European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2025/1545

31.7.2025

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/1545 AL COMISIEI

din 30 iulie 2025

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/2019 în ceea ce privește anumite plante destinate plantării de Cornus alba, Cornus sanguinea, Populus alba, Populus nigra, Populus tremula, Sorbus aucuparia și Taxus baccata originare din Regatul Unit și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1213 în ceea ce privește măsurile fitosanitare pentru introducerea pe teritoriul Uniunii a plantelor destinate plantării de Cornus alba și Cornus sanguinea originare din Regatul Unit

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 octombrie 2016 privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 228/2013, (UE) nr. 652/2014 și (UE) nr. 1143/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE și 2007/33/CE ale Consiliului (1), în special articolul 42 alineatul (4) al treilea paragraf,

întrucât:

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019 al Comisiei (2) stabilește, pe baza unei evaluări preliminare a riscurilor, o listă cu plante, produse vegetale și alte obiecte cu risc ridicat.

(2)

În urma unei evaluări preliminare, 34 de genuri și o specie de plante destinate plantării, originare din țări terțe, sunt incluse provizoriu în lista din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019 ca plante cu risc ridicat. Lista respectivă include genurile Cornus L., Populus L., Sorbus L. și Taxus L.

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1213 al Comisiei (3) stabilește măsurile fitosanitare pentru introducerea pe teritoriul Uniunii a anumitor plante, produse vegetale și a altor obiecte care au fost eliminate din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019, dar pentru care riscurile fitosanitare nu sunt încă evaluate integral. Acest lucru se datorează faptului că unul sau mai multe organisme dăunătoare găzduite de respectivele plante nu sunt încă incluse pe lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Uniune din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei (4), dar ar putea îndeplini condițiile de includere pe lista respectivă în urma unei evaluări suplimentare complete a riscurilor.

(4)

La 31 martie 2023, Regatul Unit (5) a prezentat Comisiei trei cereri de export către Uniune al următoarelor plante destinate plantării („plantele în cauză”):

—

plante destinate plantării, în vârstă de până la doi ani, de Cornus alba, Cornus sanguinea și Sorbus aucuparia, cu un diametru maxim de 10 mm;

—

plante destinate plantării, în vârstă de până la cinci ani, de Cornus alba și Cornus sanguinea, în mediu de cultură, cu un diametru maxim de 40 mm;

—

plante destinate plantării, cu rădăcini goale, în vârstă de până la șapte ani, de Cornus alba, Cornus sanguinea și Sorbus aucuparia, cu un diametru maxim de 40 mm; precum și

—

plante destinate plantării, în vârstă de până la cincisprezece ani, de Sorbus aucuparia, în mediu de cultură, cu un diametru maxim de 190 mm.

Cererile menționate au fost susținute de dosarele tehnice relevante.

(5)

La 1 februarie 2024, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară („autoritatea”) a adoptat un aviz științific privind evaluarea riscurilor prezentate de plantele Cornus alba și Cornus sanguinea originare din Regatul Unit (6). Autoritatea a identificat Discula destructiva, Meloidogyne fallax, Phytophthora ramorum (izolate non-UE), Tobacco ringspot virus și Tomato ringspot virus ca organisme dăunătoare relevante pentru plantele respective.

(6)

La 23 mai 2024, autoritatea a adoptat un aviz științific privind evaluarea riscurilor prezentate de plantele de Sorbus aucuparia, originare din Regatul Unit (7). Ea a identificat Entoleuca mammata și Phytophthora ramorum (izolate non-UE) ca organisme dăunătoare relevante pentru plantele respective.

