L_202500753ET.000101.fmx.xml

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2025/753,

16. aprill 2025,

millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2023/2631, kehtestades sellise teabe sisu, metoodika ja esitusviisi, mille keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid võivad vabatahtlikult avalikustada perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamise mallides

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. novembri 2023. aasta määrust (EL) 2023/2631 Euroopa rohevõlakirjade ning teabe vabatahtliku avaldamise kohta seoses keskkonnakestlikuna turustatavate ja kestlikkusega seotud võlakirjadega, (1) eriti selle artikli 21 lõiget 4,

ning arvestades järgmist:

(1)

Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade ja kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid võivad otsustada avalikustada määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teabe, kasutades ühiseid malle. Puudub kohustus avalikustada määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teavet neid ühiseid malle kasutades. Kui aga emitendid otsustavad neid malle kasutada, peaksid nad neid järgima. Malle kasutavad emitendid võivad avaldada lisateavet.

(2)

Määruse (EL) 2023/2631 artiklis 20 on nõutud, et komisjon avaldaks suunised, millega kehtestatakse keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade ja kestlikkusega seotud võlakirjade emitentidele vabatahtliku emiteerimiseelse avalikustamise mallid. Nendes suunistes avaldatud mallide kooskõla ja võrreldavuse tagamine mallidega, mida nende võlakirjade emitendid peaksid kasutama, kui nad avalikustavad vabatahtlikult emiteerimisjärgset teavet, hõlbustab investoritel nendes mallides sisalduva teabe kasutamist ja suurendab seega läbipaistvust.

(3)

Selleks et tagada kooskõla teabega, mille emitendid peavad avaldama Euroopa rohevõlakirjade kohta, tuginevad keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade ja kestlikkusega seotud võlakirjade emitentide puhul emiteerimisjärgse teabe vabatahtliku avalikustamise mallid Euroopa rohevõlakirjade standardi kohaste emiteerimisjärgse avalikustamise mallide asjakohastele punktidele.

(4)

Emitentidele selguse tagamine emiteerimisjärgse avalikustamise mallide kasutamise kohta soodustab nende mallide kasutuselevõttu ning aitab seeläbi suurendada kestlike võlakirjade turu läbipaistvust ja standardimist. Seega on vaja täiendavalt täpsustada nende mallide kasutamisega seotud aspekte. See puudutab emitentide perioodilise emiteerimisjärgse teabe avaldamise sagedust, mille puhul tuleks arvesse võtta seda, kas emitent hangib avalikustamise kohta välise hinnangu.

(5)	Emitentide jaoks suurema selguse tagamiseks on vaja kindlaks määrata vabatahtlikul avalikustamisel kasutatav keel, avaldamisviisid ja ajavahemik, mille jooksul avalikustatav teave peaks olema kättesaadav.

(6)	Investorite kaitsmiseks on vaja täpsustada, kuidas emitendid peaksid käituma, kui neil on vaja oma avalikustatavat teavet korrigeerida.

(7)

Määruse (EL) 2023/2631 artikli 45 kohaselt võivad pädevad asutused nõuda emitentidelt, kes kasutavad emiteerimisjärgse teabe vabatahtliku avalikustamise malle, et nad lisaksid nendesse mallidesse kõnealuse määruse artiklis 21 loetletud elemendid. Selleks et hõlbustada teabevahetust neid malle kasutavate emitentide ja asjaomaste pädevate asutuste vahel ning hõlbustada vabatahtliku teabe avaldamisest teatamist, peaksid pädevad asutused looma kontaktpunkti,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade ja kestlikkusega seotud võlakirjade kohta teabe vabatahtliku emiteerimisjärgse avalikustamise mallid

Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid, kes otsustavad kasutada määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 lõikes 1 osutatud ühiseid vabatahtlikke malle, kasutavad lisas esitatud malle. Üks mall võib olla seotud rohkem kui ühe võlakirjaemissiooniga.

Artikkel 2

Avalikustamise sagedus

1. Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade emitendid, kes otsustavad vabatahtlikult avalikustada määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teabe, teevad seda iga 12-kuulise perioodi kohta kuni kõnealustest võlakirjadest saadud tulu täieliku jaotamise kuupäevani. Kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid, kes otsustavad sellist teavet vabatahtlikult avalikustada, teevad seda iga 12-kuulise perioodi kohta kuni viimase kestlikkuseesmärgi vaatluseni.

