01992R3649 — DA — 01.01.2022 — 001.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
|
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØEF) Nr. 3649/92 af 17. december 1992 (EUT L 369 af 18.12.1992, s. 17) |
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
nr. |
side |
dato |
||
|
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/2264 af 17. december 2021 |
L 455 |
22 |
20.12.2021 |
|
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØEF) Nr. 3649/92
af 17. december 1992
om et forenklet ledsagedokument med henblik på omsætning inden for Fællesskabet af punktafgiftspligtige varer der er overgået til forbrug i afgangsmedlemsstaten
Artikel 1
Hvis punktafgiftspligtige varer, der allerede er overgået til forbrug i en medlemsstat, er bestemt til anvendelse i en anden medlemsstat, til de formål der nævnt artikel 7 i direktiv 92/12/EØF, udarbejder den person der er ansvarlig for transporten inden for Fællesskabet et forenklet ledsagedokument. Under transporten af disse varer fra en medlemsstat til en anden skal dokumentet ledsage forsendelsen under hele transporten og fremlægges for medlemsstaternes afgiftsmyndigheder med henblik på kontrol.
Artikel 2
Artikel 3
Hvis de i artikel 2 nævnte handelsdokumenter benyttes som forenklet ledsagedokument, skal de være tydeligt mærket med følgende erklæring:
»Forenklet ledsagedokumentet (punktafgiftspligtige varer) til afgiftskontrol«
Artikel 4
Det forenklede ledsagedokument udfærdiges i tre eksemplarer.
Eksemplar 1 opbevares af leverandøren med henblik på afgiftskontrol.
Eksemplar 2 ledsager varerne under transporten og opbevares af modtageren.
Eksemplar 3 ledsager varerne og returneres til leverandøren med et modtagelsesbevis, der udstedes af modtageren og indeholder en angivelse af varernes videre afgiftsbehandling i bestemmelsesmedlemsstaten, hvis leverandøren skal bruge et sådant især i godtgørelsesøjemed. Dette eksemplar vedlægges en eventuel ansøgning om godtgørelse, jf. artikel 22, stk. 3, i direktiv 92/12/EØEF.
Artikel 5
Det forenklede ledsagedokument anvendes også ved erhvervsmæssig omsætning inden for Fællesskabet af fuldstændig denatureret alkohol, jf. artikel 27, stk. 1, litra a), i Rådets direktiv 92/83/EØEF ( 1 ).
Artikel 6
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1993.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
VEJLEDNING
(Bagsiden af eksemplar 1)
Omsatning inden for Fællesskabet af punktafgiftspligtige varer, der er afgiftsberigtiget og overgået til forbrug i afsendelsesmedlemsstaten
1. Generelle bemærkninger
1.1. Det forenklede ledsagedokument er nødvendigt til punktafgiftsformål i overensstemmelse med artikel 7 i Rådets direktiv 92/12/EØF.
1.2. Dokumentet skal udfyldes på en letlæselig måde og således, at de anførte oplysninger ikke kan slettes. Oplysningerne kan fortrykkes. Raderinger eller rettelser må ikke forekomme.
1.3. De generelle specifikationer for det papir, der skal anvendes, og størrelsen af rubrikkerne er fastlagt i De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. C 164 af 1. juli 1989, side 3.
Der benyttes hvidt papir til samtlige eksemplarer med et format på 210 x 297 mm, idet der med hensyn til papirets længde tillades en maksimal afvigelse på -5 mm og +8 mm.
1.4. Al ubenyttet plads gennemstreges, således at intet kan tilføjes.
1.5. Det administrative ledsagedokument omfatter tre eksemplarer:
|
Eksemplar 1: |
beholdes af leverandøren. |
|
Eksemplar 2: |
ledsager varerne og beholdes af modtageren. |
|
Eksemplar 3: |
ledsager varerne og returneres til leverandøren med et modtagelsesbevis afgivet af den i rubrik 4 nævnte person, hvis leverandøren skal bruge et sådant især i godtgørelsesøjemed. |
2. Rubrikker
|
Rubrik 1 |
Leverandør:: fulde navn, adresse og (eventuelt) momsregistreringsnummer på den person, der stiller varerne til rådighed i en medlemsstat. Hvis der findes et punktafgiftsnummer, bør dette også angives. Hvis leverandøren anmoder om at få returneret eksemplar 3 med et modtagelsesbevis, bør det anføres. |
|
Rubrik 2 |
Transaktionsreference:: et referencenummer, der angives af den person, der leverer varerne, og identificerer omsætningen i den pågældendes regnskabsbøger (der vil normalt være tale om fakturanummer og -dato). |
|
Rubrik 3 |
Kompetent myndighed:: navn og adresse på den myndighed i bestemmelsesmedlemsstaten, til hvilken omsætningen på forhånd er blevet angivet. |
|
Rubrik 4 |
Modtager:: fulde navn, adresse og (eventuelt) momsregistreringsnummer på den person, der modtager varerne. Hvis der findes et punktafgiftsnummer, bør dette også angives. |
|
Rubrik 5 |
Angiv: »leverandør«, »modtager« eller navn og adresse på den person, der er ansvarlig for den første transport, hvis forskellig fra de i rubrik 1 og 4 nævnte personer; transportformen skal også angives. |
|
Rubrik 6 |
Erklæringens referencenummer og -dato:: erklæringen og/eller godkendelsen, som den kompetente myndighed i bestemmelsesmedlemsstaten skal afgive, inden omsætning påbegyndes. |
|
Rubrik 7 |
Leveringssted:: leveringsadressen, hvis forskellig fra adressen i rubrik 4. |
|
Rubrik 8 |
Fuldstændig beskrivelse af varer, mærker, antal og art:: mærker på og antal af kolli, f.eks. kasser; antallet af mindre pakker heri, f.eks. kartonner; og handelsmæssig varebeskrivelse.