(7)

La 7 august 2023, Regatul Unit a prezentat Comisiei patru cereri de export către Uniune al următoarelor plante destinate plantării („celelalte plante în cauză”):

—

butași/ramuri-altoi, în vârstă de până la doi ani, de Populus nigra și Populus tremula, cu un diametru maxim de 12 mm;

—

plante destinate plantării, cu rădăcini goale, în vârstă de până la șapte ani, de Populus alba, Populus nigra și Populus tremula, cu un diametru maxim de 40 mm;

—

plante destinate plantării, în vârstă de până la cincisprezece ani, de Populus alba, Populus nigra și Populus tremula, în mediu de cultură, cu un diametru maxim de 120 mm;

—

plante destinate plantării, în vârstă de până la doi ani, de Taxus baccata, cu un diametru maxim de 4 mm;

—

plante destinate plantării, cu rădăcini nude, în vârstă de până la șapte ani, de Taxus baccata, cu un diametru maxim de 20 mm; precum și

—

plante destinate plantării, în vârstă de până la cincisprezece ani, de Taxus baccata, în mediu de cultură, cu un diametru maxim de 100 mm.

Cererile menționate au fost susținute de dosarele tehnice relevante.

(8)

La 29 ianuarie 2025, autoritatea a adoptat un aviz științific privind evaluarea riscurilor prezentate de plantele de Taxus baccata, originare din Regatul Unit (8). Ea a identificat Phytophthora ramorum (izolate non-UE) ca organism dăunător relevant pentru plantele respective.

(9)

La 26 februarie 2025, autoritatea a adoptat un aviz științific privind evaluarea riscurilor prezentate de plantele de Populus alba, Populus nigra și Populus tremula, originare din Regatul Unit (9). Ea a identificat Bemisia tabaci (populații europene) și Entoleuca mammata ca organisme dăunătoare relevante pentru plantele respective.

(10)

Autoritatea a evaluat măsurile de reducere a riscurilor descrise în dosarele respective pentru organismele dăunătoare identificate. Ea a concluzionat că probabilitatea ca plantele în cauză, precum și celelalte plante în cauză, să fie indemne de organismele dăunătoare respective este ridicată, cu condiția aplicării măsurilor relevante de reducere a riscurilor.

(11)

Pe baza avizelor respective, riscul fitosanitar care decurge din introducerea pe teritoriul Uniunii a plantelor în cauză, precum și a celorlalte plante în cauză, este considerat a fi redus până la un nivel acceptabil, cu condiția aplicării unor măsuri adecvate în vederea abordării riscurilor pe care le reprezintă organismele dăunătoare pentru respectivele plante.

(12)

Întrucât riscul fitosanitar al introducerii pe teritoriul UE a plantelor de mari dimensiuni destinate plantării, în vârstă de până la 15 ani, în mediu de cultură, de Populus alba, Populus nigra, Populus tremula, Sorbus aucuparia și Taxus baccata, care constituie marfa cu cel mai ridicat risc fitosanitar eventual, este considerat a fi redus până la un nivel acceptabil, este justificat să se concluzioneze că riscul fitosanitar rezultat din introducerea pe teritoriul Uniunii a plantelor destinate plantării de Populus alba, Populus nigra, Populus tremula, Sorbus aucuparia și Taxus baccata, indiferent de dimensiune, vârstă, cu rădăcini goale sau în mediu de cultură, originare din Regatul Unit, este redus la un nivel acceptabil.

(13)

În consecință, plantele destinate plantării, în vârstă de până la doi ani, de Cornus alba și Cornus sanguinea, cu un diametru maxim de 10 mm; plantele destinate plantării, în vârstă de până la cinci ani, de Cornus alba și Cornus sanguinea, în mediu de cultură, cu un diametru maxim de 40 mm; plantele destinate plantării, cu rădăcini goale, în vârstă de până la șapte ani, de Cornus alba și Cornus sanguinea, cu un diametru maxim de 40 mm; și plantele destinate plantării de Populus alba, Populus nigra, Populus tremula, Sorbus aucuparia și Taxus baccata, originare din Regatul Unit, nu ar trebui să mai fie considerate plante cu risc ridicat.