2. Lõikes 1 osutatud esimene 12-kuuline periood algab asjaomaste võlakirjade emiteerimise kuupäeval.

3. Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid võivad määrata esimese aruandeperioodi lõppkuupäevaks emissiooni toimumise kalendriaasta või majandusaasta viimase päeva.

4. Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid, kes hangivad oma perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamise kohta välise hinnangu, avalikustavad sellise emiteerimisjärgse teabe 270 päeva jooksul pärast lõikes 1 osutatud iga 12-kuulise perioodi lõppu.

5. Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid, kes emiteerimisjärgse perioodilise avalikustamise kohta välist hinnangut ei hangi, avalikustavad sellise emiteerimisjärgse teabe 150 päeva jooksul pärast lõikes 1 osutatud iga 12-kuulise perioodi lõppu.

Artikkel 3

Avaldamine emitentide veebisaitidel

1. Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid avalikustavad määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teabe artiklis 1 osutatud malle kasutades oma veebisaidil.

Avalikustatav teave ning selle muudatused või parandused peavad olema tasuta kättesaadavad vähemalt 12 kuu jooksul pärast asjaomaste võlakirjade tähtaega.

2. Määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teave avaldatakse asjaomaste võlakirjade emitendi valikul kas rahvusvahelises rahanduses üldkasutatavas keeles või:

a)	kui võlakirju pakutakse avalikkusele või need on võetud kauplemisele vaid ühes liikmesriigis, selle liikmesriigi pädeva asutuse aktsepteeritavas keeles;

b)	kui võlakirju pakutakse avalikkusele või need on võetud kauplemisele kahes või enamas liikmesriigis, nende liikmesriikide pädevate asutuste aktsepteeritavas keeles.

3. Erandina lõikest 2, kui vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/1129 (2) artikli 3 lõikele 1 on avaldatud asjaomaste võlakirjade prospekt, avaldatakse määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teave selle prospekti keel(t)es.

Artikkel 4

Korrektsioonid

Kui tulu jaotamist korrigeeritakse pärast määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teabe avaldamist, ajakohastavad keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid seda teavet viivitamata ja avaldavad selle põhjendamatu viivituseta.

Artikkel 5

Pädevate asutuste teavitamine ja sidevahendid

1. Keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade või kestlikkusega seotud võlakirjade emitendid teavitavad oma pädevaid asutusi elektrooniliselt ja põhjendamatu viivituseta pärast iga avaldamist:

a)	määruse (EL) 2023/2631 artiklis 21 osutatud teabe avaldamisest;

b)	artiklis 4 osutatud ajakohastuste avaldamisest;

c)	hüperlingist veebisaidile, kus see teave on avaldatud.

2. Pädevad asutused loovad kontaktpunkti, kuhu emitent saadab kõik lõike 1 kohaselt esitatud teated.

Artikkel 6

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. aprill 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) ELT L, 2023/2631, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj.

(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2017. aasta määrus (EL) 2017/1129, mis käsitleb väärtpaberite avalikul pakkumisel või reguleeritud turul kauplemisele võtmisel avaldatavat prospekti ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2003/71/EÜ (ELT L 168, 30.6.2017, lk 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1129/oj).

LISA

KESKKONNAKESTLIKENA TURUSTATAVATE VÕLAKIRJADE PERIOODILISE EMITEERIMISJÄRGSE AVALIKUSTAMISE MALL

[Kui perioodilist emiteerimisjärgset avalikustamist on muudetud, peab see kajastuma ka pealkirjas.]

Käesolev dokument ega selle sisu ei kuulu ühegi pädeva asutuse poolt heakskiitmisele ega kinnitamisele.

