European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/162

28.1.2025

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/162

оd 25. studenoga 2024.

o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/40 u pogledu praćenja provedbe programa potpore Unije za isporuku voća i povrća, banana i mlijeka u obrazovnim ustanovama

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 24. stavak 2. točku (b) i članak 223. stavak 2. točku (a),

budući da:

(1)

U skladu s člankom 9. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/40 (2) države članice dužne su pratiti provedbu programa potpore Unije za isporuku voća i povrća, banana i mlijeka u obrazovnim ustanovama („program u školama”) te u svoja godišnja izvješća o praćenju uključiti određene informacije.

(2)

Određene informacije, kao što su prosječna cijena po porciji ili informacije o uključenim tijelima i dionicima, nisu ključne za pravilno praćenje programa u školama. Kako bi se smanjilo administrativno opterećenje, te informacije više ne bi trebalo dostavljati. Druge informacije, kao što je učestalost isporuke proizvoda, trebalo bi pojednostavniti.

(3)

Delegiranu uredbu (EU) 2017/40 stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U članku 9. Delegirane uredbe (EU) 2017/40 stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„3.   Godišnja izvješća država članica o praćenju uključuju podatke o financijskim sredstvima upotrijebljenima za isporuku i distribuciju svake od skupina proizvoda iz članka 23. stavaka 3., 4. i 5. Uredbe (EU) br. 1308/2013 i za prateće obrazovne mjere, broju obrazovnih ustanova i djece koja sudjeluju u programu u školama, prosječnoj veličini porcije i broju isporučenih porcija, količinama isporučenih proizvoda raščlanjenih po skupinama proizvoda i, ako je primjenjivo, proizvoda, osim onih navedenih u članku 23. stavcima 3., 4. i 5. Uredbe (EU) br. 1308/2013, koji su obuhvaćeni pratećim obrazovnim mjerama u skladu s člankom 23. stavkom 7. te uredbe te o vrstama komunikacije i provedenim pratećim mjerama.”.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. studenoga 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 347, 20.12.2013., str. 671., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/40 оd 3. studenoga 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu potpore Unije za isporuku voća i povrća, banana i mlijeka u obrazovnim ustanovama i izmjeni Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 907/2014 (SL L 5, 10.1.2017., str. 11., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/40/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/162/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)