(14)

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019 trebuie modificat în consecință.

(15)

Măsurile descrise de Regatul Unit în dosarele tehnice sunt considerate suficiente pentru a reduce la un nivel acceptabil riscul care decurge din introducerea pe teritoriul Uniunii a plantelor în cauză și a celorlalte plante în cauză. Prin urmare, este necesar ca măsurile respective să fie adoptate ca cerințe fitosanitare la import, pentru a se asigura protecția fitosanitară a teritoriului Uniunii față de riscul care decurge din introducerea plantelor respective pe acest teritoriu.

(16)

Meloidogyne fallax și Phytophthora ramorum (izolate non-UE) sunt enumerate ca organisme dăunătoare de carantină pentru Uniune în anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072. Bemisia tabaci (populații europene) și Entoleuca mammata sunt enumerate ca organisme dăunătoare de carantină pentru zone protejate în anexa III la regulamentul respectiv. Tobacco ringspot virus și Tomato ringspot virus sunt în prezent enumerate ca organisme dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină pentru Uniune în anexa IV la regulamentul respectiv.

(17)

Discula destructiva nu este încă inclusă în lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Uniune din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072. Este necesar să se efectueze o evaluare completă a riscurilor legate de organismul dăunător, pentru a se stabili dacă îndeplinește condițiile pentru a fi inclus în anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 și dacă plantele în cauză, originare din Regatul Unit, trebuie incluse, împreună cu cerințele specifice referitoare la Discula destructiva, în lista din anexa VII la regulamentul respectiv, precum și dacă cerințele corespunzătoare trebuie, prin urmare, incluse în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1213.

(18)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1213 trebuie așadar să fie modificat în consecință.

(19)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Articolul 2

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1213 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 30 iulie 2025.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 317, 23.11.2016, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019 al Comisiei din 18 decembrie 2018 de stabilire a unei liste provizorii cu plante, produse vegetale sau alte obiecte cu risc ridicat, în sensul articolului 42 din Regulamentul (UE) 2016/2031, și a unei liste cu plante pentru care nu sunt necesare certificate fitosanitare în vederea introducerii în Uniune, în sensul articolului 73 din același regulament (JO L 323, 19.12.2018, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2019/oj).

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1213 al Comisiei din 21 august 2020 privind măsurile fitosanitare pentru introducerea în Uniune a anumitor plante, produse vegetale și a altor obiecte care au fost eliminate din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019 (JO L 275, 24.8.2020, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1213/oj).

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei din 28 noiembrie 2019 de stabilire a unor condiții uniforme pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 690/2008 al Comisiei și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/2019 al Comisiei (JO L 319, 10.12.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(5)  În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Cadrul Windsor (a se vedea Declarația comună nr. 1/2023 a Uniunii Europene și a Regatului Unit în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (JO L 102, 17.4.2023, p. 87), coroborat cu anexa 2 la respectivul cadru, în sensul prezentului regulament, trimiterile la Regatul Unit nu includ Irlanda de Nord.

(6)  Grupul pentru sănătatea plantelor din cadrul EFSA, 2024. „Commodity risk assessment of Cornus alba and Cornus sanguinea plants from the UK” (Evaluarea riscului de marfă pentru plantele Cornus alba și Cornus sanguinea din Regatul Unit). EFSA Journal, 22(3), e8657, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8657.

(7)  Grupul pentru sănătatea plantelor din cadrul EFSA, 2024. „Commodity risk assessment of Sorbus aucuparia plants from the UK” (Evaluarea riscului de marfă pentru plantele de Sorbus aucuparia din Regatul Unit). EFSA Journal, 22(6), e8837, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8837.

(8)  Grupul pentru sănătatea plantelor din cadrul EFSA, 2025. „Commodity risk assessment of Taxus baccata plants from the UK” (Evaluarea riscului de marfă pentru plantele de Taxus baccata din Regatul Unit). EFSA Journal, 23(2), e9277, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9277.