1. Üldine teave

—	[Võlakirja(de) või võlakirja(de) seeria(te) emiteerimise kuupäev]

—	[Perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamise avaldamise kuupäev]

—	[Perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamisega hõlmatud perioodi esimene ja viimane kuupäev: [kuupäev – kuupäev]]

—	[Emitendi juriidiline nimi]

—	[Kui see on olemas, emitendi juriidilise isiku tunnus (LEI)]

—	[Selle veebisaidi aadress, millelt investorid leiavad emitendi kontaktandmed]

—	[Veebisaidi aadress, mis annab investoritele juurdepääsu võlakirja(de)ga seotud dokumentidele (kui neid on): nt roheliste võlakirjade raamistikud, täidetud vabatahtlikud vormid, perioodilised aruanded]

—	[Kui see on olemas, siis nimi, mille emitent on võlakirja(de)le andnud]

—	[Kui see on olemas, siis võlakirja(de) ja selle/nende seeriate rahvusvaheline väärtpaberite identifitseerimisnumber (ISIN kood)]

—	[Kui perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamise kohta on tehtud emiteerimisjärgne hindamine, siis välise hindaja nimi ja kontaktandmed ning link asjakohasele emiteerimisjärgsele hinnangule]

—	[Kui see on kohaldatav, siis võlakirjaprospekti(d) kinnitanud pädeva asutuse nimi ja link prospekti(de)le]

2. Keskkonnastrateegia ja põhjendused

Ülevaade

—	[Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/852 (1) artiklis 9 osutatud keskkonnaeesmärgid, mida võlakirja(de) abil püütakse saavutada]

Seos varade, käibe, kapitalikulude ja tegevuskulude peamiste tulemusnäitajatega

—	[Kui emitent on kohustatud avalikustama teabe vastavalt määruse (EL) 2020/852 artiklile 8, siis kuidas võlakirjadest saadud tulu on andnud panuse emitendi kooskõlasse taksonoomiaga seoses käibe, kapitalikulude ja tegevuskuludega]

Seos üleminekukavadega

—

[Kui emitent on kohustatud avaldama kavad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/34/EL (2) artikli 19a lõike 2 punkti a alapunktile iii, või kui see on kohaldatav, artikli 29a lõike 2 punkti a alapunktile iii, või kui emitent avaldab sellised kavad vabatahtlikult:

—	viis, kuidas on võlakirjadest saadud tuluga aidatud neid kavasid rahastada ja ellu viia ning

—	link veebisaidile, millel kõnealused kavad on avaldatud.]

3. Võlakirjadest saadud tulu jaotamine

[Allpool loetletud teave tuleks esitada vähemalt majandustegevuse tasandil ja ideaalis projekti või projektirühma tasandil. Konfidentsiaalsuskokkulepped, konkurentsikaalutlused või aluseks olevate kvalifitseeruvate projektide suur arv ja muud sarnased kaalutlused võivad õigustada kättesaadavaks tehtud teabe üksikasjalikkuse piiramist.]

Jaotamine taksonoomiaga kooskõlas olevaks majandustegevuseks

—	[Kas emitent jaotab tulu järk-järgult või varade portfelli ning kas võlakiri/võlakirjad on väärtpaberistamise võlakiri/võlakirjad]

—	[Võlakirjadest saadud tulu osakaal, mis on kasutatud määruse (EL) 2020/852 artikli 3 kohasteks keskkonnakestlikeks tegevusteks, vastavalt emitendi kasutatud metoodikale: vähemalt [XX] % võlakirjadest saadud tulust]

—

[Kui emitent on riik ja võlakirjadest saadud tulu on kasutatud maksusoodustusteks, subsiidiumideks, vahetarbimiseks või valitsemissektorisisesteks jooksvateks siireteks valitsuse või rahvusvahelise koostöö raames või muudeks avaliku sektori kulutusteks, siis taksonoomiaga kooskõlas oleva majandustegevuse ja eesmärkide jaoks jaotamise selge kirjeldus]

—	[Emitent täidab kas tabeli A või tabeli B, olenevalt sellest, kas tulu jaotatakse järk-järgult või on see jaotatud varaportfelli. Esitatakse ka asjaomased kogusummad.]

Välistamine

—	[Avaldus [jah/ei], kas võlakiri välistab tulu jaotamise komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/1818 (3) artiklis 12 osutatud tegevusteks, mida võib täiendada lühike kirjeldus/selgitus]

4. (Vabatahtlik) Keskkonnamõju

—	[Võimaluse korral võlakirja(de)st saadava tulu keskkonnamõju kirjeldus]

[Siin avaldatud teave võib sisaldada konkreetseid parameetreid, nagu välditud kasvuhoonegaaside heide (tCO2e), paigaldatud taastuvenergia tootmisvõimsus (MW), energiatarbimise vähenemine (MWh) ja/või energiamahukuse vähenemine (MWh tootmisühiku kohta), veevõtu vähenemine (m3) ja/või veemahukuse vähenemine (m3 tootmisühiku kohta); tekitatud jäätmete vähenemine (tonnides) ning ohtlike ja tavajäätmete vähenemine (tonnides), mõjutatud maa pindala vähenemine (ha) või taastatud maa suurus (ha) seoses bioloogilise mitmekesisuse mõjuga.]