Beskrivelsen kan fortsætte på et separat ark, der vedføjes hvert eksemplar. Til dette formål kan anvendes en følgeseddel.
Alkohol og alkoholholdige drikkevarer bortset fra øl skal have den viste alkoholstyrke (i procentvol. ved. 20° C).
Alkoholindholdet i øl angives enten i platograd eller procentvol. ved 20° C eller begge i overensstemmelse med bestemmelsesmedlemsstatens og afsendermedlemsstatens krav.
For mineralolier angives massefylden ved 15° C.
|
|
Rubrik 9 |
Varekode:: KN-kode. |
|
Rubrik 10 |
Mængde:: antal, vægt eller volumen afhængig af, hvad der er afgiftsmæssigt relevant i bestemmelsesmedlemsstaten, f.eks.:
—
cigaretter i antal stykker, angivet i tusinde
—
cigarer og cerutter i nettovægt
—
alkohol og alkoholholdige drikkevarer i liter ved 20° C angivet med to decimaler
—
mineralolier med undtagelse af tung fyringsolie i liter ved 15° C.
|
|
Rubrik 11 |
Bruttovægt:: forsendelsens bruttovægt. |
|
Rubrik 12 |
Nettovægt:: varernes vægt minus emballage. |
|
Rubrik 13 |
Fakturapris eller værdi:: det samlede fakturabeløb inklusiv punktafgifter. Hvis der ikke er forbundet et salg med omsætningen, angives handelsværdien. I så fald tilføjes bemærkningen »intet salg«. |
|
Rubrik 14 |
Certifikater (visse vine og former for spiritus, små uafhængige producenter af alkoholholdige drikkevarer):: Denne rubrik er forbeholdt bestemte certificater, som kun er påkrævet på eksemplar 2.
1.
Hvad angår vine angives om nødvendigt certificeringen vedrørende oprindelse og kvalitet af produkterne som påkrævet i den relevante fællesskabslovgivning.
2.
Hvad angår visse former for spiritus angives om nødvendigt certificeringen vedrørende produktionsstedet som påkrævet i den relevante fællesskabslovgivning.
3.
Hvad angår alkoholholdige drikkevarer fremstillet af små selvstændige producenter tilføjes oplysningen i overensstemmelse med artikel 6 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2266 ( 2 ), hvis det er hensigten at stille krav om en reduceret punktafgiftssats i bestemmelsesmedlemsstaten.
4.
Ethylalkohol, der fremstilles af et lille destilleri, som defineret i det specielle rådsdirektiv vedrørende strukturen for punktafgift på alkohol og alkoholholdige drikkevarer, og for hvilken det er hensigten at stille krav om en reduceret punktsafgiftssats i bestemmelseslandet, skal afsenderen lade ledsage af følgende erklæring: »Det attesteres hermed, at det beskrevne produkt er fremstillet af en lille virksomhed med en årlig produktion i det foregående år på … hl ren alkohol«. |
|
Rubrik 15 |
Underskriverens virksomhed osv.:: dokumentet udfyldes af eller på vegne af den person, der er ansvarlig for omsætningen af varerne. Det kan enten være leverandøren eller modtageren. Hvis leverandøren anmoder om at få returneret eksemplar 3 med et modtagelsesbevis, bør det anføres. |
|
Rubrik A |
Kontrolangivelser:: de kompetente myndigheder skal anføre de gennemførte kontroller på eksemplar 2 og 3. Alle bemærkninger skal underskrives, dateres og stemples af den ansvarlige tjenestemand. |
|
Rubrik B |
Modtagelsesbevis:: udstedes af modtageren og returneres til leverandøren, hvis han skal bruge et sådant især i godtgørelsesøjemed. |
( 1 ) EFT nr. L 316 af 31.10.1992, s. 21.
( 2 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2266 af 17. december 2021 om regler for anvendelsen af Rådets direktiv 92/83/EØF for så vidt angår certificering og selvcertificering af små uafhængige producenter af alkoholholdige drikkevarer med henblik på punktafgifter (EUT455 af […], s. …).