(9)  Grupul pentru sănătatea plantelor din cadrul EFSA, 2025. „Commodity risk assessment of Populus alba, Populus nigra and Populus tremula plants from the UK” (Evaluarea riscului de marfă pentru plantele Populus alba, Populus nigra și Populus tremula din Regatul Unit). EFSA Journal, 23(3), e9305, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9305.


ANEXA I

În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/2019, în tabelul de la punctul 1, în a doua coloană „Descriere”,

1.

rubrica „Cornus L.” se înlocuiește cu următorul text:

„ Cornus L., cu excepția:

—

plantelor destinate plantării, în vârstă de până la doi ani, de Cornus alba și Cornus sanguinea, cu un diametru maxim de 10 mm la baza tulpinii, originare din Regatul Unit;

—

plantelor destinate plantării, în vârstă de până la cinci ani, de Cornus alba și Cornus sanguinea, în mediu de cultură, cu un diametru maxim de 40 mm la baza tulpinii, originare din Regatul Unit; precum și

—

plantelor destinate plantării, cu rădăcini goale, în vârstă de până la șapte ani, de Cornus alba și Cornus sanguinea, cu un diametru maxim de 40 mm la baza tulpinii, originare din Regatul Unit.”;

2.

rubrica „Populus L.” se înlocuiește cu următorul text:

„ Populus L., cu excepția plantelor destinate plantării de Populus alba, Populus nigra și Populus tremula, originare din Regatul Unit.”;

3.

rubrica „Sorbus L.” se înlocuiește cu următorul text:

„ Sorbus L., cu excepția plantelor destinate plantării de Sorbus aucuparia, originare din Regatul Unit.”;

4.

rubrica „Taxus L.” se înlocuiește cu următorul text:

„ Taxus L., cu excepția plantelor destinate plantării de Taxus baccata, originare din Regatul Unit.”


ANEXA II

În tabelul din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1213, după rubrica „Plante altoite aflate în repaus vegetativ, cu rădăcini goale, destinate plantării, cu un diametru maxim de 2,5 cm, aparținând speciei Albizia julibrissin Durazzini” din Israel, se introduce următoarea rubrică:

Plante, produse vegetale sau alte obiecte

Codul NC

Țara terță de origine

Măsuri

„Cornus alba și Cornus sanguinea,

—

plante în vârstă de până la doi ani destinate plantării, cu un diametru maxim de 10 mm la baza tulpinii;

—

plante în vârstă de până la cinci ani destinate plantării în mediu de cultură, cu un diametru maxim de 40 mm la baza tulpinii; precum și

—

plante cu rădăcini goale cu vârsta de până la șapte ani destinate plantării, cu un diametru maxim de 40 mm la baza tulpinii.

ex 0602 10 90

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

ex 0602 90 48

Regatul Unit

(a)

Declarație oficială care atestă că:

(i)

plantele sunt indemne de Discula destructiva;

(ii)

situl de producție a fost declarat indemn de Discula destructiva în timpul inspecțiilor oficiale efectuate în momente adecvate, de la începutul celui mai recent ciclu de vegetație;

(iii)

a fost pus în aplicare un sistem pentru a se asigura că uneltele și utilajele au fost curățate de pământ și de resturi vegetale și au fost dezinfectate pentru a fi indemne de Discula destructiva înainte de a fi fost introduse în situl de producție; precum și

(iv)

imediat înainte de export, loturile de plante au fost supuse unei inspecții oficiale pentru depistarea prezenței Discula destructiva, inclusiv eșantionarea și testarea aleatorii;

(b)

certificatele fitosanitare pentru plantele respective includ, la rubrica «Declarație suplimentară»:

(i)

declarația următoare: «Transportul respectă dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1213 al Comisiei»; precum și

(ii)

specificarea siturilor de producție înregistrate.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1545/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)