5. Teave aruandluse kohta

—	[Link emitendi veebisaidile]

—	[Kui see on kohaldatav, siis link emitendi asjakohastele aruannetele, näiteks konsolideeritud juhtimisaruandele või konsolideeritud kestlikkusaruandele vastavalt direktiivile 2013/34/EL]

6. Muu asjakohane teave

[Väärtpaberistamisvõlakirja puhul tõlgendatakse käesolevas dokumendis kasutatud nimetust „emitent“ „väärtpaberistamise tehingu algatajana“ ja asjakohasel juhul asendatakse see nimetusega „väärtpaberistamise tehingu algataja“.]

KESTLIKKUSEGA SEOTUD VÕLAKIRJADE PERIOODILISE EMITEERIMISJÄRGSE AVALIKUSTAMISE MALL

[Kui perioodilist emiteerimisjärgset avalikustamist on muudetud, peab see kajastuma ka pealkirjas.]

Käesolev dokument ega selle sisu ei kuulu ühegi pädeva asutuse poolt heakskiitmisele ega kinnitamisele.

1. Üldine teave

—	[Võlakirja(de) või võlakirja(de) seeria(te) emiteerimise kuupäev]

—	[Perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamise avaldamise kuupäev]

—	[Perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamisega hõlmatud perioodi esimene ja viimane kuupäev: [kuupäev – kuupäev]]

—	[Emitendi juriidiline nimi]

—	[Kui see on olemas, emitendi juriidilise isiku tunnus (LEI)]

—	[Selle veebisaidi aadress, millelt investorid leiavad emitendi kontaktandmed]

—	[Veebisaidi aadress, mis annab investoritele juurdepääsu võlakirja(de)ga seotuddokumentidele (kui neid on): nt roheliste võlakirjade raamistikud, täidetud vabatahtlikudvormid, perioodilised aruanded]

—	[Kui see on olemas, siis nimi, mille emitent on võlakirja(de)le andnud]

—	[Kui see on olemas, siis võlakirja(de) ja selle/nende seeriate rahvusvaheline väärtpaberite identifitseerimisnumber (ISIN kood)]

—	[Kui see on kohaldatav, siis võlakirjaprospekti(d) kinnitanud pädeva asutuse nimi ja link prospekti(de)le]

—	[Kui perioodilise emiteerimisjärgse avalikustamise kohta on tehtud emiteerimisjärgne hindamine, siis välise hindaja isik ja kontaktandmed ning link asjakohasele emiteerimisjärgsele hinnangule]

2. Keskkonnastrateegia ja põhjendused

Võlakirja olulised omadused

—	[Põhjenduste ja ambitsioonitaseme kirjeldus]

—

[Peamiste tulemusnäitajate olulisuse ja arvutamismetoodika kirjeldus ja nendega seotud emitendi seatud kestlikkusalased tulemuseesmärgid, millele lisatakse ajakohastatud teave valitud peamiste tulemusnäitajate puhul tehtud edusammude kohta, sh vajaduse korral lähtetasemed, samuti kestlikkusalaste tulemuseesmärkidega seotud ajakohastused, ning mis tahes muu teave, mida on vaja peamiste tulemusnäitajate ja kestlikkusalaste tulemuseesmärkidega seotud edusammude analüüsimiseks]

—	[Avaldus selle kohta, kas peamiste tulemusnäitajate suhtes kohaldatakse välishindamist, keskkonnaauditit või sarnast teist arvamust, ning asjakohasel juhul läbivaatamise või arvamuse eest vastutava üksuse nimi]

—	[Asjakohasel juhul viis, kuidas võlakiri on seotud emitendi taksonoomiaga kooskõlas oleva käibe, kapitalikulude ja tegevuskuludega, kohaldades komisjoni delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 (4)]

—	[Võlakirjade struktuuri kirjeldus, sealhulgas kupongimaksete korrigeerimise mehhanism]

Ülevaade

—	[Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/852 (5) artiklis 9 osutatud keskkonnaeesmärgid, mida võlakirja(de) abil püütakse saavutada]

Seos üleminekukavadega

—

[Kui emitent on kohustatud avaldama kavad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/34/EL (6) artikli 19a lõike 2 punkti a alapunktile iii, või kui see on kohaldatav, artikli 29a lõike 2 punkti a alapunktile iii, või kui emitent avaldab sellised kavad vabatahtlikult:

—	viis, kuidas on võlakirjadest saadud tuluga aidatud neid kavasid rahastada ja ellu viia ning

—	link veebisaidile, millel kõnealused kavad on avaldatud.]

