Verordening (EEG) nr. 612/77 van de Commissie van 24 maart 1977 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor bepaalde jonge mannelijke mestrunderen
Publicatieblad Nr. L 077 van 25/03/1977 blz. 0018 - 0019
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 8 blz. 0194
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0007
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 8 blz. 0194
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0100
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0100
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 612/77 VAN DE COMMISSIE van 24 maart 1977 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de bijzondere invoerregeling voor bepaalde jonge mannelijke mestrunderen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 425/77 ( 2 ) , en met name op artikel 13 , lid 4 , sub b ) , en artikel 25 , Overwegende dat bij artikel 13 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 een bijzondere regeling is ingesteld voor de invoer van jonge mannelijke mestrunderen met een levend gewicht van ten hoogste 300 kg in het kader van een jaarlijkse op ramingen berustende balans ; Overwegende dat de invoer van deze jonge mannelijke runderen met volledige of gedeeltelijke schorsing van de heffing afhankelijk is gesteld van de overlegging van een invoercertificaat dat is afgegeven binnen de grenzen van een ieder kwartaal te bepalen hoeveelheid en van de eis dat deze dieren tijdens een voldoende lange periode moeten worden gemest in de invoerende Lid-Staat ; Overwegende dat bijzondere bepalingen moeten worden vastgesteld om te garanderen dat deze jonge mannelijke runderen de aangegeven bestemming bereiken ; dat daartoe de volledige of gedeeltelijke schorsing van de heffing met name afhankelijk dient te worden gesteld van een verklaring van de importeur waaruit deze bestemming blijkt en van het stellen van een waarborg als garantie dat de op grond van deze regeling ingevoerde dieren niet binnen een bepaalde termijn worden geslacht ; dat met een waarborg die gelijk is aan het bedrag waarmee de heffing verminderd wordt , de nagestreefde doeleinden bereikt kunnen worden ; Overwegende dat bij voorrang moet worden voorzien in de reële behoeften aan jonge mestrunderen in bepaalde gebieden van de Gemeenschap ; Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 1173/68 van de Commissie van 2 augustus 1968 betreffende de speciale regeling bij invoer van bepaalde categorieën jonge runderen en kalveren ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 699/73 ( 4 ) dient te worden ingetrokken ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1 . De toepassing van de in artikel 13 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 bedoelde volledige of gedeeltelijke schorsing van de heffing wordt afhankelijk gesteld van : a ) het overleggen bij de invoer , van een schriftelijke verklaring van de importeur dat de jonge runderen bestemd zijn om in de invoerende Lid-Staat te worden gemest gedurende een periode van 120 dagen vanaf de dag waarop zij in het vrije verkeer zijn gebracht ; b ) het stellen door de importeur van een waarborg gelijk aan het bedrag waarmee de op de dag van invoer geldende heffing wordt verminderd ; c ) een bij de importeur bij de invoer aangegane schriftelijke verbintenis dat hij de in lid 5 bedoelde aanvullende som zal betalen voor de ingevoerde dieren waarvoor het in lid 3 bedoelde bewijs niet is geleverd . 2 . De waarborg wordt naar keuze van de aanvrager gesteld in contanten of in de vorm van een garantie van een instelling , die voldoet aan de criteria die zijn vastgesteld door de Lid-Staat op wiens grondgebied de invoer plaatsvindt . 3 . Behoudens overmacht wordt de waarborg slechts geheel of gedeeltelijk vrijgegeven wanneer ten genoegen van de bevoegde instanties van de invoerende Lid-Staat het bewijs wordt geleverd dat het jonge rund : a ) niet werd geslacht binnen de in artikel 1 , sub a ) , bedoelde periode of b ) binnen deze periode om sanitaire redenen is geslacht of als gevolg van een ziekte of een ongeval is gestorven . De waarborg wordt vrijgegeven zodra het vereiste bewijs is geleverd . 4 . Wanneer het in lid 3 bedoelde bewijs niet is geleverd binnen een termijn van 180 dagen te rekenen vanaf de dag waarop het dier in het vrije verkeer wordt gebracht , wordt de waarborg verbeurd als heffing . 5 . De aanvullende som is gelijk aan de hoogste heffing die op de invoer van runderen van toepassing is tijdens de periode tussen de dag van invoer en de laatste dag waarop het in lid 3 bedoelde bewijs kan worden geleverd , verminderd met het verbeurde bedrag van de waarborg . Deze som wordt als heffing betaald . Artikel 2 1 . Ieder dier dat op grond van de in artikel 1 bedoelde regeling wordt ingevoerd , wordt geïdentificeerd : - door een onuitwisbaar tatouagemerk - of door een officieel of als officieel erkend oormerk op minstens één der oren van het dier . 2 . Dit tatouagemerk en dit oormerk moeten zodanig zijn dat de datum van het in het vrije verkeer brengen en de identiteit van de importeur kan worden geconstateerd , eventueel door registrering van deze merken op de dag waarop het dier in het vrije verkeer wordt gebracht . Artikel 3 Bij de vaststelling van de hoeveelheid die ieder kwartaal overeenkomstig artikel 13 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 kan worden ingevoerd , kan worden rekening gehouden met de voorzieningsbehoeften van bepaalde gebieden in de Gemeenschap . Artikel 4 De Lid-Staten delen de Commissie uiterlijk de vijftiende van elke maand per telexbericht mede hoeveel dieren de voorafgaande maand zijn ingevoerd , onderverdeeld naar herkomst en naar de in artikel 13 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 bedoelde gewichtscategorieën . Artikel 5 Verordening ( EEG ) nr . 1173/68 wordt ingetrokken . Artikel 6 Deze verordening treedt in werking op 1 april 1977 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 24 maart 1977 . Voor de Commissie De Vice-Voorzitter Finn GUNDELACH ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 . ( 2 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 193 van 3 . 8 . 1968 , blz . 7 . ( 4 ) PB nr . L 67 van 14 . 3 . 1973 , blz . 11 .