegiem pokoleń producentom udało się uwypuklić oryginalne cechy ich wyrobów, z jednej strony dzięki doborowi odmian winorośli dobrze przystosowanych do warunków naturalnych, a z drugiej strony dzięki optymalnemu prowadzeniu winnic i zarządzaniu ich potencjałem aromatycznym, ze starannym prowadzeniem winorośli oraz rygorystycznymi zasadami cięcia.

Dynamizm i wiedza fachowa producentów, a także ich historyczne przywiązanie do krajobrazu winiarskiego, pomagają utrzymać renomę tej wiekowej winnicy, którą odbudowano po kryzysie wywołanym filokserą i która znacznie wzrosła od lat 80. XX wieku. Dowodem tej prężności jest bractwo bachiczne „Tire-Douzils”, założone w 1953 r. i aktywne do dziś (tj. 2025 r.), którego powołaniem jest upowszechnianie wiedzy o winach „Haut-Poitou” i budowanie ich renomy, co znajduje potwierdzenie w słowach Jules’a Guyota zawartych w jego dziele „Étude des vignobles de France” (wyd. Jeanne Laffitte, 1876):

„Klimat regionu Vienne jest bardzo dobry dla winorośli; wiosną dość zimny i wilgotny, latem dość gorący, bardzo podatny na późne przymrozki, ale właśnie dzięki temu umożliwiający uzyskiwanie pewnych właściwości win, których nie można otrzymać gdzie indziej. Świeży klimat nadaje winogronom i wszystkim innym owocom subtelność, której nie posiadają gdy ciepło jest stałym i dominującym elementem okresu wegetacyjnego”.

11.   Dalsze obowiązujące wymogi

Tytuł wymogu/odstępstwa

Zasady dotyczące etykietowania

Ramy prawne

przepisy krajowe

Rodzaj dalszego wymogu/odstępstwa

przepisy dodatkowe dotyczące etykietowania

Opis wymogu/odstępstwa

Wszystkie określenia fakultatywne umieszcza się na etykietach czcionką o wymiarach (wysokość i szerokość) nieprzekraczających dwukrotności wymiarów czcionki, którą zapisano kontrolowaną nazwę pochodzenia.

Czcionka, którą zapisana jest nazwa geograficzna „Vin de Loire”, nie może być większa (wysokość i szerokość) niż dwie trzecie wielkości czcionki, którą zapisano kontrolowaną nazwę pochodzenia.

Jeżeli na etykietach podaje się odmianę winorośli, należy umieścić ją pod kontrolowaną nazwą pochodzenia, zapisując ją czcionką w takim samym kolorze i o wielkości – zarówno wysokości, jak i szerokości – nieprzekraczającej dwóch trzecich wielkości czcionki, którą zapisano kontrolowaną nazwą pochodzenia.

Na etykiecie wina objętego kontrolowaną nazwą pochodzenia można umieścić nazwę mniejszej jednostki geograficznej, pod warunkiem że:

—

jest to miejsce (fr. lieu-dit) wpisane do ksiąg wieczystych,

—

została ona podana w deklaracji zbiorów.

Nazwa lokalizacji wpisanej do ksiąg wieczystych jest zapisana czcionką o wymiarach nieprzekraczających (pod względem wysokości i szerokości) połowy wymiarów czcionki, którą zapisano kontrolowaną nazwę pochodzenia.

Tytuł wymogu/odstępstwa

Obszar bezpośredniego sąsiedztwa

Ramy prawne

przepisy krajowe

Rodzaj dalszego wymogu/odstępstwa

odstępstwo dotyczące produkcji na wyznaczonym obszarze geograficznym

Opis wymogu/odstępstwa

Obszar bezpośredniego sąsiedztwa, określony na zasadzie odstępstwa w odniesieniu do fermentacji i produkcji wina, stanowi obszar następujących gmin departamentu Vienne, zgodnie z oficjalnym kodem geograficznym z 2025 r.: Colombiers, Ouzilly, Scorbé-Clairvaux.

Zgodnie z art. 5 ust. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2019/33 obszar bezpośredniego sąsiedztwa odpowiada obszarowi znajdującemu się w bezpośrednim sąsiedztwie odnośnego wyznaczonego obszaru geograficznego.

Elektroniczne odesłanie (URL) do publikacji specyfikacji produktu

https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-95737c0d-e43c-46a7-a2ef-6bb9ddad2c05


(1)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/27 z dnia 30 października 2024 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 o przepisy dotyczące rejestracji i ochrony oznaczeń geograficznych, gwarantowanych tradycyjnych specjalności i określeń jakościowych stosowanych fakultatywnie oraz uchylające rozporządzenie delegowane (UE) nr 664/2014 (Dz.U. L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4995/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)