3. Teave aruandluse kohta

—	[Link emitendi veebisaidile]

—	[Kui see on kohaldatav, siis link emitendi asjakohastele aruannetele, näiteks konsolideeritud juhtimisaruandele või konsolideeritud kestlikkusaruandele vastavalt direktiivile 2013/34/EL]

4. Muu asjakohane teave

Tabel A, mis lisatakse perioodilisele emiteerimisjärgsele avalikustamisele keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade puhul, kui tulu jaotatakse järk-järgult

[Allpool olevas tabelis loetletud teave tuleks esitada vähemalt majandustegevuse tasandil ja ideaalis projekti või projektirühma tasandil. Konfidentsiaalsuskokkulepped, konkurentsikaalutlused või aluseks olevate kvalifitseeruvate projektide suur arv ja muud sarnased kaalutlused võivad õigustada kättesaadavaks tehtud teabe üksikasjalikkuse piiramist.]

Alltoodud tabelis esitatud teave hõlmab ajavahemikku alates asjaomase võlakirja emiteerimisest kuni aruandekuupäevani.

Tabel A

1.	Projekti nimi (või projektide rühma nimi või majandustegevuse nimetus), asukoht ja kirjeldus

1.1.	(iga projekti/projektide rühma/majandustegevuse kohta) [nimi või nimetus]

1.2.

[asukoht]

1.3.	[üldkirjeldus]

2.	Võlakirja(de)st saadud tulust kasutusele võetud summa

2.1.	[võlakirjadest saadud tulu, mis on eespool nimetatud projekti/projektide rühma/majandustegevuse jaoks kasutusele võetud alates emiteerimise kuupäevast]

2.2.	[võlakirjadest saadud tulu, mis on eespool nimetatud projekti/projektide rühma/majandustegevuse jaoks kasutusele võetud aruandeperioodil]

2.3.	see osakaal projektist, mida rahastatakse võlakirja(de)st

3.	Kogutulu osakaal, mida on kasutatud rahastamiseks (emiteerimisaastal aastal või pärast emiteerimisaastat) või refinantseerimiseks (varem)

3.1.	[real 2.1 esitatud summast rahastamiseks ja refinantseerimiseks kasutatud summa osakaal]

3.2.	[real 2.2 esitatud summast rahastamiseks ja refinantseerimiseks kasutatud summa osakaal]

4.	Võlakirja(de)st rahastatavate majandustegevuste liik ja sektor

4.1.	[võlakirja(de)st rahastatava projektiga seotud iga majandustegevuse kohta: liik/sektor]

4.2.	[võlakirja(de)st rahastatava projektiga seotud iga majandustegevuse kohta: kui see on kohaldatav, siis asjaomased NACE koodid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1893/2006 (7) kehtestatud majanduse tegevusalade statistilise klassifikaatoriga]

5.	Võlakirja(de)st saadud tulust taksonoomiaga kooskõlas jaotatud summa

5.1.	[kogu võlakirjadest saadud tulust, mis on projekti jaoks jaotatud, alates emiteerimise kuupäevast taksonoomiaga kooskõlas olevaks tegevuseks kasutatud summa]

5.2.	[protsentuaalne osakaal real 2.1 esitatud summast]

5.3.	[võlakirjadest saadud tulust, mida on projekti jaoks aruandeperioodil jaotatud, aruandeperioodil taksonoomiaga kooskõlas olevaks tegevuseks kasutatud summa]

5.4.	[protsentuaalne osakaal real 2.2 esitatud summast]

6.	Keskkonnaeesmärgid ja tehnilised sõelumiskriteeriumid

6.1.	[sihiks seatud keskkonnaeesmärk (-eesmärgid), nagu on osutatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/852 (8) artiklis 9]

6.2.

[teave selle kohta, milliseid määruse (EL) 2020/852 artikli 10 lõike 3, artikli 11 lõike 3, artikli 12 lõike 2, artikli 13 lõike 2, artikli 14 lõike 2 või artikli 15 lõike 2 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusakte on tehniliste sõelumiskriteeriumide kindlaksmääramiseks kasutatud, ja nende õigusaktide kohaldamise kuupäevad]

6.3.

[teave metoodika ja eelduste kohta, mida on kasutatud peamiste mõjuparameetrite arvutamiseks vastavalt määruse (EL) 2020/852 artikli 10 lõike 3, artikli 11 lõike 3, artikli 12 lõike 2, artikli 13 lõike 2, artikli 14 lõike 2 ja artikli 15 lõike 2 alusel vastu võetud delegeeritud õigusaktidele ning võimalike täiendavate mõjuparameetrite arvutamiseks]

7.	Keskkonnakestlike varade ja kulude laad

7.1.	[summa, mille real 5.3 esitatud, aruandeperioodil kasutusele võetud summast moodustavad kapitalikulud]

7.2.	[summa, mille real 5.3 esitatud, aruandeperioodil kasutusele võetud summast moodustavad tegevuskulud]

7.3.	[summa, mille real 5.3 esitatud, aruandeperioodil kasutusele võetud summast moodustab põhivara]

7.4.	[summa, mille real 5.3 esitatud, aruandeperioodil kasutusele võetud summast moodustab finantsvara]

8.	Võlakirja(de)st saadud tulust taksonoomiaga mitte kooskõlas jaotatud summa

8.1.	[kogu võlakirjadest saadud tulust, mis on projekti jaoks jaotatud, alates emiteerimise kuupäevast taksonoomiaga mitte kooskõlas olevaks tegevuseks kasutatud summa]

8.2.	[protsentuaalne osakaal real 2.1 esitatud summast]

8.3.	[võlakirjadest saadud tulust, mida on projekti jaoks aruandeperioodil jaotatud, aruandeperioodil taksonoomiaga mitte kooskõlas olevaks tegevuseks kasutatud summa]

8.4.	[protsentuaalne osakaal real 2.2 esitatud summast]

9.	Muu asjakohane teave

9.1.

[muu asjakohane teave, näiteks asjakohased keskkonnatoime põhinäitajad, lingid veebisaitidele, millel on asjakohane teave, ja lingid asjaomastele avalikele dokumentidele, mis sisaldavad üksikasjalikumat teavet, nagu näiteks emitendi veebisait, millel kirjeldatakse projekti, keskkonnakonsultandi aruanne]

Kokku:

Emiteerimisest alates

[aruandeperiood]

Kogusumma, mis on võlakirjadest saadud tulust emiteerimisest alates jaotatud: [X]

sellest summa kogusumma, mis on kogu võlakirjadest saadud tulust jaotatud emiteerimisest alates taksonoomiaga kooskõlas olevaks majandustegevuseks: [X]

Kogusumma, mis on aruandeperioodil võlakirjadest saadud tulust jaotatud: [X]

sellest summast kogusumma, mis on võlakirjadest saadud tulust jaotatud aruandeperioodil taksonoomiaga kooskõlas olevaks majandustegevuseks: [X]

millest:

—	kogusumma, mis on aruandeperioodil võlakirjadest saadud tulust jaotatud taksonoomiaga kooskõlas olevate kapitalikulude katmiseks: [X]

—	kogusumma, mis on võlakirjadest saadud tulust jaotatud aruandeperioodil taksonoomiaga kooskõlas olevate tegevuskulude katmiseks: [X]

—	kogusumma, mis on võlakirjadest saadud tulust jaotatud aruandeperioodil taksonoomiaga kooskõlas [muuks]: [X]

Tabel B, mis lisatakse perioodilisele emiteerimisjärgsele avalikustamisele keskkonnakestlikena turustatavate võlakirjade puhul, kui võlakirjade tulu jaotatakse varaportfelli

Alltoodud tabelis ette nähtud teave tuleb esitada aruandeperioodi kohta.

Tabel B

Keskkonnakestlikena turustatavad lunastamata võlakirjad

Keskkonnakestlike varade portfell

Ülevaade kõigist keskkonnakestlikena turustatavatest lunastamata võlakirjadest koos nende individuaalse ja koondväärtusega.

Ülevaade emitendi bilansis olevatest varadest, märkides:

1.	[Projekti nimi, asukoht ja üldkirjeldus]

2.	[Võimaluse korral teave tulu kohta, mis on võlakirjast saadud tulust kavas jaotada eespool nimetatud projekti jaoks]

3.	[Võimaluse korral teave 2. punktis esitatud summast rahastamiseks ja refinantseerimiseks kasutatava summa osakaalu kohta]

4.	[Võlakirjast rahastatava projektiga seotud iga majandustegevuse kohta: liik/sektor, ja kui see on kohaldatav, siis asjaomased NACE koodid kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1893/2006 kehtestatud majanduse tegevusalade statistilise klassifikaatoriga]

5.	[Võimaluse korral võlakirjast rahastatava projekti jaoks laekunud tulust summa, mida on kasutatud taksonoomiaga kooskõlas olevaks tegevuseks] [osakaal 2. punktis esitatud summast]

[Sihiks seatud määruse (EL) 2020/852 artiklis 9 osutatud keskkonnaeesmärk/-eesmärgid] [Teave selle kohta, milliseid määruse (EL) 2020/852 artikli 10 lõike 3, artikli 11 lõike 3, artikli 12 lõike 2, artikli 13 lõike 2, artikli 14 lõike 2 või artikli 15 lõike 2 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusakte kasutatakse taksonoomia tehniliste sõelumiskriteeriumide kindlaksmääramiseks, ja nende õigusaktide kohaldamise kuupäevad] [Teave metoodika ja eelduste kohta, mida kasutatakse peamiste mõjunäitajate arvutamiseks kooskõlas määruse (EL) 2020/852 artikli 10 lõike 3, artikli 11 lõike 3, artikli 12 lõike 2, artikli 13 lõike 2, artikli 14 lõike 2 ja artikli 15 lõike 2 alusel vastu võetud delegeeritud õigusaktidega, ning võimalike täiendavate mõjunäitajate kohta]

7.	[Võimaluse korral märkida uute projektide summa ja/või arv ning kõrvutada seda emiteerimise kalendriaastal emiteeritud uute võlakirjade summaga]

8.	[Muu asjakohane teave, näiteks asjakohased keskkonnatoime põhinäitajad, samuti lingid veebisaitidele, millel on asjakohane teave, ja lingid asjaomastele avalikele dokumentidele, mis sisaldavad üksikasjalikumat teavet]

Keskkonnakestlikena turustatavate lunastamata võlakirjade portfelli koguväärtus:

Keskkonnakestlike varade portfelli koguväärtus:

Taksonoomiaga kooskõlas oleva tegevusega seotud keskkonnakestlike varade portfelli koguväärtus:

(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/852, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2019/2088 (ELT L 198, 22.6.2020, lk 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).

(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiiv 2013/34/EL teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruannete, konsolideeritud finantsaruannete ja nendega seotud aruannete kohta ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/43/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ (ELT L 182, 29.6.2013, lk 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).

(3) Komisjoni 17. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1818, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses ELi kliimaülemineku võrdlusaluste ja Pariisi kokkulepet järgivate ELi võrdlusaluste miinimumnõuetega (ELT L 406, 3.12.2020, lk 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1818/oj).

(4) Komisjoni 6. juuli 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/2178, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/852, täpsustades selliste ettevõtjate keskkonnasäästliku majandustegevuse kohta avalikustatava teabe sisu ja esitusviisi, kelle suhtes kohaldatakse direktiivi 2013/34/EL artiklit 19a või 29a, ja täpsustades kõnealuse avalikustamiskohustuse täitmise metoodikat (ELT L 443, 10.12.2021, lk 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2178/oj).

(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/852, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2019/2088 (ELT L 198, 22.6.2020, lk 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).

(6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiiv 2013/34/EL teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruannete, konsolideeritud finantsaruannete ja nendega seotud aruannete kohta ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/43/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ (ELT L 182, 29.6.2013, lk 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).

(7) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1893/2006, millega kehtestatakse majanduse tegevusalade statistiline klassifikaator NACE Revision 2 ning muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3037/90 ja teatavaid EÜ määrusi, mis käsitlevad konkreetseid statistikavaldkondi (ELT L 393, 30.12.2006, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj).

(8) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/852, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2019/2088 (ELT L 198, 22.6.2020, lk 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/852/oj).